I praticanti del Falun Gong Song Wenhua e Li Lixin della città di Tianjin sono stati arrestati il 25 gennaio 2008 e sono stati imprigionati nel centro di detenzione di Beichen nella città di Tianjin. Solo il 4 febbraio gli sono stati consegnati i mandati di arresto. La mattina del 25 aprile sono stati giudicati dalla corte Beichen di Tianjin. Il giudice ha permesso solo a due familiari di partecipare. Tutti gli altri parenti e amici non sono stati ammessi al processo. La corte ha anche scelto gli avvocati.
Gli ufficiali di polizia hanno fatto irruzione nell'appartamento della signora Song Wenhua intorno alle 14:30 del 25 Gennaio 2008 con la scusa che dovevano controllare i residenti. La polizia ha confiscato un computer, stampanti ed altri oggetti personali. Visto che molti oggetti legati alla pratica del Falun Gong sono stati trovati nell'appartamento della signora Song, è stata trattenuta ed incarcerata nel centro di detenzione di Beichen dal personale del partito comunista cinese.
Il 25 aprile alle 8:30 del mattino, il personale del PCC fece un tentativo alla corte di Beichen. Affermarono che la singnora Song Wenhua aveva stampato delle copie di volantini che esponevano la persecuzione del Falun Gong e altri materiali relativi al Falun Gong. Essi hanno anche aggiunto che lei ha tentato di distribuire questi materiali ma senza successo, di conseguenza è stata denunciata come “persona che cercava di compiere un crimine”.
E' stata condannata da un minimo di 3 anni ad un massimo di 5 anni di prigione, durante il processo, il giudice e l'avvocato hanno ripetutamente fatto domande alla signora Song in merito a dettagli e hanno sfruttato il fatto che lei non era in grado di difendersi da sola per raggiugere il risultato di obbligarla alla fine ad ammettere il suo “crimine”.
La signora Song ha insistito ripetutamente che la così detta “prova evidente” era stata fabbricata e che non era possibile che in casa sua ci fosse una così grande quantità di materiale del Falun Gong.
Nonostante ciò il giudice le disse di non insistere sulla quantità e soltanto di rispondere se aveva o no con lei dei materiali.
Durante la sua difesa, la signora Song Wenhua disse che tutte le persone nel mondo anno bisogno di essere libere di avere un loro credo. Il giudice alla fine l'ha rimproverata e le ha impedito di continuare a parlare di quell'argomento.
L'avvocato ha detto alla signora Song Wenhua di scrivere su un pezzo di carta ammettendo il suo crimine. La signora Song ha rifiutato dicendo che lei non aveva commesso alcun crimine e non vedeva nessuna ragione per cui avrebbe dovuto firmare. L'avvocato ha rispettato la sua decisione.
Quando la figlia della signora Song ha chiesto all'avvocato perchè il computer era stato confiscato quando non era stato trovato alcun materiale sul Falun Gong all'interno, l'avvocato le ha risposto che non era una decisione che riguardava il tribunale. Disse anche che lui chiese spiegazioni al personale della polizia ma loro risposero che il computer aveva materiale del Falun Gong al suo interno e per questo era stato confiscato.
La signora Li Lixin che è stata arrestata lo stesso giorno della signora Song è stata anche lei processata il 25 aprile. E' stata denunciata con l'imputazione di aver installato un antenna satellitare per vedere programmi di una emittente televisiva simpatizzante del Falun Gong, New Tang Dynasty Television. A causa della pressioni dei membri della sua famiglia è stata costretta a firmare il documento del tribunale accettando di conseguenza la sentenza.
La signora Li Lixin è stata arrestata nel pomeriggio del gennaio 2008 intorno alle 14:00, quel giorno 5 macchine della polizia e dozzine di ufficiali di polizia sono arrivati a casa sua e hanno obbligatoriamente confiscato la sua antenna satellitare e il suo ricevitore, il suo computer, una scatola con libri e materiali del Falun Gong ed altro. La notte prima un poliziotto della stazione di polizia di Yixingfu è andato a casa sua per dare un'occhiata e ha mentito dicendo che qualcuno aveva informato le autorità che in casa della signora si faceva del gioco d'azzardo.
Versione cinese:http://minghui.org/mh/articles/2008/5/4/177777.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...