Sichuan: La persecuzione dell'anziano signor Gao Guangchong nella contea di Huili.

Il 28 Marzo del 2008, il procuratore della contea di Huili fornì le prove per condannare il signor Gao Guangchong, un praticante che era stato detenuto per 5 mesi. Questa volta è stato anche torturato fino a quando il suo corpo non era diventato gonfio e non riusciva a tenersi sulle sue gambe.

Il signor Gao Guangchong, ha intorno a 68 anni, soffriva di problemi seri allo stomaco che gli rendevano difficile mangiare qualsiasi cosa. Aveva bisogno di un ora solo per finire un pasto. Aveva anche problemi ai polmoni ed al cuore. Nonostante cio, sei mesi dopo che il signor Gao iniziò a praticare il Falun Gong nel marzo 1996, diventò più sano e tutti i sui malesseri scomparvero.

Da quando il Partitto Comunista Cinese (PCC) iniziò la sua persecuzione del Falun Gong del luglio 1999, il signor Gao è stato arrestato 11 volte. Ogni volta fu brutalmente torturato. E' stato imprigionato molte volte in campi di lavori forzati; fu costretto ad abbandonare la sua casa due volte per evitare ulteriori persecuzioni. La sua casa è stata messa sotto sopra e molti dei suoi effetti personali confiscati.

Di seguito una panoramica sulle persecuzioni alle quali il signor Gao è stato sottoposto:

Dopo che il PCC iniziò a perseguitare il Falun Gong il 20 luglio 1999, gli ufficiali di polizia Yu Minggang, Yang Shaoliang, Li Yongkun, Lu Jianrong ed altri dell'ufficio di pubblica sicurezza della contea di Huili portarono il signor Gao in custodia e lo tennero per 15 giorni in un centro di detenzione.

Nell'ottobre 1999 il signor Gao è stato nuovamente imprigionato in un centro di detenzione per tre settimane. E' stato legato ed immobilizzato. Il termine della pena del signor Gao fu esteso per un altro mese in un diverso centro di detenzione.

Nel settebre 2000, l'ufficiale di polizia Yu Minggang del servizio di sicurezza pubblica e 5 altri ufficiali della stazione di polizia di Hongqi hanno arrestato il signor Gao mentre era a casa di un'altro praticante. Il signor Gao è stato imprigionato per 60 giorni in un centro di detenzione. Gli ufficiali hanno estorto 6000 yuan (*) alla figlia del signor Gao prima di rilasciarlo.

Verso la fine dell'agosto 2001, gli ufficiali di polizia Yang Shaoliang, Li Yongkun e qualcun altro che ha per cognome Hu misero a soqquadro la casa del signor Gao. Confiscarono più di 190 depliant che chiarivano i fatti sulla persecuzione. Poi arrestarono il signor Gao e lo portarono in un centro di detenzione, dove fu imprigionato per 25 giorni. Fu anche multato di 1000 yuan.

Il 3 Aprile del 2002, il poliziotto Yang Shaoliang, Li Yongkun ed altri fecero irruzione nella casa del signor Gao. Presero i suoi libri del Falun Gong e lo arrestarono. Fu portato in un centro di detenzione ed imprigionato per 5 mesi. Per un mese intero, fu forzato a portare dei ceppi che pesavano 10 kg. Piu tardi il signor Gao fu condannato a 2 anni di lavori forzati e trasferito in un campo di lavori forzati. Li fece sciopero della fame per 7giorni. Solo dopo che fu in grave pericolo di morte fu rilasciato.

Il pomeriggio del 3 Ottobre 2002, il signor Gao fu arrestato dalla polizia della sottoprefettura di Dongqu mentre era con dei parenti nella città di Panzhihua. Fu detenuto nel centro di reclusione di Wanyaoshu per 26 giorni. E' stato poi portato in un campo di lavori forzati. Il signor Gao fuggì dalla stazione del treno di Jinjiang e abbandonò la sua casa per evitare ulteriori persecuzioni.

Il 23 Giugno 2003, gli ufficiali di polizia Wen Xiaohong, Hu ed un altro ufficiale della sicurezza pubblica della contea hanno fatto irruzione nella casa del signor Gao per arrestarlo. Dozzine di persone del villaggio che vedevano ciò che succedeva, chiesero "Perchè lo state arrestando? E' un bravo uomo. Ha speso una grande quantità di denaro e ha ingaggiato più di 40 lavoratori per costruire questa nuova strada." Indicando una strada appena fatta."

I paesani dissero anche agli ufficiali, "mentre c'era siccità, spese molti soldi per riempire d'acqua una grande piscina nel villaggio. Ha fatto cose buone per noi. Perchè state facendo questo? Perchè non arrestate i criminali? Perchè arrestate un bravo uomo?" Gli ufficiali non ascoltarono gli abitanti del villaggio e li richiamarono all'ordine. Hanno arrestato il signor Gao e lo hanno portato in un centro di detenzione, dove rimase per 3 mesi e 20 giorni. Nel centro di detenzione il signor Gao fece uno sciopero della fame per protestare per la persecuzione subita. Le guardie lo legarono e lo forzarono brutalmente a mangiare. Il direttore del centro di detenzione, Xion Zhijiang, ordinò ad alcune guardie di spingere con forza sulle mani, gambe e testa del signor Gao. Dopo averlo torturato crudelmente, le autorità del centro di detenzione ebbero il coraggio di chiamare la famiglia del signor Gao estorcendo 80 yuan per il trattamento di alimentazione forzata.

Il primo Agosto 2005, il signor Gao Guangchong e un'altro praticante, il signor Liu Tianhou, presero un autobus per la città di Panzhihua. Dei poliziotti della contea di Yanbian li arrestarono entrambi perchè qualcuno aveva fatto rapporto alle autorità. Undici giorni dopo il 12 Agosto, il signor Gao fu condannato a tre anni di lavori forzati e portato al campo di lavori forzati Xinhua nella città di Mianyang. Comunque il signor Gao fu rilasciato prima del termine della sua pena.

Il 14 Ottobre 2007, il signor Gao Guangchong fu arrestato per l'undicesima volta da 30 poliziotti della squadra nazionale disicurezza. Confiscarono il suo ricevitore satellitare, televisione ed altri effetti personali.

(*) GLOSSARIO

Versione Cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/17/176669.html