Shaanxi: La signora Xu Xiu della contea di Zhouzhi, è stata torturata in un centro di lavaggio del cervello

L'8 maggio 2008, la signora Xu Xiu, contadina della contea di Zhouzhi, provincia di Shaanxi, è stata arrestata nella sua casa da agenti di polizia della città di Xi'an e della Divisione di sicurezza interna della contea di Zhouzhi, oltre che da agenti del Comitato politico e giudiziario della contea di Zhouzhi. Quattro giorni dopo, abbiamo sentito che è stata portata in un centro di lavaggio del cervello all'interno del Sanatorio dei lavoratori della provincia di Shaanxi, dove è stata torturata.

Il sanatorio dei lavoratori della provincia di Shaanxi si trova nel villaggio di Shangtapo, provincia di Shaanxi. Era stato precedentemente un luogo di cura tranquillo, dove la gente si recava per il relax ed il miglioramento della salute. Ma da quando è stato rilevato dall’Ufficio 610 (*) della città di Xi'an, si è trasformato in un centro di lavaggio del cervello, e la sua reputazione è stata macchiata dalla tortura dei praticanti del Falun Gong. Più di una dozzina di praticanti sono attualmente imprigionati là.

Nel centro di lavaggio del cervello, membri del partito comunista cinese (PCC) costringono i praticanti a guardare video ed a leggere materiali che diffamano il Falun Gong, ed impongono ai praticanti di scrivere le dichiarazioni di "trasformazione" (*). Torturano costantemente i praticanti utilizzando metodi psicologici, isolandoli in piccole celle, privandoli del sonno ed interrogandoli senza tregua, esponendoli a luce potente, avvelenando il loro cibo per fargli perdere la concentrazione e diventare storditi. Un esempio è la tortura subita da un praticante ventenne. Membri del partito comunista cinese l’hanno legato ad una sedia di ferro (*), hanno puntato dei riflettori verso di lui, poi lo hanno interrogato in continuazione per privarlo del sonno deliberatamente. Dopo lunghe ore di tortura, il giovane praticante ha perso la capacità di camminare. Senza vergogna, membri del PCC estorcono denaro alle loro vittime per sostenere le spese di tortura. Alcuni familiari dei praticanti hanno pagato ingenti somme di denaro per far uscire i loro parenti dal centro di lavaggio del cervello.

Non molto tempo fa, il Dipartimento di polizia della città di Xi'an ha ordinato ai dipartimenti e alle stazioni di polizia subordinati di mandare i praticanti arrestati nel centro di lavaggio del cervello per l'interrogatorio, invece di interrogarli localmente. Il centro di lavaggio del cervello non è utilizzato solo per il lavaggio del cervello, ma anche per malvagie torture ed interrogatori.

L’Ufficio 610 della città di Xi'an ha elaborato una "lista nera", che contiene decine di nomi dei praticanti. Hanno l’intenzione di arrestare i praticanti e di trattenerli fino ad ottobre, quando i Giochi olimpici saranno già finiti. Essi sostengono che questo piano è scandito dal Comitato Centrale del PCC.

Liu Shulin (maschio), direttore del Dipartimento di polizia della contea di Zhouzhi: 86-29-87156001
Han Heping (maschio), commissario politico, Dipartimento di polizia della contea di Zhouzhi: 86-29-87156002
Liu Taikang (maschio), vice direttore, Dipartimento di polizia della contea di Zhouzhi: 86-29-87156006

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/6/4/179689.html