Per due anni, dalla fine del 2005 al luglio 2007, la signora Piao Lihua, praticante di Shijingshan, Pechino, ha scontato una pena in un campo di lavoro forzato. La polizia ha tentato di recente di arrestare nuovamente la signora Piao, utilizzando le Olimpiadi come una scusa. I poliziotti hanno anche minacciato e molestato la figlia quindicenne della signora Piao, durante il tentativo di trovare la signora Piao.
Intorno alle ore 15.00 del 13 giugno 2008, subito dopo il ritorno da scuola della figlia della signora Piao Lihua, il funzionario dell'edificio bussò alla sua porta. Lei stava facendo la doccia in quel momento e non aprì la porta. Agenti dell’Ufficio 610 (*) bussarono con forza alla porta. Chiamarono il nome della figlia della signora Piao e dissero: "Devi aprire la porta oggi, volontariamente o no! Ti controlleremo tutto il giorno". Chiesero anche al cognato della signora Piao le chiavi per aprire la porta. Lui disse loro di non avere le chiavi. La polizia continuò a gridare, "Entreremo nella tua casa anche se non esci per cinque giorni. Devi uscire prima o poi. Ti seguiremo a scuola per farti aprire la porta. Dobbiamo entrare nella tua casa. Vogliamo trovare Piao Lihua. Se non cooperi con il governo, non ci sarà fine a questo". La figlia della signora Piao, che ha soltanto quindici anni, si spaventò molto. Si nascose in un angolo ed ebbe troppa paura di aprire la porta.
La mattina seguente, arrivò di sotto un’auto nera, e due agenti in borghese dell’Ufficio 610 aspettarono di vederla uscire.
Fonti attendibili all'interno delle forze di polizia rivelano che, al fine di trovare la signora Piao Lihua, la polizia è andata a casa dei genitori e della sorella della signora Piao per molestarli, intromettendosi gravemente nella loro vita quotidiana. La polizia ha usato le Olimpiadi come una scusa, e ha molestato anche familiari dei praticanti.
Chiediamo alla comunità internazionale di intervenire per fermare queste ingiuste azioni relative alle Olimpiadi di Pechino e di aiutare il popolo cinese innocente.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.cc/mh/articles/2008/6/16/180353.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a44977-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.