Nota: quella che segue è una versione ridotta di un lungo e dettagliato articolo apparso sul sito Minghui.org, la versione cinese di Clearwisdom.net.
La signora Zhang Yunxian, 60 anni, viveva nella zona di Xinhe, distretto di Baqiao, città di Xian, provincia di Shaanxi. Si recò a Pechino per chiedere giustizia per il Falun Gong il 25 dicembre 1999. La polizia la arrestò mentre era in piazza Tiananmen il 1° gennaio 2000 e la tenne in detenzione per sette anni. All’inizio fu detenuta in un campo di lavoro forzato per un anno e poi incarcerata nel Carcere femminile della provincia di Shaanxi per cinque anni. Le guardie ordinarono ai detenuti di attaccarla verbalmente e fisicamente, e la costrinsero ad indossare catene che pesavano circa 24 kilogrammi. Una volta, Zhang Yunxian le ammanettò le mani dietro la schiena per 16 giorni. Lei fece uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione e le guardie la alimentarono forzatamente con cibo mescolato con farmaci tossici.
La sentenza da scontare era fino al 25 settembre 2006, ma le autorità carcerarie rifiutarono di rilasciarla. Più tardi, tre funzionari del distretto di Baqiao la portarono nel Centro di lavaggio del cervello dell’Ufficio 610 (*) della provincia di Shaanxi.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.org/mh/articles/2008/7/17/182139.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a46157-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.