La praticante Liu Yitao, più di trenta anni, è professoressa all’Università di Radio e Televisione della provincia di Guangxi. Prima delle Olimpiadi di Pechino, nel maggio del 2008, la polizia della città di Nanchang l’ha arrestata e le ha saccheggiato la casa. Nel febbraio 2009, dopo essere stata detenuta per nove mesi, la Corte del Partito Comunista Cinese di Qingyunpu della città di Nanchang l’ha condannata a 13 anni di reclusione.
La Corte di Qingyunpu ha condannato molti praticanti. Il 20 ottobre 2006, la corte aveva condannato Chen Xiangyang a 11 anni di reclusione e Zhang Shujun a 10 anni. Un mese dopo la condanna, uno dei persecutori, il cinquantenne Chen Shuigen, un magistrato del Primo Tribunale Civile, ha incontrato la retribuzione karmica per la propria azione malvagia. Alle 11.20 del mattino del 17 novembre 2006, Chen Shuigen è morto improvvisamente per un’emorragia cerebrale dopo l’aggiornamento della corte.
Nota dell’editore: in entrambe le culture occidentale e cinese, il principio di retribuzione karmica, vale a dire, quello per il quale uno è ritenuto ultimo responsabile per le proprie azioni, è comunemente riconosciuto. L’insegnamento fondamentale del Falun Gong è la caratteristica dell’universo, Verità-Compassione-Tolleranza. L’universo ricompenserà gli atti che sono in armonia con questo principio, mentre fare cose come picchiare, torturare e uccidere persone comporterà la retribuzione karmica. Detto in altro modo, le azioni buone verranno ricompensate con del buono, mentre le azioni malvagie dovranno incontrare la dovuta retribuzione karmica. Articoli come questo sono da intendersi come compassionevole richiamo alla memoria di questo principio per coloro che commettono cattive azioni. Mentre molti di coloro che perseguitano il Falun Gong stanno semplicemente “seguendo gli ordini”, la legge universale richiede che loro, inoltre, siano ritenuti responsabili delle proprie azioni e che solo invertendo la propria rotta, allontanandosi dalle azioni malvagie, possano essi sfuggire alla retribuzione karmica.
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/29/197978.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a48754-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.