Jilin: La recente persecuzione dei praticanti nella città di Tonghua

Tra i praticanti del Falun Gong reclusi nel Centro di detenzione di Changliu nella città di Tonghua, provincia di Jilin sono inclusi Tao Lianfeng e la signora Chen Hongyu della contea di Liuhe, la signora Shao Xiulian, il signor Yu Hai e Wang Ronglan della città di Tonghua. Wang Ronglan è stato condannato a quattro anni di reclusione.

Il signor Yu Hai, un professore dell'Istituto universitario di Tonghua, è stato arrestato e portato al centro di detenzione di sicurezza nazionale il 7 aprile 2009. Alle ore 11:30 gli agenti di polizia Lin Taiyuan, Han Dongqiang e Zhao Jinbo hanno perquisito la casa della madre del signor Yu, Shao Xiulian. Anche la signora Shao, un’insegnante in pensione della Scuola media n. 4 della città di Tonghua, è stata arrestata e portata nello stesso centro di detenzione. La polizia l’ha ammanettata alla testiera di un letto e l’hanno interrogata sulla fonte degli opuscoli del Falun Gong che espongono la persecuzione. La signora Shao, che ha 63 anni, è rimasta ammanettata per circa 30 ore. Alle 7:30 della sera del 9 aprile è stata portata nel Centro di detenzione di Changliu. Il signor Yu è stato portato nello stesso centro di detenzione alle 2:00 del pomeriggio del 9 aprile.

La signora Chen Hongyu della contea di Liuhe è stata ritenuta nel Centro di detenzione di Changliu. È stata portata in giudizio alle 3:00 del pomeriggio del 28 marzo 2009. Una volta uscita dal cancello, è stata ammanettata e fatta entrare con la forza in un'automobile nera. La sua testa è stata coperta da un copricapo nero. Dopo circa un’ora e mezzo di guida, è stata portata in una stanza d’interrogatorio e il copricapo è stato rimosso dalla testa. Secondo i prigionieri nel Centro di detenzione di Changliu, anche loro sono stati una volta portati in segreto là, e le loro teste sono state coperte da cappucci neri. Non sapevano dove stavano andando. La signora Chen è stata ammanettata a una sedia di ferro (*) e gli è stata versata addosso acqua fredda. Tra i poliziotti che hanno partecipato all'interrogatorio c’erano Wang Zhihan, Chi Haibin e Zheng dell'Ufficio di Pubblica Sicurezza di Tonghua e un'altra donna. Le hanno mentito dicendogli che suo marito aveva ammesso che i materiali provenivano da un certo praticante e hanno chiesto anche a lei di ammetterlo. Inoltre hanno provato a forzarla a firmare delle carte.

Chen Hongyu è stato ammanettato a una sedia di ferro per 24 ore e non ha avuto nulla da mangiare o bere. In seguito, la sua testa è stata coperta ancora ed è stata portata di nuovo nel Centro di detenzione di Changliu. Erano già le 4:00 del pomeriggio del 29 marzo 2009. Quando è tornata indietro, era blu sul viso e i suoi vestiti erano bagnati. Prima di quello, la signora Chen era stata portata dal suo posto di lavoro alla Stazione di polizia di Jianshe nella contea di Liuhe dagli agenti di polizia Wang Zhihan e Yue Xuefeng, la sua casa è stata perquisita e lei è stata arrestata.

Qualche tempo fa, la praticante signora Yang Jing è stata ritenuta nel Centro di detenzione di Changliu. Dopo una settimana di detenzione, nessuno ha saputo dove è stata mandata.

Membri della Squadra di Sicurezza Nazionale della città di Tonghua
Responsabile della squadra: Jing Guiquan
Vice responsabile della squadra: Tian Yuenan
Istruttore politico: Cao Qiuxia
Poliziotti: Lin Taiyuan, Han Dongqiang, Zhao Jinbo, in totale sei persone

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/4/13/198871.html