Shandong: Crimini recenti commessi dai funzionari della città di Zhucheng

I funzionari del Partito Comunista Cinese(PCC) della città di Zhucheng, provincia di Shandong, compreso il capo del comitato comunale della città di Zhucheng, Zou Qingzhong, recentemente hanno ristrutturato la scuola di Taojialing Dongjiao. In più, il muro esterno è stato strutturalmente rinforzato. La scuola è stata ristrutturata come un campo di prigionia vero e proprio agli ordini di Zou. Zou è inoltre incaricato della persecuzione del Falun Gong.

Il 30 e 31 marzo 2009, il comitato comunale della città di Zhucheng, con il comitato politico e Giudiziario, l’ufficio 610 (*) ed i funzionari dal Dipartimento di Polizia della città di Zhucheng, hanno arrestato oltre 20 praticanti nella loro zona.

Circa le 7:00 di sera, il 30 marzo 2009, un gruppo di ufficiali guidati da Chen Hong della stazione di polizia di Chenguan hanno provato entrare nella casa della signora Dong Yuehua, nel villaggio di Lianghe, che però ha rifiutato di aprire la porta. Tre ore dopo, una squadra di poliziotti anti-sommossa sono arrivati e sono entrati. La signora Dong è stata arrestata e la sua residenza è stata perquisita.

Circa le 5:30 di sera, il 30 marzo, la signora Liu Honghua, un’impiegata dell'ufficio elettrico, è stata ingannata così ha aperto la porta della sua casa. Quattro ufficiali di polizia sono entrati velocemente e hanno dato dei calci a Zhang Xinming, il figlio della signora Liu, che non pratica il Falun Gong. Poi hanno trascinato via lei.

Alle 9:00 di mattina, il 31 marzo, il sig. Guo Rufeng è stato arrestato. Un'ora dopo, quattro poliziotti in borghese sono entrati con forza nella casa della signora Wang Xiuying, un’impiegata in pensione di Zhucheng City Tobacco Company. È stata arrestata da loro. Più tardi è stata portata nel centro del lavaggio del cervello della città di Zhucheng.

Il 31 marzo, la signora Li Lanqin, un’impiegata della banca industriale e commerciale della città di Zhucheng, è stata arrestata nel suo luogo di lavoro e più tardi è stata portata al centro del lavaggio del cervello.

Nella mattina del 31 marzo, un poliziotto in borghese è andato alla casa della signora Gao Jinfang, situata nel villaggio di Baiyushanzi, con la scusa di cercare una stanza d’affitto. Quando suo figlio è tornato a casa dalla scuola, sette o otto ufficiali che si erano nascosti nei dintorni sono entrati improvvisamente nella casa della signora Gao e l’hanno arrestata. Quando i suoi famigliari hanno provato a fermare gli ufficiali dall'arrestarla, gli ufficiali urlavano contro di loro. Fan, il capo della divisione di sicurezza nazionale, ha ordinato agli ufficiali di perquisire la casa della signora Gao. Anche se gli ufficiali non hanno trovato alcun materiale della Dafa, l’hanno portata via lo stesso.

Circa le 4:00 del pomeriggio del 3 aprile 2009, la signora Song Zhengyun e la figlia più piccola, Xu Chao, entrambe residenti a Wulibao, città di Zhucheng, sono state arrestate dagli ufficiali della stazione di polizia della strada di Mizhou.

Praticanti recentemente arrestati nella città di Zhucheng:

Comune Zhujie: Wang Hongliang
comune Jiayue: Dou Jinbao
comune Baichihe: Ju Baogui
comune Zhigou: Li Liang
azienda tessile: Sui Hongju (donna)
azienda d’olio di semi di cotone: Liu Huaxiang (donna)
quartiere Dianzi: Wang Wenfu
Renmin Garden Community: Liu Peizhi
comune Zhigou: Zhao Yonggang
Jianguo Community: Lin Shuhua, Lu Guijuan (donna)
Villaggio Lianghe, comune Chengguan: Dong Yuehua (donna)
Distretto Dashutang: Zhuang Rufeng (donna)
comune Huanghua: Zhang Shisheng
Longwangmiao Community: Dou Guizhen (donna)

Nel 2008, oltre venti praticanti nella città di Zhucheng sono stati condannati ai lavori forzati e diversi sono stati detenuti. La signora Liu Xiumei della via di Shunwang è stata torturata a morte in un centro di detenzione locale. La signora Wang Jinxiu del distretto di Dianzi è stata costretta a saltare da una finestra del terzo piano ed ha procurato delle fratture composte alle sue gambe.

La signora Liu Xixiang del distretto di Baiyushanzi è stata arrestata da Wang Peibiao, il capo di sezione del Dipartimento di Polizia della città di Zhucheng, con il direttore della stazione di polizia della strada di Mizhou Zhang Shiyong, dal direttore della stazione di polizia della via di Shunwang Wang Zhixian e dal poliziotto Song Wei.

La signora Liu è stata portata al Foreign Trade Hotel, dove è stata legata su una sedia di metallo (*) e le è stato impedito di dormire per oltre 20 giorni. Mentre era legata alla sedia, i poliziotti l’hanno picchiata e hanno usato l’alimentazione forzata, l’hanno torturata mettendo le luci elettriche molto vicino ai suoi occhi. Dopo lungo tempo sulla sedia di metallo, le sue gambe erano molto gonfie. Quando è stata rilasciata, non poteva camminare ed è stata portata all’ospedale locale. Il medico che l’ha visitata le ha detto che la circolazione sanguigna nelle parti inferiori delle sue gambe era stata danneggiata gravemente.

Per evitare di essere arrestati e perseguitati, alcuni praticanti nella città di Zhucheng hanno lasciato le loro case. I funzionari locali allora hanno distribuito le loro foto ad ogni comunità nella loro zona. Hanno iniziato a cercarli dappertutto. Il personale della città è andato nelle case dei praticanti, nelle scuole dei loro figli e nelle case dei loro parenti per individuare questi praticanti. Inoltre hanno provato a corrompere i vicini di casa ed i compagni di classe dei praticanti per trovarli e arrestarli.

I funzionari responsabili della persecuzione:

Song Ruiliang, l’ex segretario del comitato politico e giudiziario della città di Zhucheng

Zhang Xingye, il direttore del dipartimento di polizia della città di Zhucheng

Chen Ruxiao, il sindaco della città di Zhucheng

Li Hongde, il segretario del comitato politico e giudiziario della città di Zhucheng
Zou Qingzhong, il segretario della città di Zhucheng City

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/4/6/198462.html