Liaoning: La signora Li Shuxian di 71 anni muore a causa della persecuzione

La signora Li Shuxian, 71 anni, viveva nella città di Liaoyuan, provincia del Liaoning. Ha sofferto di molte malattie, come le malattie cardiache, problemi di stomaco, artrite, bronchite, emicranie, ecc. Dopo aver cominciato a praticare il Falun Gong nel 1997, tutte le sue malattie sono scomparse entro sei mesi. Ha tratto giovamento dal Falun Gong e voleva dire alla gente la verità circa la pratica. Tuttavia è stata torturata brutalmente dalla polizia.

Poiché ha distribuito degli opuscoli che espongono la persecuzione dopo che la persecuzione è iniziata nel luglio 1999, agenti della Stazione di polizia di Xiyao hanno tentato ad arrestarla e confiscare i suoi libri. Nel 2000, ha lasciato la città per evitare di essere arrestata. L’agente Li Jiu l’ha inseguita da casa sua fino alla casa dei suoi parenti. Nell’ottobre 2000, mentre si nascondeva a casa di sua figlia nella contea di Jianping, la polizia è venuta per lei. Ha dovuto lasciare la casa della figlia per evitare di essere arrestata.

Nel 2002, è stata denunciata alla polizia mentre stava affittando una stanza nell'alloggio per famiglie della Fabbrica di macchinari. È stata arrestata, picchiata brutalmente e scossa con un bastone elettrico dall'agente Yu Dongguang della Stazione di Mohudian. La polizia inoltre ha battuto con forza sui suoi piedi con i stivali, provocandogli una grossa contusione. È stata appesa da un polso e poi picchiata. La polizia gli ha tirato i capelli ed è stata picchiata nuovamente. È stata torturata per tre mesi e rilasciata quando le sue precedenti malattie hanno avuto una ricaduta.

Il 22 giugno 2005, il segretario del PCC della squadra di Wafangdian Li Qiang ha denunciato la signora Li Shuxian e un’altra praticante di 70 anni, la signora Wen Xiuzhi, alla polizia per aver distribuito opuscoli del Falun Gong che espongono la persecuzione. Le donne anziane sono state arrestate e imprigionate nel Primo centro di detenzione della città di Lingyuan. La polizia ha emesso gli ordini di arresto e le donne sono state incolpate di “sovversione”. Alle loro famiglie non è stato concesso di vederle. Le donne hanno fatto uno sciopero della fame per protestare e sono state sottoposte brutalmente ad alimentazione forzata.

Nell’ottobre 2005, la signora Wen e la signora Li sono state entrambe sentenziate a quattro anni di carcere. Sono state incarcerate nella Prigione di Dabei nella città di Shenyang. La signora Li ha subito molti tipi di torture, compreso lavaggio del cervello, maltrattamento fisico, non avere il permesso di usare il gabinetto e di parlare, essere rinchiusa in una piccola cella (*), essere costretta a sedersi a lungo sullo sgabello, ecc. Anche quando era molto ammalata, doveva ancora fare dei lavori fisici. Stava soffrendo dall'uremia, era affetta da un tumore alla vescica, c'era del sangue nelle sue feci, ecc. L'ospedale per la cura dei tumori della città di Shenyang ha diagnosticato il suo stato di salute e la prigione l’ha liberata nel maggio 2007. L’amministrazione della Prigione di Dabei ha verificato due volte per assicurarsi che fosse, infatti, troppo malata per tornare in prigione. E’ deceduta il 9 maggio 2009.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/24/203330.html