Tianjin e Hubei: Due praticanti deceduti a causa della persecuzione

La signora Li Fengmei muore a causa della persecuzione a Tianjin

La signora Li Fengmei, 60 anni, viveva nel distretto di Tanggu nella città di Tianjin. Ha iniziato a coltivare il Falun Gong nel 1996, e la sua malattia grave allo stomaco è guarita subito dopo. Ha ricevuto dei benefici dalla pratica sia fisicamente che mentalmente. Dopo l’inizio della persecuzione nel 1999, è rimasta convinta fermamente che il Falun Gong non aveva fatto nulla di sbagliato. È andata a Pechino per dire al governo come è stata beneficiata dalla pratica del Falun Gong, ma la polizia locale l’ha arrestata e l’ha portata nella sua città natale. L’hanno detenuta per 15 giorni nel centro di detenzione del distretto di Tangu.

All’inizio di 2001, la polizia locale l’ha arrestata e l’ha portata al centro per il lavaggio del cervello per un mese, luogo che si trova nel centro di riabilitazione per i tossico-dipendenti del distretto di Tanggu.

Nell’aprile 2005, la polizia l’ha arrestata di nuovo mentre stava parlando alla gente sul Falun Gong e l’hanno condannata a 18 mesi di lavoro forzato. È stata imprigionata nel campo di lavoro forzato Banqiao, dove ha subito un grave edema addominale. È stata rilasciata per trattamento medico dopo alcuni mesi.

Nel 2007, la polizia l’ha arrestata di nuovo e detenuta nel centro di detenzione del distretto di Tanggu. La signora Li Fengmei è deceduta il 30 agosto 2009.

Il signor Zhu Zhijun muore nella città di Wuhan

Il signor Zhu Zhijun, 73 anni, viveva nel distretto di Hanyang nella città di Wuhan. Alla fine del 1999, dopo l’inizio della persecuzione, la direzione della comunità di Erqiao e gli agenti dell’ufficio 610 (*) hanno arrestato il signor Zhu e l’hanno rinchiuso nella prigione di Qinduankou per quattro anni. Ha subito dei danni sia mentali che fisici mentre era in detenzione. Anche dopo il suo ritorno a casa, gli agenti locali hanno continuato a tenerlo sotto controllo e tormentato. È deceduto il 1 maggio 2009.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/9/29/209230.html