Giudici e polizia nella città di Wuhan si vendicano contro quattro praticanti del Falun Gong anziane per avere presentato una lettera d'appello.

La signora Song Wenxiu e sua figlia Li Shihong sono entrambe praticanti del Falun Gong del distretto Jiangan della città di Wuhan, provincia di Hubei. All'inizio di quest'anno, un gruppo di agenti dal dipartimento di polizia del distretto Jiangan hanno arrestato la signora Song e confiscato le chiavi della sua casa. Senza alcun mandato di cattura o di arresto, la polizia ha saccheggiato la sua casa e arrestato la figlia. Gli agenti Yu Jiming e Wan Baozhu della stazione di polizia Danshuichi hanno preso 1.200 yuan (*) durante l'irruzione nella loro casa. La sua famiglia è andata alla stazione di polizia diverse volte per segnalare il denaro mancante, ma la polizia ha rifiutato di registrare e investigare il loro caso.

Il tribunale distrettuale di Jiangan ha sottoposto a processo la signora Li Shihong il 7 aprile 2010. La causa contro di lei consisteva di prove contraffatte. Le autorità locali hanno violato la legge durante ogni fase del suo arresto e nello svolgimento della causa, la sua famiglia ha deciso di fare appello per il suo caso.

Intorno alle ore 10:00 del 30 aprile 2010, la signora Wu Bilin, una praticante locale che ha assistito all'arresto di Li Shihong, insieme ad altre due praticanti anziane, la signora Huang Jing e la signora Sun Jingping, hanno accompagnato da la signora Song al tribunale del distretto Jiangan a consegnare una lettera d'appello. Invece di sentirli, il giudice Wu Shanrong ha chiamato dentro Hu Shaobin dell'Ufficio 610 (un organizzazione di agenti speciali, istituita al solo scopo di perseguitare il Falun Gong) del distretto di Jiangan e Luo Lin della divisione di sicurezza locale del distretto Jiangan. Hu ha incaricato Luo di informare la stazione di polizia Houhu per mandare qualcuno ad arrestare le quattro praticanti. La polizia arrivò presto a prenderli e li ha portati alla stazione di polizia. Dopo aver parcheggiato il veicolo nel cortile, la polizia è uscita dall'auto, ma ha chiuso le praticanti all'interno. Le quattro donne, tutte 60enne, sono state lasciate nel veicolo sotto il sole cocente fin dopo le ore 16 di quel pomeriggio, negando loro l'acqua, il cibo, e l'uso della toilette. Quando la polizia è finalmente ritornata, le ha portate direttamente al centro per il lavaggio del cervello Shenjiaji. Tutte e quattro le praticanti si sono rifiutate di scendere, così la polizia le ha trascinate fuori e le ha spinte in celle separate nel centro di lavaggio del cervello. La signora Huang gridò: «Avere una fede non è un crimine e fare appello non è un crimine!" Le guardie del centro di lavaggio del cervello poi l'hanno picchiata.

La signora Huang ha sviluppato sintomi di malattia grave in circa 20 giorni durante la sua detenzione. Le guardie la portarono al ospedale n°161 di Wuhan, dove i medici trovarono la sua pressione del sangue e il suo battito cardiaco molto alti. I medici hanno avvertito le guardie che poteva morire in qualsiasi momento. Le guardie hanno segnalato la sua situazione all'Ufficio 610 il quale con riluttanza ha accettato il suo rilascio. Dopo il suo ritorno a casa, il direttore dell'ufficio comunitario le ha chiesto di riportare notizie a lui ogni due o tre giorni. Al fine di evitare ulteriori molestie, la signora Huang è stata costretta a lasciare casa anche se non si era ancora ripresa.

Anche la signora Wu e la signora Song divennero molto malate in meno di un mese dopo essere state detenute, così sono state rilasciate anche loro. La signora Sun è ancora in custodia.

Il 18 giugno, la polizia ha continuato a chiamare e mandare sms al marito della signora Huang Jing, chiedendo informazioni su dove lei si trovava. Di conseguenza, non è potuta tornare a casa. La polizia è anche andata a casa della signora Song Wenxiu quello stesso giorno, cercando di scoprire chi aveva scritto la lettera d'appello, ma lei non disse nulla.

Un gruppo di agenti dalla divisione di sicurezza locale del distretto Jiangan hanno arrestato la signora Wu Bilin la mattina del 19 giugno, mentre era in giro a sbrigare delle cose. Quella notte hanno saccheggiato la sua casa. Secondo fonti interne, l'arresto era collegato all'appello del 30 aprile al quale Wu Bilin e Song Wenxiu hanno preso parte, e la polizia stava cercando di fabbricare prove contro di lei.

Intorno le ore 20:00 del 29 giugno, alcuni poliziotti sono arrivati, con due veicoli, alla casa della signora Huang Jing. Bussarono alla porta e gridarono. Quando nessuno ha aperto la porta, hanno tagliato l'alimentazione elettrica della casa.

E' difficile considerare le vicende della polizia elencate sopra, se non come vendetta contro queste donne che hanno fatto appello per il caso della signora Li Shihong.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/7/8/226649.html