Un giornale tedesco riporta la storia di un praticante ed i suoi sforzi per salvare un amico in Cina

(Minghui.org) Il 13 Gennaio 2014, Ruhr Nachrichten (Ruhr News), il più grande giornale locale a Dortmund, in Germania, ha pubblicato un articolo su un praticante cinese del Falun Gong.

Ruhr Nachrichten ha pubblicato un articolo sul praticante cinese della Falun Dafa, Guo Jufeng e la sua famiglia. Nella foto, la sua famiglia tiene uno striscione con scritto in cinese: "Il mondo sa che la Falun Dafa è buona"

La storia, intitolata "Molto preoccupato per il suo amico", inizia con la nuova vita del signor Guo Jefeng in Germania, dove, a differenza della Cina, si può godere di grande libertà. Ma lui è molto preoccupato per il suo amico, che condivide la sua fede ed è ancora oggetto di torture in Cina.

Il percorso interiore del signor Guo è iniziato nel 1995, quando ha conosciuto la pratica della Falun Dafa. Lui aveva 22 anni ed era uno studente di college. Il tirannico Partito Comunista Cinese vedeva la pratica come una minaccia per le sue regole e ha bandito il Falun Gong nel 1999. Da allora coloro che si rifiutano di abbandonare questo credo sono perseguitati. Ma la persecuzione in Cina ha reso la Falun Dafa conosciuta in tutto il mondo occidentale. Il signor Guo è uno di quelli che sono contro il divieto, perché la pratica è già diventata una parte della sua vita.

La storia condivide con i lettori le torture che il signor Guo ha subito in Cina. L'ingegnere elettrico ha detto che è stato detenuto nei campi di lavoro forzato quattro volte. Quelli erano tempi spaventosi. Fu rinchiuso in una piccola cella e percosso con bastoni elettrici.

In quel periodo aveva una fidanzata. Molta gente ha cercato di convincerla a lasciarlo, ma lei era coraggiosa e si è schierata con lui ogni volta. Si sono sposati nel 2004. Tre anni dopo, sua moglie era incinta, e Guo ha trovato un nuovo lavoro. La sua società lo ha mandato per un viaggio d'affari in Germania nel 2008.

"È stato quando la persecuzione del Falun Gong ha raggiunto il picco prima delle Olimpiadi di Pechino" ha detto il giovane. Ha riflettuto per molto tempo e alla fine ha deciso di rimanere in Germania, sperando che la sua famiglia potesse raggiungerlo in Europa.

Il 22 Giugno del 2009, la famiglia si è ricongiunta all'aeroporto internazionale di Francoforte

Il signor Guo ha fatto propria la cultura tedesca imparando la lingua e facendo amicizie. Dopo qualche sforzo, ha trovato un lavoro come ingegnere e la famiglia si è ampliata con una bella bambina. Ma non può dimenticare il suo amico, il signor Lu Kaili in Cina. Lu è stato imprigionato per anni. Il signor Guo cerca aiuto per salvarlo.

Il praticante del Falun Gong Lu Kaili è ancora detenuto illegalmente dal regime cinese

Un’Organizzazione Tedesca per i Diritti Umani di Francoforte, IGFM, ha confermato che il signor Lu Kaili è un ingegnere della Città di Dalian, in Cina. Lui ha iniziato a fare appello per il Falun Gong nel 2000. È stato imprigionato in diversi campi di lavoro forzato, dove è stato malmenato e torturato.

Nel 2006, è stato condannato a dieci anni di prigione. Inizialmente è stato inviato alla prigione della Città di Ying Kou nella Provincia di Liaoning. Successivamente, è stato trasferito nella Prigione della Città di Pan Jin, dove è stato colpito quotidianamente con bastoni elettrici per ore fino ad avere lesioni su la pelle.

Durante le percosse, il suo midollo spinale è stato reciso, paralizzandolo dalla vita in giù e facendolo diventare incontinente. Nel 2012, fu trasferito nella Prigione della Città di Jin Zhou. È rimasto paralizzato per quattro anni; la sua famiglia ha visitato il carcere 23 volte, ma non le è stato mai permesso di vederlo.

Antefatti
La Falun Dafa (chiamata anche Falun Gong), fondata dal Sig. Li Hongzhi, è una pratica di auto-coltivazione avanzata basato sugli insegnamenti buddisti. La base della disciplina è l’assimilazione delle più alte qualità dell'universo - Verità, Compassione e Tolleranza.

Gli insegnamenti del Maestro Li sono riportati in una serie di testi, tra i quali Zhuan Falun , Essenziali per un Ulteriore Avanzamento e Hong Yin. Queste ed altre opere sono state tradotte in 38 lingue e sono pubblicate e distribuite in tutto il mondo.

Versione inglese

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.