|
casi di morte |
|
|
|
| Novembre 2009 |
|
|
| Jilin: La signora Chai Shuzhi deceduta a causa della persecuzione [09.11.2009] |
E' stata condannata a tre anni di lavoro forzato, ed è stata trasferita e detenuta nel centro femminile di riabilitazione per tossicodipendenti della città di Harbin. Ha subito molti abusi. Nel 2004, era estremamente debole avendo fatto lo sciopero della fame come protestare ai brutali maltrattamenti subiti ed alla fine è stata rilasciata. |
|
| Liaoning: Il signor Huang Lizhong deceduto a causa delle torture nella prigione della città di Panjin [09.11.2009] |
Il signor Huang è giunto nella sala degli incontri con l’aiuto di un detenuto. La signora Huang non lo ha riconosciuto. Il suo viso sembrava molto secco, ed era magro come uno scheletro; i suoi denti erano tutti deformati, non aveva energia per parlare e il suo intero corpo tremava. In soli cinque mesi, una persona di 47 anni che era perfettamente sana è stata completamente distrutta. |
|
| Hubei: La signora Chen Jianghong deceduta a causa delle iniezioni di una sostanza sconosciuta [09.11.2009] |
Le guardie incitavano i tossicodipendenti a picchiare i praticanti brutalmente. La signora Chen è stata torturata in molti modi, inclusi la privazione del sonno, ed è stata costretta a lavorare per più di 12 ore al giorno. È stata costretta a stare seduta su una sedia molto piccola in un angolo e non le era consentito di muoversi, non le veniva dato nè cibo né acqua, non poteva usare il bagno e non poteva dormire. |
|
| Mongolia Interna: La signora Tang Haihua muore durante la detenzione e il corpo viene cremato immediatamente [04.11.2009] |
I funzionari del centro di detenzione non hanno consentito alla famiglia di verificare la causa della sua morte, e li hanno minacciati, dicendo, “Non c’è discussione. Il suo corpo deve essere cremato subito!” Nonostante non avessero potuto vederla da vicino, hanno visto che la sua testa, la schiena e il torace erano coperti di contusioni di colore porpora. I suoi polsi sembravano fratturati e non aveva le scarpe. |
|
| Shandong: La signora Li Xiuzhen muore in custodia dopo aver subito torture [04.11.2009] |
Più tardi è stata portata nel centro del lavaggio del cervello situato nella scuola di educazione del partito della città di Anqiu. La signora Li è stata detenuta in una sessione del lavaggio del cervello creata per lei, dove ha subito dure torture. Molti giorni dopo la morte della signora Li Xiuzhen, la sua famiglia ha visto il suo corpo nella prigione di Jinan all’inizio dell’ottobre 2009. Subito dopo le autorità hanno ordinato di cremare il suo corpo. |
|
| Hebei: L’anziano signor Wang Deliang deceduto a causa della persecuzione [04.11.2009] |
Non sono state seguite le procedure legali, e la coppia è stata detenuta per più di due mesi. Durante questi due mesi, le guardie erano molto cruenti. Spesso nel cibo fornito è stata rilevata la presenza di feci di topi, e la coppia era spesso affamata. Questa irragionevole detenzione di due mesi ha provocato al signor Wang ad ammalarsi di cancro allo stomaco, ed è deceduto. |
|
| Hunan: Il signor Wang Guanghui muore a seguito della persecuzione [29.10.2009] |
Dopo il 20 luglio 1999, quando la persecuzione era iniziata, i media del partito comunista cinese (Pcc) hanno messo in campo un’interminabile propaganda diffamatoria contro il Falun Gong. Di fronte alla pressione, il signor Wang non ha vacillato nel suo credo. Ha continuato a praticare il Falun Gong. Di conseguenza, è stato detenuto 4 volte e la sua casa è stata perquisita molte volte. È stato gravemente ferito sia fisicamente che mentalmente. |
|
| Liaoning: Il signor Liu Laibin morto dopo cinque anni di imprigionamento [29.10.2009] |
Entrando nella prigione di Yingkou, le guardie hanno istigato i prigionieri a costringere il signor Liu a scrivere le dichiarazioni di accettare il lavaggio del cervello. È stato chiuso una volta nella cella piccola (*) per quattro giorni, costretto a sedersi su una sedia piccolissima ed è stato privato del sonno per 24 ore. La vita del signor Liu è stata in pericolo due volte, ma la prigione ha rifiutato di rilasciarlo. |
|
| Quante cause di morte sono state mascherate? [31.10.2009] |
Le guardie hanno sottoposto Li Shumina a scariche elettriche con numerosi manganelli elettrici simultaneamente finché non è morta. È morta con gli occhi aperti, lividi su tutto il corpo e ferite alla schiena e alla testa. “Morte improvvisa” è stata la causa dichiarata nel suo certificato di morte. Le guardie sostengono che Li Shumin sia “morta a causa di un infarto improvviso” e non hanno permesso che la sua famiglia vedesse il corpo. |
|
| Jilin: La signora Jin Yongdan, una praticante di etnia coreana, deceduta a causa della persecuzione [21.10.2009] |
Nel quinto giorno, la condizione della signora Jin era diventata critica. I dottori hanno detto che poteva morire in qualunque momento e hanno cercato di convincere la polizia a rilasciarla. La signora Jin non poteva riposare molto a casa perchè la polizia andava spesso a casa sua a tormentarla. Ha sofferto una pressione mentale terribile ed è morta il 5 ottobre 2009. |
|
| Hunan: Il signor Guo Huisheng muore a causa della persecuzione [22.10.2009] |
Nella notte del 6 agosto 2009, sono stati arrestati da un gruppo di poliziotti. Le mani del signor Guo sono state ammanettate dietro la schiena ed è stato tenuto sul pavimento e picchiato da Hu Yonghui, il capo politico dell’ufficio sicurezza nazionale locale e da altri tre poliziotti. Quando è stato portato alla stazione di polizia, aveva sangue sulla testa e sul viso. |
|
|
| Ottobre 2009 |
|
|
| Hubei: Informazione aggiuntiva – La signora Zheng Yuling muore in custodia dopo 19 giorni di sciopero della fame [21.10.2009] |
Il suo corpo era collocato in un bara di vetro, era vestita e il suo viso truccato; il marito ha visto che il suo naso era storto e le braccia erano piene di buchi di aghi. La direzione del campo ha detto che la signora Zheng ha iniziato a fare lo sciopero della fame il 9 settembre ed è deceduta nel pomeriggio del 28 settembre. |
|
| Hunan: Il signor Yu Yong è morto a causa della persecuzione [20.10.2009] |
È stato segnalato ed è stato arrestato. La polizia ha saccheggiato la sua casa, portando via gli elettrodomestici che aveva acquistato di recente per il matrimonio, il computer e la stampante di suo fratello. Il poliziotto locale Che Yibin (noto anche come agente dell’ufficio 610) e Chen Yiming, il capo dell’ufficio 610 della contea di Changsha, hanno tormentato la sua famiglia molte volte, minacciandoli e facendogli pagare alcune migliaia di yuan. |
|
| Tianjin e Hubei: Due praticanti deceduti a causa della persecuzione [19.10.2009] |
Ha ricevuto dei benefici dalla pratica sia fisicamente che mentalmente. Dopo l’inizio della persecuzione nel 1999, è rimasta convinta fermamente che il Falun Gong non aveva fatto nulla di sbagliato. È andata a Pechino per dire al governo come è stata beneficiata dalla pratica del Falun Gong, ma la polizia locale l’ha arrestata e portata per un mese in un centro per il lavaggio del cervello. |
|
| Liaoning: La signora Jiang Ruihong è morta a causa della persecuzione [19.10.2009] |
Lei e suo marito sono stati arrestati mentre appendevano dei materiali che chiarivano la verità. Sono stati portati sotto custodia per 24 ore e sono stati detenuti nella stazione di polizia locale. Sono stati privati dei diritti di mangiare e bere, e la polizia li ha legati ad una sedia di ferro. I poliziotti hanno portato la signora Jiang nel campo di lavoro della città di Dalian. |
|
| Hubei: La signora Zheng Yuling è deceduta sotto custodia [19.10.2009] |
La signora Zheng Yuling è stata arrestata durante la notte del 6 agosto 2009 mentre esponeva uno striscione che denunciava la persecuzione nei confronti del Falun Gong nel quartiere residenziale del dipartimento di polizia di Chibi. È stata condannata a un anno di lavoro forzato e portata il 25 agosto al campo di lavoro femminile della provincia di Hubei. |
|
| Xinjiang: Il signor Ge Lijun muore a causa della persecuzione [19.10.2009] |
Nel marzo 2009, il signor Ge è stato rilasciato finalmente, ma a causa dei maltrattamenti subiti per lungo termine, le sue gambe e le sue braccia erano così dure che non poteva stenderle o aprire le mani. La sua famiglia l’ha portato in molti ospedali, ma i direttori degli ospedali hanno rifiutato di ricoverarlo perchè gli agenti dell’ufficio 610 (*) gli hanno ordinato di non accettarlo. Il signor Ge è morto in giugno del 2009. |
|
| Hebei: La persecuzione e il decesso di Liu Erzeng [05.10.2009] |
Il signor Liu ha sofferto gravi persecuzioni nel campo di lavoro, era diventato estremamente debole e ha sviluppato sintomi di tubercolosi. I funzionari del campo di lavoro avevano paura di assumersi la responsabilità, e solo il 15 aprile 2002, hanno avvisato la famiglia del signor Liu di portarlo a casa. Il signor Liu è deceduto il 10 settembre 2002. Aveva soltanto 40 anni.
|
|
| Chongqing: Ingegnere Tang Yi deceduto come conseguenza della persecuzione [04.10.2009] |
È stato perseguitato brutalmente per lungo tempo, ed è diventato estremamente debole ed emaciato. Non poteva alzare il braccio destro, che continuava a produrre pus e sangue dalle ferite. Il suo corpo è stato completamente sfigurato, ed aveva un aspetto terribile. Era molto debole, non poteva più prendersi cura di sè e aveva bisogno di aiuto per poter camminare. |
|
| Liaoning: Il signor Feng Gang muore in custodia [04.10.2009] |
In base all’esame dell’ospedale, la cistifellea aveva le dimensioni di due pugni. Non poteva né mangiare né bere dato che la cistifellea poteva esplodere. Il dottore ha detto alla persone della squadra di sicurezza nazionale che era in condizioni critiche e doveva essere operato immediatamente. Gli agenti di sicurezza interna hanno detto che non era necessario operarlo quel giorno e che il dottore poteva aspettare fino al giorno successivo, dopo che il signor Feng Gang sarebbe stato rilasciato dalla detenzione. |
|
| Hubei: Hou Shaohua muore per la caduta da un palazzo durante l’arresto. La famiglia cerca le risposte dalla polizia [27.09.2009] |
Il praticante del Falun Gong Hou Shaohua è morto dopo essere caduto da un appartamento di un palazzo il 15 settembre 2009, durante un tentativo di arresto da parte della polizia. La famiglia è molto arrabbiata, e ha cercato di insistere per trovare la causa della morte di Hou. La famiglia ha rifiutato di acconsentire alla polizia di cremare il corpo. |
|
| Tianjn: Il signor Wang Naishen deceduto nel 2002 in un centro di detenzione [27.09.2009] |
Per fare il lavaggio del cervello al signor Wang, gli ufficiali gli hanno impedito di dormire per molti mesi e l’hanno costretto a scrivere la cosiddetta dichiarazione di garanzia per rinunciare al Falun Gong. Dopo aver perso il suo lavoro e subito le torture sia mentalmente che fisicamente, incluso la privazione del sonno per un lungo periodo, il signor Wang era sull’orlo di un collasso mentale. |
|
| Sichuan: Quattro praticanti sono deceduti come conseguenza della persecuzione [23.09.2009] |
Sette ore dopo la notifica della sua morte, la sua famiglia ha trovato il suo corpo ancora caldo nel congelatore. Funzionari del campo di lavoro non hanno dato alcuna spiegazione ragionevole della sua morte e hanno cremato il corpo senza il consenso della sua famiglia. Hanno anche falsificato i documenti di un esame post-mortem, hanno incaricato persone per controllare e persino minacciare la sua famiglia, hanno perquisito la loro casa, hanno picchiato il loro avvocato, il tutto per evitare che i suoi figli chiedano giustizia per la sua morte. |
|
| Praticante del Falun Gong Muore per Torture Psichiatriche nel Sudest della Cina [04.10.2009] |
Nel maggio 2008, Chen era stata inizialmente detenuta nel Centro di Detenzione della Contea di Xhijiang, dove altri detenuti - soprattutto tossicodipendenti - la picchiarono su istigazione delle guardie, causandole ferite alla testa. Poi fu trasferita nel Campo di Lavoro Femminile Baimalong e poi al Centro per il Lavaggio del Cervello di Huaihua, dove fu costretta a frequentare sedute in cui le autorità cercavano di obbligarla a rinunciare alla sua fede. |
|
| Heilongjiang: La signora Wang Huiling deceduta a causa della persecuzione [22.09.2009] |
La signora Wang è stata torturata nel centro di detenzione, le hanno strappato via i vestiti ed è stata ripetutamente costretta a stare accovacciata sul pavimento in una posizione fissa senza potersi muovere. Diversi giorni dopo la sua famiglia è stata informata che aveva avuto un attacco cardiaco, ed era stata mandata all’ospedale. Quando la sua famiglia si precipitò là, la signora Wang non era più cosciente. La sua famiglia non poteva sostenere le spese ospedaliere, e hanno dovuto portarla a casa. |
|
| Hebei: La signora Wang Huilan deceduta a causa dell’alimentazione forzata sei giorni dopo l’arresto [22.09.2009] |
La signora Wang Huilan è stata arrestata il 1 settembre 2009 dagli agenti di sicurezza interna della città di Zhouzhou. Il 7 settembre, la sua famiglia è andata a farle visita, ma non le è stato permesso di vederla. Nel pomeriggio, le guardie l'hanno sottoposta ad alimentazione forzata, causando la sua tragica morte. |
|
| Shandong: La signora Wang Hongxia morta a causa delle torture subite nel campo di lavoro [22.09.2009] |
Ogni volta che Wu provava a "trasformarla", la signora Wang rimaneva in silenzio oppure dava delle risposte insoddisfacenti per la guardia. È stata assegnata alla sezione N°6 e sottoposta a lavaggio del cervello per un mese. È stata torturata, minacciata, detenuta in isolamento e costretta a fare lavori da schiava. Nel dicembre 2008, come risultato dei maltrattamenti in ambedue i campi di lavoro, ha cominciato ad avvertire dei dolori sotto l’ascella sinistra. |
|
| Chongqing: Il signor Jiang Xiqing perseguitato a morte nel campo di lavoro forzato di Xishanping [22.09.2009] |
Le circostanze della sua morte non sono ancora chiare. Sette ore dopo l’avviso della sua morte, la sua famiglia ha trovato il suo corpo ancora tiepido nel congelatore. I funzionari del campo non hanno dato una spiegazione ragionevole per la sua morte e hanno fatto cremare il corpo senza il consenso della famiglia. Hanno falsificato perfino l’autopsia dopo la morte, assegnando persone per sorvegliare la famiglia e perfino minacciarla, per perquisire la loro casa e picchiare il loro avvocato.... |
|
|
| Settembre 2009 |
|
|
| Soldato veterano muore in custodia alla polizia per aver cercato di salvare la madre [18.09.2009] |
La signora Ren Zhaoxia era una dipendente della Fabbrica Chimica di Nanxi Hongguang. Il 23 gennaio 2009, Ren Zhaoxia è stata arrestata dall’Ufficio 610 (*) locale e dalla Brigata di Sicurezza Nazionale. È stata mandata al Centro di Detenzione della città di Yibin. Questa era la quarta volta che veniva portata via dalle autorità per il suo credo nel Falun Gong. In precedenza, era stata imprigionata per un anno in un campo di lavoro forzato. |
|
| Hubei: La vita della signora Li Juhua in pericolo a causa della persecuzione - alla famiglia negata il diritto di visita [15.09.2009] |
Nel pomeriggio del 3 settembre, la figlia della signora Li è andata nel centro del lavaggio del cervello di Erdaopeng per far visita a sua madre. La guardia l’ha tenuta fuori dalla porta. La figlia della signora Li ha detto, "Mia madre è debole. Perché non posso vederla?” La guardia ha risposto, “Se vuoi vederla, devi fare la chiesta all’ufficio 610 di Huangpi e al dipartimento di pubblica sicurezza.” |
|
| Hebei: Ufficiale militare in pensione deceduto a causa della persecuzione [15.09.2009] |
Era coperto di lividi blu. Quando è stato portato al campo di lavoro, la sua salute si è deteriorata gravemente, aveva seri problemi al cuore, così i funzionari del campo di lavoro di Baoding hanno rifiutato di accettarlo. È stato riportato indietro al dipartimento di polizia di Qingyuan. I funzionari hanno chiamato la sua famiglia e sembrava che avessero l’intenzione di rilasciarlo, ma diversi giorni dopo, l’hanno portato nel campo di lavoro con una condanna di due anni. |
|
| Sichuan: La signora Zhang Yuhua deceduta a causa della persecuzione [15.09.2009] |
Quando la signora Zhang è andata nel comune di Yongxing per distribuire volantini che denunciano la persecuzione contro il Falun Gong è stata segnalata, arrestata e detenuta nel centro di detenzione di Lingquan per circa un mese. Per proteggere la sua famiglia e il suo datore di lavoro dalla “colpa di associazione”, ha rifiutato di rivelare il suo nome e indirizzo, così è stata torturata ed è stata ammanettata ad una ringhiera di metallo con gli arti tirati. |
|
| Heilongjiang: Il signor Jiang Bingzhi deceduto mentre era detenuto [08.09.2009] |
Senza avvisare la sua famiglia, la polizia l’ha portato al centro di detenzione di Bei'an. La polizia ha perquisito la sua casa il giorno seguente. Dopo essere stato detenuto per 39 giorni, è stato condannato a due anni di lavoro forzato. La stazione di polizia di Shiquan Town ha estorto 200 yuan dalla sua famiglia, dicendo che servivano per dei controlli medici. |
|
| Jilin: Il signor Sun Xi deceduto a causa delle torture subite nella prigione di Tiebei nella città di Changchun [08.09.2009] |
Il capo dell’ufficio è andato nella città di Shenyang, provincia di Liaoning e Shandong per imparare come “trasformare” (*) o perseguitare i praticanti. Al suo ritorno, la prigione ha organizzato una conferenza di mobilitazione per la “trasformazione”, nella quale ad ogni divisione è stato ordinato di “trasformare i praticanti entro il termine stabilito, senza badare ai mezzi o metodi da usare e di raggiungere il tasso di trasformazione del 100 per cento”. |
|
| Guangxi: Il signor He Zhi morto mentre era in prigione [02.09.2009] |
All’inizio di aprile 2009, il signor He è deceduto nella prigione di Litang. Una fonte sosterrebbe che la sua morte è stata molto tragica. Sua moglie è andata al funerale nella prigione ed è stata minacciata. Quando è ritornata a casa, ha cominciato ad avere paura e di parlare della morte del marito. |
|
| Guizhou: Il signor Ou Ziwen deceduto come conseguenza delle torture subite nel campo di lavoro di Zhongba [02.09.2009] |
Le guardie hanno incitato i detenuti a stringergli la sua parte intima ed a colpirlo con i calci alla parte inferiore della pancia; tali torture gli hanno causato dolori lancinanti e la perdita dei sensi per alcune ore. Al risveglio, ha iniziato ad avere sintomi di prolasso rettale. Il campo di lavoro ha dovuto mandarlo all’ospedale locale. |
|
| Sichuan: Il signor Peng Guangrong morto a causa della persecuzione [02.09.2009] |
Il signor He è deceduto nella prigione di Litang. Una fonte sosterrebbe che la sua morte è stata molto tragica. Sua moglie è andata al suo funerale nella prigione ed è stata minacciata. Quando è ritornata a casa, ha cominciato ad avere paura di vivere a casa sua e di parlare della morte del marito. È rimasta in silenzio, e i parenti del signor He non sanno ancora della notizia del suo decesso. |
|
| Hubei: Il signor Guo Zhengpei torturato a morte [01.09.2009] |
È stato portato all’ospedale, dove gli è stata diagnosticata una tubercolosi polmonare, pleurite, liquido nei polmoni ed gli sono state iniettate medicine sconosciute. Per scaricare la loro responsabilità, i direttori del campo di lavoro hanno rilasciato il signor Guo per motivi di salute dopo un paio di giorni. Il signor Guo era ridotto a pelle e ossa. È deceduto il 25 aprile 2009. |
|
| Heilongjiang: Il signor Pang Shikun deceduto in detenzione [01.09.2009] |
Le guardie l’hanno torturato brutalmente e lo hanno costretto a rinunciare alla pratica. È stato detenuto in una cella piccola, senza luce nè letto per 13 mesi. Il 13 giugno, il signor Pang è deceduto nell’ospedale della prigione. Il suo corpo è stato cremato alle 9 di mattina il 18 giugno 2009. |
|
| Hebei: Il signor Li He morto per le torture subite nella prigione di Jidong nella città di Tangshan [21.08.2009] |
Nella prigione, è stato torturato quasi a morte. La prigione ha cercato di evitare le responsabilità per la condizione di estrema debolezza del signor Li e ha avvisato l’ufficio 610 perchè lo portassero via. L’ufficio 610 ha rifiutato. Dato che la prigione non volle assumersi la responsabilità per la sua morte, il signor Li è stato mandato a casa. |
|
| Anhui: Due praticanti morte nella prigione femminile di Suzhou [22.08.2009] |
Ogni giorno le coprivano la bocca con un telo e le tiravano i capelli; la spingevano tirandole le gambe come se fosse un carrellino. Ha perso tutti i denti; la polizia infatti l'ha sottoposta ad alimentazione forzata con acqua mischiata con peperoncino e droghe sconosciute. Una volta le hanno strappato i vestiti di dosso mentre la stavano alimentando con la forza. |
|
| Chongqing: La signora Guo Chuanshu morta mentre era nella prigione femminile [21.08.2009] |
Il 24 maggio 2008, la signora Guo è andata a distribuire volantini che denunciano la persecuzione del Falun Gong in Degan Town; è stata arrestata e detenuta nel centro di detenzione di Langshan Town. È stata condannata a 4 anni di prigione. È stata inviata nella sezione nr.6 della prigione femminile di Chongqing il 14 novembre 2008; è morta il 9 agosto 2009. |
|
|
| Agosto 2009 |
|
|
| Liaoning: La famiglia del signor Yang Guiquan in cerca, senza risultato, di giustizia per la sua morte [20.08.2009] |
Alcune ore prima della morte il signor Yang è stato portato all’ospedale e poi portato indietro al centro di detenzione. Quindi, il signor Yang è stato mandato nell’ospedale centrale di Fukuang Group, dove i medici hanno diagnosticato che il paziente aveva ormai smesso di respirare e il suo cuore si era già fermato. Il corpo aveva delle macchie di sangue sulla schiena e dietro il cranio, e i segni delle scosse elettriche erano visibili all’interno delle sue cosce. |
|
| Hubei: Il signor Fu Ziming morto a causa della persecuzione [09.08.2009] |
Le autorità cercarono di costringere la famiglia a firmare i documenti con scritto che il signor Fu era morto mentre saltava dal treno in movimento. L’obbiettivo era quello di cremare immediatamente il corpo. ... La famiglia ha dovuto stare diversi metri lontana dal forno di cremazione ed le è stato proibito di avvicinarsi al corpo del signor Fu Ziming, il cui corpo era coperto da un telo. |
|
| Chongqing: La signora Zhang Sufang morta nel 2000 dopo essere stata torturata nel campo di lavoro [04.08.2009] |
La signora Zhang è stata condannata ad un anno di lavoro forzato perchè praticante del Falun Gong. Mentre era imprigionata nel campo di lavoro forzato femminile di Chongqing, le guardie hanno ordinato alle detenute di picchiarla ripetutamente. Quelle detenute usavano degli strumenti per picchiarla sulla testa e i gomiti per colpirla sulla schiena. |
|
| Liaoning: Dettagli aggiuntivi sulla morte del signor Yang Guiquan mentre era in detenzione nella città di Fuxin [04.08.2009] |
Durante la sua detenzione, il signor Yang ha fatto lo sciopero della fame per protestare contro la persecuzione, ma le guardie lo hanno sottoposto ad alimentazione forzata. Il 5 luglio 2009, si trovava in condizioni critiche. È stato portato all’ospedale del dipartimento di polizia per cure mediche, poi è ritornato nel centro di detenzione. |
|
| Heilongjiang: Il praticante Zhu Hongbin deceduto sei mesi dopo l’iniezione di una medicina sconosciuta nella prigione di Daqing [06.08.2009] |
Quando il signor Zhu era in prigione, le guardie gli hanno impedito di mangiare, di dormire e di usare il bagno. Cinque giorni dopo, gli hanno inserito un tubo per l’alimentazione forzata tramite nel naso, giù dalla gola fino a farlo arrivare allo stomaco. Una guardia una volta ha versato una ciotola di latte in polvere nel polmone del signor Zhu, causandogli una lesione al polmone, che poi gli ha causato problemi cardiaci. |
|
| Hebei: Una famiglia felice è stata spezzata, il marito torturato a morte e la moglie imprigionata [03.08.2009] |
La sorella della signora Feng Xiaomei, Feng Xiaomin, è stata arrestata, picchiata e detenuta perchè ha distribuito i volantini sulla persecuzione del Falun Gong in una zona turistica molto popolata. La famiglia della sorella ha dovuto lasciare la casa più tardi per evitare altre persecuzioni e arresti. |
|
| Liaoning: Il Sig. Yang Guiquan morto sotto custodia [02.08.2009] |
Il signor Yang ha iniziato a fare lo sciopero della fame quando è entrato nel centro di detenzione, ed è stato alimentato con la forza. La sua famiglia ha richiesto diverse volte il suo rilascio, ma tutte le richieste sono state rigettate e alla famiglia è stata proibito di fargli visita. La sua famiglia è stata informata che “la sua morte è stata causata da un attacco cardiaco” alle 8 del pomeriggio, cinque ore il decesso. |
|
| Zhejiang: Il signor Sun Xiaojun morto come conseguenza delle torture [02.08.2009] |
Diversi giorni dopo, la polizia ha portato il signor Sun con forza all’ospedale del popolo numero sei della provincia di Zhejiang perché temeva che avrebbe potuto avere contatti con altri praticanti del Falun Gong dopo la guarigione. In modo da impedirgli di guarire, la polizia ha ordinato all’ospedale di iniettargli una dose doppia di una medicina sconosciuta, che lo ha fatto diventare distratto e non poteva più alzarsi. |
|
| Shandong: Racconto parziale sulla persecuzione subita dal signor Lu Zhen prima di morire [27.07.2009] |
Il praticante Lu Zhen della contea di Mengyin, provincia di Shandong, è morto a causa della persecuzione nella prigione n.1 della provincia di Shandong il 22 giugno 2009. La sua famiglia è stata informata che era morto a causa di un attacco cardiaco. Il signor Lu è stato torturato costantemente durante la sua detenzione nella prigione di Shandong, probabilmente è stato torturato fino alla morte, aveva 33 anni. È stato segnalato che il suo collo e le sue anche sono coperte di lividi. |
|
| Heilongjiang: Torture nella prigione di Mudanjiang hanno causato più di dieci casi di morte e di disabilità [27.07.2009] |
Il signor Tian Ronghe, un insegnante del liceo di Harbin, è stato torturato nella sezione di formazione intensiva nella prigione per setti giorni e sette notti. I detenuti gli hanno chiuso la bocca e hanno picchiato, spaccandogli tutti i denti. La polizia ha gettato addosso acqua fredda al praticante Wu Yaorong fino al farlo svenire. Hanno sottoposto ad alimentazione forzata il praticante Yao Guocai con acqua mista a farina di mais e peperoncino.
|
|
| Heilongjiang: Ex preside di una scuola elementare deceduto dopo una brutale persecuzione [24.07.2009] |
Se non riusciva a finire la quota di lavoro giornaliera, non gli era permesso di mangiare o dormire e doveva fare straordinari. Il signor Tan fece resistenza, così le guardie lo torturarono mettendo dei pezzi di bambù affilati nelle unghie delle mani, appendendolo a testa in giù e con altri metodi. Quando perdeva conoscenza durante queste torture, le guardie gli buttavano addosso dell’acqua fredda per svegliarlo e continuavano a torturarlo. |
|
| Shandong: Due sorelle imprigionate, il loro anziano padre è morto di crepacuore [23.07.2009] |
Il giudice della corte criminale di Laixi, Wang Huanxian, l'ha condannata, a cinque anni di detenzione. Gli agenti dell’ufficio giudiziario di Laixi hanno impedito alla sua famiglia di assumere un avvocato per difenderla. Quando un avvocato prova a difendere i praticanti del Falun Gong di sua iniziativa, i funzionari dell’ufficio giudiziario lo minacciano e deve rinunciare. |
|
| Shandong: Il signor Lu Zhen deceduto mentre era sotto custodia della prigione [18.07.2009] |
Recentemente, l’ufficio 610 di Linyi e Mengyin ha diffuso le voci che il signor Lu Zhen aveva dei problemi mentali, ma non hanno mai avvisato la famiglia ufficialmente. È stato brutalmente maltrattato nella prigione perché non rinunciava alla pratica del Falun Gong. Il 22 giugno 2009, la sua famiglia è stata informata che il signor Lu era morto all’improvviso a causa di un attacco cardiaco. |
|
| Mongolia Interna: La signora Sun Min deceduta mentre era sotto la custodia della polizia; la polizia nasconde la verità [22.07.2009] |
Un impiegato dell’istituto di perizia, che desidera rimanere anonimo, ha detto: “Il corpo mostrava che la morte non è stata causata dalla caduta da un palazzo di cinque piani. Le caratteristiche di un corpo che è caduto da un palazzo di cinque piani non sono queste.” Anche un tecnico ha detto “In base alle nostre conoscenze, non è morta a causa della caduta. |
|
|
| Luglio 2009 |
|
|
| Pechino: La signora Shen Shuangsuo morta a causa dei maltrattamenti subiti nel campo di lavoro [18.07.2009] |
Alla scadenza del termine, suo marito e i due figli l’hanno trovata molto dimagrita ed aveva la pancia molto gonfia. Era così debole che non poteva respirare. Era fisicamente distrutta a causa dei due anni di lavoro forzato. I dottori hanno scoperto che aveva un cancro all’utero e al polmone, ormai nella fase terminale. È morta il 30 maggio 2009. |
|
| Liaoning: La signora Li Shuxian di 71 anni muore a causa della persecuzione [13.07.2009] |
Le donne anziane sono state arrestate e imprigionate nel Primo centro di detenzione della città di Lingyuan. La polizia ha emesso gli ordini di arresto e le donne sono state incolpate di “sovversione”. Alle loro famiglie non è stato concesso di vederle. Le donne hanno fatto uno sciopero della fame per protestare e sono state sottoposte brutalmente ad alimentazione forzata. |
|
|
|
| |