La brutale persecuzione subita dalle praticanti donne del Falun Gong in Cina

(Clearwisdom.net)

Indice dei contenuti

I. Prefazione

II. Resoconti di persecuzione

Parte 1. Percosse
Parte 2. Alimentazione forzata
Parte 3. Tortura nelle strutture mediche e somministrazione forzata di droghe
Parte 4. Abuso sessuale e stupro
Parte 5. Prelievo d’organi
Parte 6. Aborti forzati
Parte 7. Lavaggio di cervello
Parte 8. Decessi dovuti ad altre forme di persecuzione

III. Elenco e foto delle praticanti donne che sono morte a causa della persecuzione

IV. Postfazione

I. Prefazione

L’antico paese della Cina è anche conosciuto come "La Terra Divina". Il suo territorio comprende una vasta area di terra e un grande popolazione multiculturale che porta con se 5.000 anni di storia civile. La Falun Dafa, o Falun Gong, iniziò la sua rapida diffusione nel 1992, ma ha una storia molto più lunga considerato che si tratta di un metodo di coltivazione di alto livello della Scuola Buddista. Poiché la Falun Dafa insegna alle persone ad essere buone, favorisce il rafforzamento dei valori sociali, elimina miracolosamente le malattie, e purifica il corpo, questa antica pratica è amata e lodata dalle persone provenienti da tutti i ceti sociali e allo stesso modo dai governi del mondo. Poco dopo la sua diffusione iniziale, i funzionari del governo Cinese di allora hanno condotto molte indagini giungendo alla conclusione che la Falun Dafa non portava a nulla di male, ma piuttosto, generava solo un immenso beneficio per lo Stato e la sua popolazione. La ricerca segreta finanziata dal governo ha rilevato che nel 1999 almeno 70 milioni di persone erano impegnate con la pratica,, solo sette anni dopo la sua introduzione al pubblico.

Il ​​20 luglio 1999 l'ex capo del Partito Comunista Cinese (PCC), Jiang Zemin, utilizzò il potere del partito per avviare la persecuzione contro la Falun Dafa e i praticanti. Una sede per la persecuzione a tempo pieno - l'Ufficio 610, fu creata e gli fu dato il potere assoluto su ogni livello amministrativo del partito, inclusi tutti i sistemi politici e giudiziari. L'Ufficio 610 in questo modo controlla tutti i media e i tribunali, che stabiliscono la libertà di inventare suicidi, omicidi, il tutto per diffamare la Falun Dafa. L'ufficio stabilì l'obiettivo di eliminare la Falun Dafa entro tre mesi.

Jiang aveva come obbiettivo il totale sradicamento della Falun Dafa, ordinando di "rovinare la loro reputazione, rovinarli finanziariamente e distruggerli fisicamente". L'esercito, la polizia armata, il Comitato Politico e Giudiziario del PCC, e tutti i sistemi di sicurezza interna e dello stato cominciarono ad arrestare e a detenere. Istituirono i campi di lavoro forzato, dove le condanne all’incarcerazione, le torture e gli omicidi, avvenivano in tutte le province, città comunali e regioni autonome. Le succursali dell’Ufficio 610 si diffusero in tutta la Cina, usando prigioni, campi di lavoro forzato, ospedali, istituti psichiatrici, centri di lavaggio del cervello, e di riabilitazione, per detenere segretamente i praticanti a lungo termine. Il lavaggio del cervello , prigionieri ridotti in schiavitù, la brutale alimentazione forzata, gli aborti forzati, l’iniezione di farmaci, la violenza sessuale, come anche il prelievo di organi dai praticanti vivi sono stati i metodi inclusi nel tentato genocidio nei confronti dei praticanti della Falun Dafa.

Dal 20 Luglio 1999, il PCC non ha allentato il suo dominio sanguinoso fatto di crimini spietati. A partire dalla fine di maggio 2011, 3.425 praticanti accertati sono morti a causa delle torture e da altri maltrattamenti ad opera delle autorità del PCC. Tra i confermati, 1.867 sono praticanti donne provenienti da tutte le aree della società, classe sociale, occupazione e stato - compresi gli agricoltori, studiosi e impiegati governativi.

Questo rapporto è stato compilato dai rapporti di Clearwisdom sulla persecuzione dei praticanti di sesso femminile. I resoconti seguenti, tuttavia, rivelano solo la punta di un iceberg.

II. Resoconti di persecuzione

Parte 1 – Pestaggi

Negli ultimi dodici anni di questa persecuzione su larga scala, il PCC ha utilizzato più di 100 metodi di tortura. Molti famiglie una volta felici sono stati spezzate sotto la persecuzione, le coppie sono state separate, le persone hanno lasciato le loro città natali per evitare di essere arrestate, e molti sono stati costretti a vivere una vita senza fissa dimora. Poiché questi praticanti si sono rifiutati di rinunciare alla loro fede in Verità-Compassione-Tolleranza, sono stati brutalmente picchiati e, in molti casi, anche picchiati a morte. Ogni caso di brutale tortura può durare da un'ora a giorni, settimane, o molto di più. Di seguito sono elencati alcuni di tali resoconti:

1. La signora Zhao Jinhua, 42 anni, una contadina della città di Zhaoyuan, Provincia dello Shandong

Zhao Jinhua

Il 27 settembre 1999, gli agenti dalla Stazione di Polizia Municipale della città di Zhangxing arrestarono la signora Zhao mentre si recava nella sua fattoria. Il sou rifiuto a rinunciare alla sua fede nel Falun Gong, l’ha portata a essere torturata continuamente, mentre era in custodia presso la stazione di polizia. Quando le guardie entrarono nella sua cella la sera del 1 ottobre 1999, prima di sottoporla a scosse elettriche la colpirono con pugni e manganelli di gomma . Quando svenne, la portarono al pronto soccorso e poi tornò sotto custodia quando riprese conoscenza. La signora Zhao sentiva dolore al petto e la sua intera parte destra intorpidita. Il suo corpo era dolorante, aveva sangue nelle urine e non riusciva a mangiare. Partendo dalla zona lombare in giù, la sua pelle era di colore viola scuro, ma la polizia impedì che venisse medicata. Quando alle 4 del pomeriggio del 7 ottobre la signora Zhao svenne di nuovo , e la polizia la riportò al pronto soccorso, il medico scoprì che era morta prima di arrivare. L'autopsia fu eseguita da un medico legale dalla città di Yantai. Il rapporto rivelò delle ferite multiple alla testa e in altre parti del corpo, molto probabilmente ricevute per essere stata colpita ripetutamente con un oggetto contundente. (Vedi anche http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/14/80856.html)

2. La signora Ren Jinhuan, 28 anni, plurilingue esperta di finanza della Contea di Fang, Provincia di Hubei

Ren Jinhuan

La signora Ren cominciò a praticare la Falun Dafa nel 1998. Il 22 luglio 1999, fu licenziata dal lavoro perché rimase ferma nella sua fede della Falun Dafa, perdendo così la sua unica fonte di reddito. Il 20 settembre 1999, andò a Pechino per fare appello. Quando tutti i dipartimenti del governo rifiutarono di ascoltare qualsiasi appello, andò a Piazza Tiananmen a sventolare gli striscioni. Dopo che la polizia di Pechino la arrestò, fu in seguito fatta tornare nella Contea di Fang. Durante i 28 giorni mentre fu incarcerata nel Centro di Detenzione della Contea di Fang, protestò contro la persecuzione con uno sciopero della fame, ma la sottoposero all'alimentazione forzata e brutalità fisica. I teppisti nel centro di detenzione impiegarono sulla signora Ren tutti i metodi di tortura normalmente riservati appositamente per i criminali nel braccio della morte . Tre giorni dopo che la signora Ren ritornò alla Contea di Fang, quando sua madre finalmente ebbe la possibilità di vederla, il suo volto era viola scuro e irriconoscibile per le torture subite senza pietà. Mentre era nel centro di detenzione, i poliziotti locali andarono a casa sua e confiscarono i libri del Falun Gong; sequestrando anche il suo videoregistratore e registratore. Pressarono e minacciarono la sua anziana madre, poi la fecero sfilare per le strade prima di detenerla per due giorni senza cibo. Più tardi, gli autori costrinsero la madre della signora Ren a pagare 2.000 yuan (*) al fine di tirar fuori la figlia. Essi però non rilasciarono la signora Ren se non dopo 28 giorni di prigionia.

Il 25 aprile 2000, la signora Ren, si recò ancora una volta a Pechino per fare appello. Fu nuovamente arrestata dalla polizia di Pechino. Il 28 aprile, la sua famiglia fu informata che era stata resa disabile a causa delle ulteriori percosse, e sua madre dovette pagare 40 mila yuan per le spese mediche della figlia. Il 5 maggio 2000, la sua famiglia fu informata che era morta, e l'11 maggio le ceneri della signora Ren furono riportate presso la Contea di Fang. (Vedi anche http://clearwisdom.net/html/articles/2001/6/29/11784.html)

3. La signora Zhao Xin, 32 anni, professoressa che lavorava per l'Istituto dell'Università Economica e per l'Industria di Pechino

Zhao Xin

Il 19 giugno 2000 La signora Zhao Xin fu arrestata dalla polizia . La sua famiglia ricevette un "avviso di vita in pericolo" nove giorni dopo. La signora Zhao fu brutalmente picchiata dalla polizia del Dipartimento di Polizia del Distretto di Haidian, causandole la frattura della quinta e sesta vertebra cervicale. La sua testa rimase ferita, il suo occhio sinistro fu gonfio di lividi viola, ed ebbe difficoltà a respirare. Quando fu ricoverata all'Ospedale del Distretto di Haidian, era ancora ammanettata e incatenata. Era mantenuta in vita solo da una macchina per l’ossigeno e la flebo . Nonostante le gravi lesioni personali, la signora Zhao persistette nella sua fede nella Falun Dafa. Tuttavia, dopo aver lottato per sei mesi con intenso dolore e sofferenze , morì la notte dell' 11 dicembre 2011.

Dopo che la signora Zhao fu picchiata a morte, i suoi genitori tentarono di citare in giudizio il Dipartimento di Polizia del Distretto di Haidian, sebbene tutti coloro che incontrarono furono persone ignoranti e degne di biasimo. Da nessuna parte furono in grado di trovare l'ammissione per il loro caso o qualcuno che rilasciasse alcune spiegazioni sulla morte della loro figlia. Le loro richieste furono ripetutamente respinte, la cartella clinica della signora Zhao fu sigillata in ospedale, e l'avvocato che assunsero era continuamente minacciato dal PCC. La signora Zhao fu crudelmente picchiata a morte solo a causa della sua fede imperterrita e ferma nella Falun Dafa, . (Vedi anche http://clearwisdom.net/emh/special_column/death_list_100.html )

4. La signora Tang Tierong, 51 anni, della Contea di Xinbin, città di Fushun, Provincia di Liaoning, crudelmente picchiata a morte nel Campo di Lavoro di Wujiapuzi

Tang Tierong

Il 30 dicembre 2000, molte guardie, così come altri prigionieri del Campo di Lavoro Forzato della città di Fushun, torturarono la signora Tang. Le guardie la circondarono, maledicendo la Dafa, colpendola alla fronte e alla schiena, e prendendola a calci nelle gambe. Torturarono la signora Tang dalla mattina alla sera, nel tentativo di costringerla a "riformarla" [rinunciare forzatamente al Falun Gong]. Le torture continuarono fino alle 3:30 del mattino seguente, quando la signora Tang, svenuta, fu finalmente trascinata via dalla stanza. Il mattino del 1° gennaio, lei non poteva né muoversi né parlare, né aveva la forza di tenere su la testa che crollò indietro. Il campo di lavoro procedette per inviare la signora Tang a casa per evitare di essere ritenuto responsabile per la sua morte imminente. La signora Tang morì nel tardo pomeriggio. (Vedi anche http://clearwisdom.net/emh/special_column/death_cases/29/v2910.html )

5. La signora Su Jingyan, 38 anni, sarta e imprenditrice della Contea di Dashiqiao, Provincia di Liaoning

Su Jingyan

La signora Su Jingyan, 38 anni, fu un’abile sarta e viveva nel Villaggio di Tielian, città di Dashiqiao, Provincia di Liaoning. Dopo che la persecuzione iniziò nel 1999, fu detenuta in un centro di riabilitazione per la droga, in un centro di detenzione, e in seguito in un campo di lavoro forzato.

Intorno alle 09:00 del 21 agosto 2001, i praticanti Su Jingyan, Ma Suyan, e Zhao Guiqin andarono al Distretto di Lishan per distribuire i materiali che espongono la persecuzione del Falun Gong, ma non tornarono più. Il 23 agosto, si scoprì che la polizia aveva già arrestato la signora Ma e la signora Zhao e li stavano tenendo in un centro di detenzione, mentre la signora Su fu trovata morta in uno stagno nel Villaggio di Xiatun, città di Dashiqiao.

Un membro del Dipartimento di Polizia di Jinqiao della città di Dashiqiao, che ammise la sua partecipazione e contribuì all'atto di morte della signora Su, rivelò che i funzionari del Dipartimento di Polizia di Jinqiao la arrestarono per la prima volta il 21 agosto, 2001. Interrogarono la signora Su, chiedendole se aveva distribuito dei volantini nel Distretto di Lishan. Tuttavia, la signora Su rifiutò di collaborare con loro, e di conseguenza la picchiarono a morte, e il suo corpo fu gettato in uno stagno per dare l'impressione che fosse invece annegata. (Vedi anche http://www.clearwisdom.net/html/articles/2005/7/18/62992.html )

6. La signora Li Ying, una piccola imprenditrice di Strada Xiuyan, Distretto di Wanghua, città di Fushun, Provincia di Liaoning

Li Ying

La praticante del Falun Gong Li Ying fu arrestata il 31 marzo 2003 e picchiata a morte solo due giorni dopo dalla Divisione N° 1 del Dipartimento di Polizia di Fushun nella Provincia di Liaoning. In quello stesso giorno, la signora Li fu portata via con la forza da un gruppo di agenti di polizia sia dalla Divisione N°1 del Dipartimento di Polizia di Fushun che dal Distretto di Polizia di Wanghua con il pretesto di "verificare dei materiali." Inoltre a mezzogiorno, senza mostrare dei mandati o documenti legali, la polizia perquisì la sua casa, .

Grazie alle diligenti ricerche del marito per la sua sorte, si scoprì che la signora Li fu detenuta nella Divisione No.1 del dipartimento di polizia. Il 1° aprile, la famiglia della signora Li visitò la Divisione No.1 per consegnarle del cibo. Anche se in quel momento apparve incolume, la sua famiglia notò che era ammanettata e seduta su una sedia. I familiari furono maledetti dalla polizia per la loro comparsa e li costrinsero ad andarsene.

A mezzogiorno del giorno successivo, il 2 aprile, la famiglia della signora Li le fece visita di nuovo per consegnarle del cibo. Questa volta, videro che era ammanettata e i capelli erano sciolti e in disordine. La signora Li spiegò loro: "Quattro agenti mi hanno picchiato. Io non ho detto niente. Mi hanno costretto a dare le impronte digitali [per le dichiarazioni di promettere di smettere di praticare il Falun Gong], ma io non le riconosco." Poco dopo, la famiglia fu di nuovo insultata dalla polizia e costretta ad andarsene.

Quello stesso giorno, verso le 4, la famiglia della signora Li fece di nuovo visita alla Divisione N°1 del dipartimento di polizia. Il comandante della polizia li incontrò e portò il marito della signora Li presso il Dipartimento di Polizia Municipale. Il comandante chiese se la signora Li avesse una malattia cardiaca. Suo marito rispose che era sana e non aveva affatto problemi fisici.

Più tardi quel giorno, il cancello della Divisione N°1 del Dipartimento di Polizia di Fushun fu ben chiuso, e alla famiglia non fu permesso di entrare. Il personale del dipartimento di polizia,della Procura e il Comitato Politico e Giudiziario del PCC furono visti andare e venire dalla Divisione N°1. Osservando la presenza anomala di funzionari così diversi, la famiglia della signora Li fece irruzione nell'edificio. Videro qualcuno steso a terra nel corridoio coperto con un lenzuolo a brandelli. Sollevarono il lenzuolo e videro la signora Li, il suo cadavere coperto di ferite.

La famiglia della signora Li fece delle domande ai dirigenti della Divisione di n° 1, Hao Jianguang e Hao Shifu, circa la causa di morte della signora Li. Dichiararono che il suo decesso era dovuto a cause naturali. I membri della famiglia ribatterono immediatamente dicendo: " A mezzogiorno era tutto a posto, e nel giro quattro ore, è morta! Come può essere naturale?" Di conseguenza, la famiglia della signora Li assunse un avvocato e cercò qualcuno per filmare la scena della morte della signora Li. Il dipartimento di polizia, la Procura, e il Comitato Politico e Giudiziario tutti tentarono di fermarli.

Più tardi i funzionari della Procura garantirono alla famiglia che avrebbero registrato la scena, sigillato la videocassetta, e conservata in un luogo sicuro. Promisero anche che nessuno avrebbe rotto il sigillo senza il permesso della famiglia. Non vedendo altra opzione, la famiglia accettò con disappunto.

Più tardi, la divisione di N°1 del Dipartimento di Polizia rese nota la propria intenzione di portare il corpo della signora Li via per l'autopsia, ma la famiglia della signora Li protestò. Si strinsero tenendosi le mani l’uno con l'altro, impedendo alla polizia di andarsene con il suo corpo. Quella sera, il dipartimento di polizia, la Procura e il personale del Comitato Politico e Giudiziario tennero una riunione di emergenza. Alle 2 del mattino, disposero un camion pieno di poliziotti in tenuta antisommossa. Hao Jianguang urlò, "Agite!"

Gli agenti antisommossa irruppero tutti insieme. Ogni membro della famiglia fu attaccato con la forza e portato via da un gruppo di tre o quattro poliziotti. Procedettero poi per portare via il corpo della signora Li.

Hao Jianguang e Hao Shifu informarono la famiglia della signora Li, che il risultato dell'autopsia confermava che lei morì davvero per "cause naturali". Tuttavia, la famiglia non era convinta. Hao Jianguang e Hao Shifu dichiararono: "Piccole colluttazioni [riferendosi alla tortura da parte della polizia] non avrebbero potuto causare la sua morte. Se ancora non siete convinti, potete fare domanda per un'altra autopsia, ma le spese saranno a carico vostro".Anche se contrariati, vedendola come un’altra possibilità, la famiglia pagò 5.000 yuan per un’altra autopsia.

Dopo alcuni giorni, un professore medico, insieme a due stagisti e altre tre persone, vennero dall’Ospedale 202 della città di Shenyang con lo scopo di effettuare la seconda autopsia, dove la famiglia della signora Li e il loro avvocato erano presenti. La Procura della città di Fushun dispose anche una videocamera per registrare la procedura. Il professore dall'Ospedale 202 esaminò in dettaglio le scure ferite viola sul corpo della signora Li, che erano più di una dozzina. Tagliarono la pelle per ispezionare le zone di ristagno del sangue e registrarono i dettagli. La spalla sinistra della signora Li aveva una ferita scura delle dimensioni di un palmo, circa quattro centimetri (circa 3/4 di pollice) di diametro. Dopo aver visto che il professore disse ad alta voce a se stesso, "Quale tipo di oggetto pesante avrebbe potuto colpire questo corpo? Deve esserci stato un impatto così grande!" Mentre stava dissezionando il torace e l'addome, il professore parlava e i tirocinanti annotarono le sue scoperte. I familiari lo sentirono dire: "C’è stata un'emorragia al cuore, e vi è una grande quantità di coagulazione di sangue al centro. La base dei reni e del fegato hanno anche una grande quantità di sangue ristagnato". Dopo l'autopsia, il professore asportò varie parti del corpo della signora Li per eseguire analisi trasversali, spiegando che i risultati sarebbero stati pronti in circa 5 o 6 giorni.

Dopo una settimana, i risultati dell'autopsia della signora Li furono dati solo oralmente alla famiglia : "Trombosi polmonare (coaguli di sangue nei polmoni), morte naturale" Dissero che il rapporto dell'autopsia conteneva le firme delle sei persone dell’Ospedale 202 di Shenyang.

I membri della famiglia della signora Li chiesero alla Procura della città se avessero potuto vedere il reale rapporto dell'autopsia. La Procura reindirizzò la famiglia alla Divisione N°1 per ottenere il rapporto. Il capo della divisione N°1, Hao Shifu disse: "Un esame scientifico deve essere attendibile; è stata una morte naturale". Quando la famiglia della signora Li ritornò alla Procura della città al fine di richiedere la registrazione video dell'autopsia,ma gli fu negato il permesso.

Alla fine dello stesso anno, la madre della signora Li fece visita al Congresso del Popolo della città per riferire ciò che era accaduto a sua figlia. Si inginocchiò di fronte al palazzo del Congresso del Popolo per mezza giornata. Finalmente, dopo molta diligenza da parte sua, il Congresso del Popolo della città ritenne la Divisione N°1 responsabile della morte della signora Li e procedette per facilitare il contatto con loro per risolvere la questione per conto della madre della signora Li. Un funzionario della Divisione N°1 rispose venendo a recuperare la madre della signora Li, e portandola a vedere Hao Shifu. Egli presentò una scusa, dicendo che avrebbe esaminato la questione, dopo il Capodanno Cinese.

Dopo il Capodanno Cinese, la madre della signora Li tornò alla divisione N°1 al fine di controllare ulteriormente Hao Shifu. Egli indicò che era disposto a concedere alla famiglia 2.000 yuan di risarcimento, ed esortò la madre della signora Li a considerare il caso risolto. La madre della signora Li pianse, dicendo che i risultati della seconda autopsia non erano diversi dal primo. Hao Jianguang interruppe clamorosamente: "Cosa conta la piccola somma di denaro pagata per l'autopsia? Abbiamo portato quelli che hanno partecipato all'autopsia per 'fare il bagno' [in Fushun, questo significa visitare un luogo di prostituzione] e hanno festeggiato. Questo ci è costato un sacco di soldi ".

Secondo testimonianze di coloro che erano vicini alla Divisione N°1 nel pomeriggio del 2 Aprile 2003, un'ambulanza di emergenza andò fino alla divisione N°1 verso circa le 03:20. La famiglia della signora Li quindi andò all’Ospedale Medico Cinese di Fushun per verificare il documento dell’ambulanza. Il documento indicava che quando l'ambulanza di emergenza arrivò presso la Divisione N°1, la signora Li era già morta. La signora Li parlò con il marito a mezzogiorno, il giorno della sua morte. Ciò indica che la signora Li deve essere morta dalle 13:00 alle 15:00 del 2 aprile. Siccome praticava il Falun Gong, la signora Li godeva di ottima salute, ed era libera da malattie da diversi anni senza dover prendere medicine. Tuttavia, nella Divisione N°1, morì per "cause naturali" poche ore dopo aver interagito con la sua famiglia. (Vedi anche http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/14/47014.html)

7. La signora Yang Hailing, 34 anni, un operatrice di verricello assunta dalla Miniera di Donghai del Distretto di Changzihe, città di Jixi, Provincia di Heilongjiang

Yang Hailingg	Ricostruzione: Ammanettata con le braccia dietro la schiena

La signora Yang Hailing sperimentò un drastico cambiamento nel corpo e nella mente dopo aver iniziato la sua coltivazione nel Falun Gong. Divenne sempre più conosciuta per il suo carattere onesto dai suoi collaboratori, amici e familiari. Quando la signora Yang andò a Pechino per fare appello per il Falun Gong, dopo l'inizio della persecuzione, la suocera si prese cura di sua figlia di due anni. Affrontò l'arresto e la tortura in diverse occasioni.

La polizia nella città di Mishan arrestò la signora Yang, la notte del 25 aprile 2002. Quella notte, fu picchiata così duramente da non stare più in piedi, ed da essere trasportata su un veicolo. Il giorno dopo, gli autori Ju Hongjun e Liu Xiaohu dalla squadra di polizia giudiziaria arrivarono ​​al centro di detenzione per interrogarla. Gli conficcarono degli aghi in testa, nelle braccia e nelle mani, e la picchiarono.

Nel giugno 2002, gli autori Meng Qinqi, Du Yongshan, Li Gong, e altri dell’Ufficio Politico e per la Sicurezza del PCC la portarono dentro per gli interrogatori. Le ammanettarono entrambe le mani dietro la schiena, con un braccio sopra la spalla e uno dietro la schiena. Misero forzatamente dell’olio caldo di senape piccante nel naso con una siringa e lo spalmarono negli occhi; continuarono con tali atti spietati per un giorno intero. La signora Yang ricevette anche scariche elettriche da un bastone elettrico, accoltellamenti da bottiglie di birra rotte, percosse con oggetti metallici, fu appesa a testa in giù per lunghi periodi di tempo, e fu appesa da dietro dai polsi ammanettati, causandogli una grave lacerazione dei tendini delle braccia e delle spalle. Fu trascinata indietro nella sua cella dopo aver sopportato il tormento.

Nell'agosto 2002, la signora Yang e quattro altri praticanti della Falun Dafa furono inviati in un campo di lavoro forzato, ma rifiutarono di accettarli. Anche dopo due mesi, il centro di detenzione rifiutò ancora di rilasciarla. Il 14 ottobre 2002, la signora Yang e circa una dozzina di altri praticanti organizzarono uno sciopero della fame e chiesero il loro rilascio. La loro protesta, tuttavia, andò solamente incontro all’alimentazione forzata. Il 1° novembre, furono mandati all'Ospedale Mishan per il trattamento di emergenza. Otto giorni dopo, il 9 novembre, furono restituiti alla Stazione di Detenzione n °1. Durante la detenzione della signora Yang nel mese di dicembre, le autorità della Corte di Mishan la condannarono a 12 anni di carcere.

L’11 aprile 2003, quando la signora Yang e altri tre praticanti della Falun Dafa stavano meditando, il capo del centro di detenzione, Ma Baosheng, entrò con una guardia e un prigioniero per bastonarli. Ma Baosheng afferrò i capelli della signora Yang e gettò la testa contro un bordo del letto. La signora Yang emise un gemito impressionante dal momento che incosciente perse i sensi. Il giorno dopo, intorno alle 13:20, la signora Yang morì nel centro di detenzione. Alle 11 di sera, con il suo corpo contorto sistemato all'interno di un congelatore, la signora Yang fu identificata dalla sua famiglia. Le sue ascelle erano ancora calde, indicanti la sua recente morte. (Vedi anche http://www.clearwisdom.net/html/articles/2005/3/2/58057.html)

8. La signora Zhou Caixia, capo della Divisione Femminile presso l'Unione del Lavoro nella città di Chifeng, Regione Autonoma della Mongolia Interna

Zhou Caixia

Dopo aver già affrontato l’arresto più volte, la signora Zhou fu nuovamente arrestata nell'ottobre del 2000. Nel mese di dicembre, fu condannata a tre anni nel campo di lavoro forzato di Tumuji. La signora Zhou mantenne la sua incrollabile fede nella Falun Dafa, nonostante le brutali percosse. Dopo aver sopportato molti metodi di atroci torture per mano di Luo (capitano delle guardie disciplinari), Ma, Na, e Yang nella Sezione Femminile n°2, la faccia della signora Zhou divenne gravemente deformata. La signora Zhou fu successivamente trasferita al Campo di Lavoro Forzato Femminile della città di Hohhot, dove fu liberata, dopo aver intrapreso uno sciopero della fame per oltre 20 giorni e aver subito un esaurimento nervoso. Nell'agosto 2002, la signora Zhou fu arrestata ancora una volta e di nuovo inviata a un centro di detenzione. Protestò contro la reclusione con un altro sciopero della fame. Solo dopo che incominciò a tossire sangue fu in seguito rilasciata.

I Segretari del Comitato Politico e Giudiziario della città di Chifeng e del Distretto di Hongshan ciascuno concordarono sul fatto che se la signora Zhou non avesse rifiutato di rinunciare alla sua fede nel Falun Dafa, sarebbe stata condannata a morte. Un impiegato presso l’Ufficio 610 della città di Chifeng dichiarò anche che alla fine, anche se la signora Zhou voleva vivere, non lo avrebbero permesso, indicando che l'amministrazione di livello superiore aveva già ordinato la sua morte.

Nel gennaio 2003, la signora Zhou fu nuovamente arrestata e portata al Centro di Detenzione del Distretto di Hongshan nella città di Chifeng, dove fece un altro sciopero della fame per protestare contro la sua detenzione e la persecuzione. Il 4 luglio, la signora Zhou fu trasferita nel Carcere di Bao'anzhao dove subì un’ampia serie finali di torture.

Non appena la signora Zhou entrò nel carcere, il Direttore Zhou Jianhua ordinò agli altri prigionieri di trascinarla nella sua cella, strappandogli i pantaloni. Il Direttore Zhou Jianhua la ammanettò in una posizione che la rese incapace di sedersi o sdraiarsi. La signora Zhou iniziò uno sciopero della fame per protestare, ma il direttore del carcere si ostinò a picchiarla brutalmente. Le ferite della signora Zhou ancora ammanettata ai polsi iniziarono a suppurare per l'infezione.

La sera del 12 luglio 2003, il direttore Zhou Jianhua entrò nella cella per uccidere personalmente la signora Zhou. Più e più volte, lei furiosamente percosse la signora Zhou in testa con uno stivale, facendo schizzare il sangue ovunque. Nonostante il trattamento crudele e inumano che subì, ogni volta che la fede della signora Zhou fu messa in discussione, "Credi ancora? Ancora pratichi? ", la signora Zhou saldamente mantenne la sua determinazione, rispondendo:" Credo! Pratico! "

Ri-costruzione: Percosse con bastone elettrico

Di fronte alla forza d'animo incrollabile di una praticante della Falun Dafa, verso le 22:00 il direttore Zhou Jianhua si infuriò e ordinò a quattro prigionieri di trascinare il corpo martoriato della signora Zhou fuori, dove l'appesero per le manette per un canestro da basket. La signora Zhou vi morì intorno alle 04:00. Nel tentativo di nascondere l'omicidio, il direttore Zhou Jianhua minacciò i prigionieri, costringendoli a stare zitti, e ufficialmente riferì che la morte della signora Zhou era il risultato di una malattia improvvisa. (Vedi anche http://www.clearwisdom.net/html/articles/2003/11/9/42075.html)

9. La signora Wang Yuhuan, 52 anni, una pensionata della città di Changchun, Provincia di Jilin

Wang Yuhua

La signora Wang Yuhuan nacque nel 1955 ed era un’operaia in pensione. Durante gli otto anni di persecuzione del Falun Gong, fu arrestata e detenuta più di dieci volte. In un’ occasione, subì il metodo di tortura della panca della tigre per tre giorni e due notti fino a quando le ossa nella sua caviglie furono esposte alla costante frantumazione da parte delle catene, i tendini e le braccia furono strappati dai ripetuti pestaggi delle guardie. Il volto della signora Wang fu carbonizzato dalle costanti scosse dei bastoni elettrici. I suoi occhi furono bruciati con le sigarette, e i suoi timpani furono perforati con degli stuzzicadenti di bambù. Il suo corpo fu completamente coperto di lacerazioni sanguinolente. Fu spogliata nuda e legata su delle assi di legno con le sue membra esposte per 26 giorni, subendo gli insulti e le umiliazioni da parte delle guardie, i medici della prigione, e i detenuti maschi.

Il 9 maggio 2007, la polizia della città di Changchun arrestò di nuovo la signora Wang e la mandò alla stazione di Polizia Stradale di Rongguang. Da lì, fu trasferita alla Prima Succursale del Dipartimento di Polizia Stradale di Changchun , dove agenti della Sicurezza Interna la torturarono ripetutamente. I pestaggi le causarono tanti infortuni: La signora Wang aveva difficoltà uditive da un orecchio, e non era più in grado di mangiare. Pochi giorni dopo, fu portata in un luogo segreto a Jingyuetan, città di Changchun e fu brutalmente picchiata, la stessa notte, mentre era sospesa da terra. Quando la signora Wang fu riconsegnata alla Prima Succursale del Dipartimento di Polizia Stradale di Changchun, fu ferita così gravemente che dovette essere trasportata da due poliziotti. Fu poi portata in un ufficio per gli interrogatori specificamente progettato per i praticanti del Falun Gong che conteneva molti strumenti di tortura. Le guardie la legarono alla panca della tigre (*), dove rimase per tutta la notte. Quando la signora Wang fu ripresa il giorno seguente, fu incapace di camminare o mangiare dal momento che i suoi organi interni furono gravemente danneggiati. La mattina del 24 settembre, 2007, la signora Wang morì nel Policlinico della città di Changchun. I parenti e gli amici, però, non ricevettero notifica della sua morte fino al 9 Ottobre, 2007.

Ri-costruzione: La tortura con i quattro arti tirati (letto della morte)

La signora Wang fu una delle praticanti intervistate dal noto avvocato Gao Zhisheng. (Vedi anche http://clearwisdom.net/emh/special_column/death_cases/10/v101.html)

10. La signora Shi Yingchun, di circa 60 anni, della Comunità di Bohai, Distretto di Lianshan, città di Huludao

La signora Shi fu una fruttivendola che un tempo era afflitta dal cancro alle gengive, colecistite (infiammazione della cistifellea), e tra le altre malattie la nevrastenia (esaurimento del sistema nervoso centrale). Dopo un mese di coltivazione del Falun Gong nel 1995, tutti i suoi disturbi scomparvero.

Shi Yingchun

Il 2 agosto 2008, la polizia arrestò la signora Shi mentre stava spiegando i fatti della Falun Dafa alla gente. Fu condannata a sette anni di reclusione nel Carcere Femminile di Liaoning della Provincia di Shenyang. Subì molti tentativi di lavaggio di cervello forzato, ma si rifiutò di accettare la "trasformazione".

Alle 07:00 del 17 marzo 2010, mentre i prigionieri stavano lavorando in officina, il Capo Sezione Liu Qili convocò la signora Shi nel suo ufficio nel tentativo di convincerla a "trasformarsi". Quando la signora Shi rifiutò, fu in seguito chiamata nuovamente in ufficio , questa volta dalla guardia Zuo Xiaoyan per lo stesso scopo. Quando la signora Shi si rifiutò nuovamente , Liu Yang Yang e il comandante ordinarono alle prigioniere Gao Lan, Huang Yeqing, Du Xiuyun, Lu Jing, Wang Xiujuan, Lily Li, Wang Tong, Yao Yuanyuan, e Fang Lili, di sottoporla a percosse dalle 23:00 fino alle 2:00. Dopo questi duri pestaggi, la signora Shi era ridotta in fin di vita. Alle 2:30 del mattino, Gao Yang e il comandante la trascinarono svenuta all'ospedale della prigione. A causa della gravità della sua condizione e le carenze dell'ospedale del carcere, fu ricoverata in un ospedale locale, dove poi morì. Il rapporto di patologia forense dichiarò che la sua morte fu causata dalle lesioni interne.

Il 18 marzo, l'amministrazione penitenziaria chiamò la famiglia della signora Shi per venire alla prigione. Dopo il loro arrivo, dissero alla famiglia che la signora Shi era morta per una malattia. Le guardie Sun Gang e Wang Zhi (femmina) furono assegnate a gestire il suo caso. La famiglia della signora Shi chiese perché fosse morta improvvisamente. Sotto la scorta di 150 agenti, alla famiglia della signora Shi fu permesso di vedere il suo corpo. Trovarono il suo corpo terribilmente martoriato: le sue orecchie erano molto gonfie, le natiche erano gravemente ferite, i suoi pantaloni macchiati di sangue, e la sua spalla aveva l’impronta dei denti. La famiglia della signora Shi fu costretta a firmare un modulo che dichiarava che non avevano da fare ulteriori domande, accettarono di cremare il suo corpo, e presero le sue ceneri. (Vedi anche http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/6/26/118178.html)

(continua)

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/19/245598.html