Shanxi: La signora Cao Shuanmei deceduta a causa dei pestaggi subiti nella prigione per le donne – informazioni aggiuntive

Nome: Cao Shuangmei
Sesso: Femmina
Età: 52
Indirizzo: Lingshi County, Shanxi Province
Professione: non riportato
Data del decesso: luglio 2009
Data dell’arresto recente: gennaio 2008
Luogo dell’ultima detenzione: Sezione 2 della Prigione delle donne della provincia di Shanxi
Città: Jinzhong
Provincia: Shanxi
Persecuzione subita: lavoro forzato, pestaggi, imprigionamento, torture, alimentazione forzata, perquisizione della casa, interrogatorio, detenzione

Sono molto triste nel sentire la notizia sul decesso della signora Cao Shuangmei. Di seguito, sono i fatti che ho saputo recentemente sulla persecuzione subita dalla signora Cao.

La signora Cao Shuangmei è entrata nella sezione 2 della prigione femminile della provincia di Shanxi nel maggio 2008. Lei Runxiang, la direttrice, vedendo che la signora Cao non aveva accettato il lavaggio di cervello dopo un mese, chiuse la signora Cao nella cella di isolamento al quarto piano e ha ordinato a tre prigionieri di tenerla sotto stretto controllo. E' stata privata del sonno e costretta a guardare i materiali che diffamano il Falun Gong.

Lei Runxiang ha ordinato a dei prigionieri di picchiare la signora Cao e un giorno l’hanno picchiata tutta la notte. Lei andava tutti i giorni al quarto piano per chiedere se la signora Cao aveva accettato il lavaggio di cervello. Da quando ha ordinato di torturarla, non è più ritornata al quarto piano e i prigionieri potevano torturarla come e quando volevano. La signora Cao era diventata pelle e ossa, ma nonostante questo ha rifiutato di accettare il lavaggio di cervello.

Nel marzo 2009, Lei ha organizzato di mettere la signora Cao nella stessa cella dei collaboratori che hanno accettato il lavaggio di cervello, ma la signora Cao ha rifiutato di "imparare" le cose da loro. Lei Runxiang era molto arrabbiata e come punizione, ha ordinato alla signora Cao di stare in piedi nell’ufficio tutto il giorno. Il giorno dopo ha ordinato a dei prigionieri di tenerla sotto stretto controllo mentre proiettavano dei materiali di diffamazione contro il Falun Gong.

Circa alle 9:00 di sera del 16 marzo 2009, la signora Cao Shuangmei ha detto alle detenute nella stessa cella tutto ciò che ha sentito sulle dimissioni dal partito comunista cinese (PCC) e dalle sue organizzazioni affiliate, e ha detto loro di recitare “Falun Gong è buono”. Lei Runxiang ha colpito la signora Cao con un bastone elettrico per lungo tempo di fronte a tutte le detenute nella sezione 2 nel corridoio, in particolare l'ha colpita sul viso e sul collo. Ha ordinato che la signora Cao venisse trascinata nell’aula dove ha usato il bastone elettrico per colpirla ancora e punendo tutte le detenute della sezione 2 facendole stare in piedi.

La signora Cao è rimasta distesa sul pavimeto dell’aula tutta la notte. Il suo corpo era freddo quando è stata portata nella sua cella la mattina dopo. Lei Runxiang ha ordiniato ai prigionieri di tenere la signora Cao sotto controllo, costringendola a guardare giorno e notte i materiali che diffamano il Falun Gong.

I maltrattamenti sono stati aggravati. La signora Cao sembrava molto più piccola e non poteva stare in piedi o camminare da sola, dato che era molto debole.

Lei Runxiang, sezione 2: 86-354-3299768 (casa), 86-354-3299975 (ufficio)

Articolo correlato:http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/13/112353.html

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/11/17/212761.html