Guizhou: Il Sig. Lei Jingxiong quasi cremato vivo, arrestato di nuovo

Nome: Lei Jingxiong
Sesso: Maschile
Età: 30
Indirizzo: Contea di Jiahe, città di Chenzhou, provincia del Hunan
Occupazione: Disoccupato
Data dell'arresto più recente: 18 giugno 2009
Luogo di detenzione recente: Centro di detenzione della contea di Xishui
Città: Contea di Xishui
Provincia: Guizhou
La persecuzione subita: Lavoro forzato, lavaggio del cervello, percosse, imprigionamento, tortura, interrogatori, detenzione

Nel corso degli ultimi dieci anni di persecuzione, il sig. Lei Jingxiong è stato costantemente perseguitato e torturato dal Partito Comunista Cinese (PCC). Nel 2004, gli agenti di polizia dell'ufficio di pubblica sicurezza di Tianxing, nella città di Changsha, provincia di Hunan, hanno picchiato il sig. Lei al punto tale che apparentemente sembrava morto. Mentre stavano per cremare il suo corpo in una impresa di pompe funebri, un ufficiale donna ha notato segni di vita e ha fermato la cremazione. Il sig. Lei è stato portato in ospedale, dove è stato nuovamente picchiato. Il suo volto era sfigurato, il suo occhio sinistro era uscito fuori, è diventato sordo da un orecchio e il mento era fratturato. A causa del suo aspetto, il giovane laureato all’università non ha potuto trovare un lavoro.

Il sig. Lei ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1997 mentre frequentava ancora il liceo. Nel 2000, una dozzina di allievi del liceo della contea di Jiahe hanno imbrogliato agli esami di ammissione all'università, con l'eccezione del sig. Lei (il suo nome era Lei Lan allora). Un giornalista lo ha intervistato in quel momento. Dopo essere entrato al University Normal nella città di Changsha di Hunan, a metà semestre il sig. Lei e altri due studenti sono stati raccomandati per studiare presso l’Accademia Centrale delle Belle Arti a Pechino.

Dopo che la persecuzione contro il Falun Gong, ha avuto inizio, il sig. Lei fu arrestato sei volte e torturato ogni volta. Mentre era ancora all’università, gli ufficiali dell'ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali appositamente istituita per perseguitare il Falun Gong) della contea di Jiahe e dell'ufficio di pubblica sicurezza l’hanno arrestato e detenuto al centro di detenzione di Jiahe per ventinove giorni. L'ufficio di pubblica sicurezza ha preteso 4.000 yuan (*), l'ufficio 610 3.000 yuan e un ufficiale 3.000 yuan. Il sig. Lei, era troppo povero perché potesse pagare. Alla fine suo zio ha pagato i 10.000 yuan (US$1,430) ed è stato rilasciato.

La seconda volta il sig. Lei fu portato in un centro di detenzione, dove fece uno sciopero della fame per dodici giorni. La polizia per non assumersi la responsabilità della sua morte, ha chiesto alla famiglia di portarlo a casa.

Nel 2001 il sig. Lei è andato a Pechino per fare appello per il Falun Gong. Ha camminato per trentatre giorni. Fu arrestato dagli ufficiali dell'ufficio 610 di Jiahe e l'ufficio di pubblica sicurezza. Fu imprigionato nel campo di lavoro forzato di Xinkaipu nella città di Changsha e torturato per sei mesi. In seguito fu trasferito al centro di detenzione di Jiahe dove rimase per altri sei mesi.

Nel 2002, il sig. Lei è andato a Pechino per guadagnarsi da vivere. Il personale dell'ufficio 610 di Jiahe non gli hanno permesso di lasciare la città perché praticava il Falun Gong. Lo hanno arrestato a Pechino. Il sig. Lei ha lavorato molto duramente e andava molto d’accordo con gli altri. Il suo capo voleva pagare alla polizia un deposito di garanzia per averlo come lavoratore. Gli ufficiali hanno trovato una scusa e hanno portato il sig. Lei alla contea di Jiahe.

Cinque giorni dopo era tornato a casa, la polizia armata è andata ad arrestarlo. Nel 2003, l'ufficio 610 nella contea di Dongguan, provincia di Guangdong, ha inviato un avviso pubblico e promesso 1.000 yuan di premio a chi catturava il sig. Lei. gli ufficiali hanno arrestato anche suo padre, ed hanno interrogato i parenti e due cognati. Gli ufficiali dissero al padre che aveva insegnato a molti studenti e alcuni di loro erano diventati psicotici.

Il 18 agosto 2004, gli ufficiali dell'ufficio di pubblica sicurezza di Tianxing nella città di Changsha, provincia di Hunan, hanno arrestato il sig. Lei. Lo hanno torturato e picchiato al punto che sembrava morto. Gli ufficiali lo hanno portato al crematorio. Stava per essere cremato, quando si è mosso. Una donna poliziotto ha detto che non poteva essere cremato perché non era morto. Diversi agenti di polizia maschi hanno detto: “E’ quasi morto, ormai è qui, lo facciamo bruciare lo stesso.” La donna rispose: “ non è morto. Chi di voi vuole essere responsabile della sua morte se un giorno vi è un’indagine per la sua morte?” Nessuno ha detto niente. Il sig. Lei fu portato all'ospedale centrale della città di Changsha.

Quando il sig. Lei era in cura, la polizia ha continuato a picchiarlo. Tutti i suoi denti erano allentati, il mento in frantumi, la pelle del viso e del corpo sono state lacerate e gli zigomi erano scoperti. Uno dei suoi occhi è ìuscito fuori un po’ ed è diventato sordo da un orecchio. I medici hanno dovuto aprirgli la gola per poterlo alimentare. Suo padre ha chiesto all’ospedale di guarirlo e i medici hanno utilizzato morsetti di acciaio per 40 giorni per fissare il suo viso. Sua madre pianse amaramente dopo averlo visto in quelle condizioni. Il sig. Lei ha detto alla madre che stava bene e sorrise.

Con il viso sfigurato con l’occhio sinistro gonfio e il mento storto, nessuno volle assumere il sig. Lei. Uno dei suoi parenti gli ha trovato un lavoro. Il 18 giugno 2009, lui e lo zio Xiao Meisheng stavano andando in aereo dalla città di Guangzhou alla città di Hangzhou per il suo nuovo lavoro. Il personale aeroportuale lo ha arrestato. Secondo Xiao, le persone detenute con il sig. Lei, dicono che aveva una lama nel suo portafoglio. Alle 10:40, due ufficiali di polizia hanno messo il sig. Lei sulla volante della polizia. Non si sa dove è stato portato.

Nel luglio 2009, una persona ha chiamato la famiglia del sig. Lei e ha detto che il sig. Lei è stato trasferito dalla brigata di sicurezza domestica di Guangzhou al centro di detenzione della contea di Xishui nella città del Guizhou il 28 giugno. La persona ha detto alla sua famiglia che potrebbe essere sentenziato. Il padre del sig. Lei ha scritto una lettera alla polizia della contea di Xishui, ma è rimasto senza risposta. Dicono che il sig. Lei ha ricevuto una condanna di otto anni di carcere.

Articolo correlato: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/16/60804.html

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/1/11/216090.html