Il tribunale distrettuale di Chengguan nella città di Lanzhou ha sostenuto il verdetto contro quattro praticanti del Falun Gong e consegnato il verdetto solo dopo che è scaduto il termine per fare ricorso.
Il sig. Fang Shuguang, la signora Cui Guilian, la signora Zhao Yuhua e la signora Xue Qicui sono state arrestate ad agosto del 2008.
Il tribunale di prima istanza di Chengguan ha iniziato il processo il 29 dicembre 2008. Il 6 maggio 2009, la corte ha condannato il sig. Fang a nove anni di detenzione, la signora Cui e la signora Zhao ad otto anni e la signora Xue a tre anni con la concessione della sospensione della pena di cinque anni.
I praticanti hanno fatto appello alla corte intermedia della città di Lanzhou. La corte centrale ha revocato la condanna e ha fissato un nuovo processo, affermando che “il verdetto si compone di fatti non chiari e le prove sono insufficienti.”
Il tribunale di prima istanza di Chengguan ha avviato il nuovo processo il 3 agosto 2009. A metà ottobre, quando la data del ricorso era scaduta, la corte ha sostenuto il verdetto originale e ha consegnato il suo verdetto ai praticanti ed alle loro famiglie.
I praticanti sono detenuti al centro di detenzione N°1 della città di Lanzhou. Attualmente il sig. Fang è incarcerato alla prigione di Lanzhou. La signora Cui e la signora Zhou sono incarcerate alla prigione femminile della provincia di Gansu.
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/1/14/216257.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a52017-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.