(Clearwisdom.net) nel gennaio 2010, il tribunale di zona di Jiansanjiang della provincia di Heilongjiang ha condannato la signora Jiang Xinbo, una praticante del Falun Gong, a quattro anni di carcere notificando il fatto alla famiglia solo a marzo. La signora Jiang è stata portata nel carcere femminile di Harbin nella provincia di Heilongjiang.
Il 10 settembre del 2009, la signora Jiang stava distribuendo alcuni DVD riguardanti lo spettacolo Shen Yun Performing Arts nel mercato agricolo della zona di Jiansanjiang quando fu arrestata da Zhao Jun e Liu Jiazhong, funzionari del dipartimento di polizia di Qianjin. Fu portata nel carcere di Jiansanjiang, dove il vice capo del carcere, Ji Qian, la picchiò selvaggiamente.
Dopo che il tribunale di zona di Jiansanjiang fissò il processo della signora Jiang per il 2 e 3 dicembre 2009, una serie di strani eventi accaddero. Per primo, Wang Jialin, segretario del comitato politico e per l'applicazione della legge, ordinò al Comitato politico e dell'applicazione della legge dell'azienda agricola, al dipartimento di polizia di Qianjin e alla scuola media di Qianjin (dove il marito della signora Jiang lavora) di far pressione al marito della signora Jiang il quale ingaggiò due avvocati di Pechino. Gli stessi avvocati furono d'accordo nel prendere la difesa della signora Jiang. Su Yigang, istruttore politico del dipartimento di polizia di Qianjin, e Wang Yuhai, il preside della scuola media di Qianjin, arrestarono il marito della signora Jiang. Durante la sua detenzione, Wang Wei, il segretario del Comitato del Partito Comunista del mercato agricolo di Qianjin, Wang Quanyi, istruttore politico del mercato agricolo di Qianjin, e Su Yigang minacciarono l'uomo obbligandolo a licenziare i due avvocati.
La signora Jiang fu giudicata il 26 gennaio 2010, da Li Jiangying, direttore del tribunale di zona di Jiansanjiang; Yuan Pengfei, presidente della corte, Li Fenghua, giudice; Ding Lichang, giudice. Durante il processo, alla singora Jiang fu impedito di difendersi. Suo marito volle prendere la sua difesa, ma non gli fu lasciato il tempo di terminare la lettura della dichiarazione di difesa. L'intero processo durò solo trenta minuti.
Il 26 marzo 2010, i familiari della signora Jiang, ricevettero la notifica relativa alla sentenza e che il caso si era chiuso il 28 gennaio. Fu portata nel carcere femminile di Harbin della provincia di Heilongjiang lo stesso giorno.
Informazioni per contattare i funzioneri coinvolti:
Wang Jialin, segretario del Jiansanjiang Area Committee of Politics and Law Enforcement: 13763633399, 13836612305
Wang Quanyi, ex segretario del Jiansanjiang Area Committee of Politics and Law Enforcement: 13555433567, 0454-5799103
Yu Jie, capo del Qianjin Police Department: 13339544333, 0454-5799426
Su Yigang, istruttore politico del Qianjin Police Department: 13091627336, 0454-5799421, 0454-5803866
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/30/116575.html
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/4/13/221476.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a116575-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...