(Minghui.org) Due agenti di polizia della città di Changsha hanno arrestato la signora Cai Xinou la mattina del 5 agosto 2012, mentre stava distribuendo materiali sul Falun Gong in un mercato ortofrutticolo. È stata portata alla stazione di polizia stradale di Wenyi, dove hanno cercato di scattarle una foto segnaletica e di costringerla a firmare e di mettere le sue impronte digitali su un documento. La signora Cai ha fermamente rifiutato di obbedire. Gli ufficiali Hu Heming e Li Dan hanno allora cominciato ad abusare fisicamente di lei. Hu ha afferrato i capelli della signora Cai e le ha premuto il ginocchio contro l’addome. Li le ha ammanettato le mani dietro la schiena, e poi ha tirato violentemente le sue mani verso l'alto. La signora Cai sentiva un fortissimo dolore e sudava copiosamente. I due ufficiali poi l'hanno privata di acqua e cibo per un giorno intero.
Il giorno dopo, i funzionari della stazione di polizia, hanno condannato la signora Cai a un periodo di 18 mesi di lavoro forzato, e l’hanno portata al campo di lavoro forzato di Baimalong nella città di Zhuzhou. Poiché non ha superato l’esame di idoneità fisica, i funzionari del campo non hanno voluto accettarla. Hu Heming e altri agenti di polizia hanno allora portato la signora Cai a fare un check-up presso l’ospedale del popolo di Zhuzhou, ma i funzionari del campo di lavoro si sono rifiutati ancora di ammetterla. Li Dan ha poi telefonato al responsabile del comitato di lavoro forzato per chiedere di mettere sotto pressione i funzionari del campo di lavoro, in modo da costringerli ad ammettere la signora Cai. Il funzionario del comitato ha detto a Li di informare la famiglia della signora Cai che potevano riportarla a casa. Quando i membri della famiglia sono venuti a prenderla, la polizia ha estorto loro 170 yuan per il costo degli esami in ospedale prima di rilasciarla.
Coloro che sono coinvolti nella persecuzione della signora Cai Xinou:
Wu Zhibin, capo dell'Ufficio 610 (*) di Changsha 610: +86-731-88667548
Wu Kaiming, vice capo dell'Ufficio 610 di Changsha 610: +86-731-88667549
Wang Gang, capo della stazione di polizia stradale di Wenyi: +86-13908476789
Yin Junwu, capo politico della stazione di polizia stradale di Wenyi: +86-731-84459519
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.