Indagini: Praticanti del Falun Gong uccisi, sistematicamente, per i loro organi: smentita della spiegazione data dal regime cinese sull’utilizzo degli organi dei condannati a morte (Parte 6 di 6)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Articolo già pubblicato nel gennaio 2010, revisionato nel 2013

(Minghui.org) Nel 2006, il giornale The Epoch Times ha reso pubblica una storia sconvolgente su quello che è senza dubbio una delle più orribili atrocità commesse da un governo, non solo in tempi moderni, ma in tutta la storia. Come documentato nel rapporto investigativo "Bloody Harvest (Espianti Sanguinari)", dal noto avvocato dei diritti umani David Matas e dall'ex segretario di Stato canadese per la regione Asia-Pacifico, David Kilgour, ci sono prove schiaccianti ed agghiaccianti del ruolo compromettente del regime comunista cinese nell'omicidio sistematico dei praticanti del Falun Gong, per prelevare loro gli organi, mentre sono ancora vivi, con l'obiettivo di ricavarne enormi profitti. In risposta al clamore internazionale, il regime cinese ha tentato di spiegare una delle parti principali delle prove indiziarie - l'incremento del numero degli espianti negli ultimi anni e la riduzione dei tempi di attesa, divenuti estremamente brevi, in una cultura notoriamente avversa alla donazione di organi - affermando di aver utilizzato gli organi di criminali giustiziati, dopo la loro morte. Di fronte a prove inconfutabili,il governo ha tentato di sfuggire da ogni imputazione, per una simile mostruosa atrocità, ammettendo un crimine minore. In questo rapporto, viene dimostrato come questa tesi si contraddica, conferendo ulteriore credito alle gravi accuse mosse contro il regime cinese.

Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5

7. Periodo medio di attesa di organi negli ospedali cinesi

Di seguito sono riportati i tempi di attesa medi per gli organi presi da siti web di ospedali cinesi.

Il periodo medio di attesa è di due settimane presso il Centro per Trapianti d'Organo Orientale (Tianjin) (contenuto originale eliminato, preso da un archivio: http://web.archive.org/web/20060207021805/http://www.ootc.net)

Il periodo medio di attesa è di una settimana per il trapianto di fegato presso l'ospedale n° 2 della Seconda Università Medica Militare (ospedale di Shanghai Changzheng) (contenuto originale cancellato dopo l'esposizione del prelievo di organi da parte dei media stranieri, schermata presa da un archivio al seguente indirizzo: http://web.archive.org/web/20050210151434/www.transorgan.com/apply.asp vedere la seguente tabella come riferimento per il testo modificato sul sito dell'ospedale).

Il testo è stato modificato in: "Le operazioni saranno organizzate appena possibile dopo i necessari controlli sui pazienti nel nostro ospedale" ( Http://www.transorgan.com/apply.asp).

Immagine: Un trapianto di fegato in media richiede meno di un mese con un periodo massimo di attesa di circa due mesi. Trapianti di reni potrebbero richiedere solo una settimana o al massimo un mese per la compatibilità HLA. [Se necessario] una seconda operazione può essere organizzata in una settimana.

Periodi medi di attesa per il fegato e per i trapianti di rene presso il Centro Internazionale di Assistenza per Trapianto dell'Ospedale n°1, affiliato dell'Università Medica Cinese nella città di Shenyang, provincia di Liaoning (contenuti originali soppressi, informazioni prese da un archivio al seguente indirizzo: http://web.archive.org/web/20041023183012/zoukiishoku.com/cn/jueding/index.htm )

8. Costo dei trapianti di organi


Illustrazione: Trapianto di rene: 62.000 $
Trapianto di fegato: 98.000-130.000$
Trapianto di rene e di fegato: 160.000-180.000 $
Trapianto di rene e pancreas: 150.000$
Trapianto di polmone: 150.000-170.000$
Trapianto di cuore: 130.000-160.000$
Trapianto di cornea: 30.000$

Costo dei trapianti elencati sul sito web della rete del Centro Internazionale di Assistenza per Trapianto in Cina dell'ospedale n° 1 affiliato dell'Università Medica Cinese nella città di Shenyang, provincia di Liaoning (il sito originale in lingua giapponese, russo, inglese e cinese è stato chiuso dopo l'esposizione dei media stranieri sugli espianti di organi, preso da un archivio su: http://web.archive.org/web/20060422143018/en.zoukiishoku.com/list/cost.htm )

9. Garanzia di qualità del donatore

La rete del Centro Internazionale di Assistenza per Trapianto in Cina dell'ospedale n° 1 affiliato dell'Università Medica Cinese nella città di Shenyang, Provincia di Liaoning ha pubblicato le risposte alle domande più frequenti sul proprio sito web, sottolineando l'utilizzo di organi vivi nei trapianti d'organo.

Il testo cinese cerchiato sottolinea che gli organi sono organi vivi. Il sito della rete del Centro Internazionale di Assistenza per Trapianto in Cina è stato recuperato da un archivio: Http://web.archive.org/web/20041023193430/zoukiishoku.com/cn/wenda/index.htm.

10. Scomparsa improvvisa del capitolo di trapianto di organi dal sito cinese dell'associazione medica

Dopo l'esposizione di espianti di organi su praticanti del Falun Gong, il 9 marzo 2006, il sito della Società Cinese di Trapianto di Organi (www.cstx.org) affiliata all'Associazione Medica Cinese è immediatamente scomparso. È stato reindirizzato al sito web dell'Associazione Medica Cinese (www.cma.org.cn). Dal novembre 2009, il sito web cstx.org non è più in linea. L'Archivio Internet indica che il sito web cstx.org è stato aggiornato nel febbraio 2006, momento in cui si afferma chiaramente di essere stato sponsorizzato dalla Società Cinese del Trapianto di Organi e attuato dall'Istituto di Ricerca di trapianto della scuola Tongji di medicina dell'Università Huazhong di Scienza e Tecnologia.

Il sito web della Società Cinese del Trapianto di Organi affiliato con l'Associazione Medica Cinese prima che sparisse, ripreso da un archivio su: http://web.archive.org/web/20051201024138/www.cstx.org/xhjj2.htm .

11. "Traffico di organi dietro la morte di un mendicante" - rivista di South Wind Window

Copertina e titolo "Traffico di organi dietro la morte di un mendicante" della rivista South Wind Window, Edizione n° 14, 2007.

12. "Da dove provengono gli organi?" - articolo di copertina della rivista Caijing rivela un caso di omicidio per gli organi

La rivista Caijing [economia e finanza], Edizione n° 18, 2009 (pubblicato il 31 agosto 2009), ha pubblicato un articolo di copertina "Da dove provengono gli organi?", rivelando il caso dell'omicidio di una persona senza fissa dimora per l’espianto dei propri organi. Il link originale: http://magazine.caijing.com.cn/2009/cj245/ sembra essere non funzionante. Una copia del rapporto è stata trovata anche in http://www.transplantation.org.cn/zyienizhonghe/2009-09 / 3906.htm .

Nota: la rivista Caijing è stata riconosciuta per il suo coraggio nell'esporre il lato oscuro dei burocrati comunisti e per l'editoria di cronache sensibili, tuttavia, una drastica e radicale riorganizzazione delle risorse umane ha avuto luogo nella seconda metà del 2009, e più di 150 redattori e giornalisti, cioè quasi l'intero staff, si è dimesso nel corso di questo periodo.

Riferimenti

[1] The Epoch Times, "Unsolved: Organ Harvesting in China, Interview with Manfred Nowak", http://theepochtimes.com/n2/content/view/20596/
[2] United Nations Committee Against Torture, Forty-first session, Geneva,3-21 November 2008, "CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 19OF THE CONVENTION: Concluding observations of the Committee against Torture," http://www2.ohchr.org/english/bodies/cat/docs/CAT.C.CHN.CO.4.pdf
[3] The Epoch Times, "A large number of Falun Gong practitioners arrested and persecuted according to 2009 annual report by the US Congressional-Executive Commission on China," http://www.epochtimes.com/gb/9/10/24/n2699251.htm
[4] Henan Province Kidney Transplant Center, "Science enhances family ties - an overview of family and relative organ donors," http://www.china-kidney.com/shownews.asp?id=819
[5] China Daily reported that live organ transplants account for 15urgery cases in 2006. The number has now approached 40%, 65% which are from death row inmates. China Daily, "Public Call for Organ Donations", http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-08/26/content_8616938.htm
[6] Caijing magazine, No. 24, 2005, "Organ transplants - an area of accelerated regulation," http://magazine.caijing.com.cn/2005-11-28/110062607.html
[7] Life Week magazine, "The difficulty of organ transplant regulation," http://www.lifeweek.com.cn/2006-04-17/0005314976.shtml
[8] China Liver Transplant Registration website, "2006 annual report by the China Liver Transplant Registration", https://www.cltr.org/view.jsp?id=76
[9] Huang Jiefu, Mao Yilei, and J. Michael Millis, "Government Policy and Organ Transplantation in China", The Lancet, http://download.thelancet.com/flatcontentassets/series/china/comment11.pdf
[10] Xinhuanet.com, "Interview with Shi Bingyi - A detailed look at organ transplants," http://news.xinhuanet.com/mil/2009-09/11/content_12035251_2.htm
[11] China Medicine newspaper, issue No. 2887, "Establishing an organ transplant registration network, passing the law on brain death - a solution to the scarcity of organ suppliers," November 15, 2004, "http://www.100md.com/
[12] Sunshine [Yangguang] Volunteers' Association of Beijing University, Basic knowledge of HLA", http://www.isun.org/ch_cure/article_156.html
[13] Jiaozuo Daily, "Crime under the sun", http://epaper.jzrb.com/shck/html/2009-10/19/content_139678.htm
[14] Morning News, "PeoplÈs Congress representative urges to clean up the underground kidney market," January 14, 2004, http://www.spcsc.sh.cn/renda/node103/node124/node143/userobject1ai1562.html
[15] "Racial and Ethnic Distribution of ABO Blood Types", http://www.bloodbook.com/world-abo.html
[16] Yangzi Evening News, "690 million infected with Hepatitis B?" http://www.hbver.com/Article/ygfz/ygzs/200404/2789.html
[17] China News Agency, "Steady reduction of death row executions in China", http://www.sh.chinanews.com.cn/Article_Show.asp?ArticleID=31395
[18] Amnesty International, Facts and Figures on the Death Penalty (1 January 2007), http://www.amnesty.org/en/library/info/ACT50/002/2007
[19] Hands Off Cain, "The Most Important Facts of 2006 (and the first seven months of 2007", Hands Off Cain 2007 Report, http://www.handsoffcain.info/bancadati/index.php?tipotema=arg&idtema=9324906
[20] Wang Guangze, "The Puzzle of the Number of Death Row Executions in China", http://crd-net.org/Article/Class7/200703/20070320091911_3703.html
[21] Wang Guoqi, "I have removed skins from the corpses of executed prisoners - testimony by Wang Guoqi, a surgeon at the Tianjin Armed Police Corps Hospital," cited from The World Journal at http://www.chinamonitor.org/news/qiguang/wqgzb.htm
[22] Phoenix Weekly (number 21, 2005), "Investigation of Organ Donation from Death Row Inmates" http://www.ifeng.com/phoenixtv/72951501286277120/20050823/617113.shtml
[23] Deng Fei, "Investigation of Organ Donation from Death Row Inmates," Phoenix Weekly, http://health.sohu.com/20081120/n260760080.shtml
[24] Huang Jiefu, Mao Yilei, and J. Michael Millis. "Policy of organ transplant in China," The Lancet, http://download.thelancet.com/flatcontentassets/series/china/comment11.pdf
[25] Southern Weekend [Nanfang Zhoumo], "China stops the organ transplant tourism," http://www.infzm.com/content/9556
[26] China Daily, "Public Call for Organ Donations," August 26, 2009, http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-08/26/content_8616938.htm
[27] U.S. Department of Health and Human Services, "The Matching Process -- Waiting List," website maintained by the Health Resources and Services Administration (HRSA), Healthcare Systems Bureau (HSB), Division of Transplantation, an agency of the U.S. Department of Health and Human Services, http://www.organdonor.gov/transplantation/matching_process.htm
[28] Chen Yanhui, "Investigation on Global Organ Transplants - Thousands of Foreigners Rushing to China for Organ Transplants, Mainland China Becoming New Center for Global Organ Transplants", Phoenix Weekly, 2006, No, 5, http://news.phoenixtv.com/phoenixtv/83932384042418176/20060222/751049.shtml
[29] Organ Transplant Center of the 309th Hospital of the PLA, "Brief Introduction of the Organ Transplant Center of the 309th Hospital of PeoplÈs Liberation Army," the Center has deleted certain contents in its introduction, but Chinaaffairs.org has saved all related information, http://www.chinaaffairs.org/gb/detail.asp?id=61744 o http://www.aibang.com/detail/828118414-695423180
[30] Southern Weekend [Nanfang Zhoumo], China stops organ transplant tourism, July 18, 2007, http://www.infzm.com/content/9556
[31] Wang Hongliang, "Investigation in Tianjin: No. 1 Organ Transplant [Facility] in Asia," Lifeweek Magazine, September 22, 2004, http://www.lifeweek.com.cn/2004-09-23/000019783.shtml
[32] Wang Hongliang, "Investigation in Tianjin: No. 1 Organ Transplant [Facility] in Asia," Lifeweek Magazine, September 22, 2004, http://www.lifeweek.com.cn/2004-09-23/000019783.shtml
[33] World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG), "Telephone Messages: Evidences of Harvesting Organs from Live Falun Gong Practitioners in China," http://www.zhuichaguoji.org/en/index2.php?option=content&task=view&id=168&pop=1&page=0
[34] Science Times, "Shortage of Organ Donors is the Bottleneck in Developing Organ Transplants", http://www.sciencenet.cn/html/showsbnews1.aspx?id=182075
[35] Southern Weekend [Nanfang Zhoumo], China stops organ transplant tourism, July 18, 2007, http://www.infzm.com/content/9556
[36] Xinhua News Agency, "China's Death Row Sentences with Immediate Execution Dramatically Reduced," March 10, 2008. http://news.xinhuanet.com/misc/2008-03/10/content_7761537.htm
[37] The PeoplÈs Daily website, "Tianjin Orient Organ Transplant Center Performed 84 Cases of Live Donor Liver Transplants in 2007," Windows on Tianjin section, http://www.022net.com/2007/12-25/425567353391331.html
[38] Clearwisdom.net, "The Journey of Falun Dafa: A Bright But Arduous Path," http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/26/52823.html
[39] U.S. Department of State, 2008 Human Rights Report: China (includes Tibet, Hong Kong, and Macau), February 25, 2009, http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2008/eap/119037.htm
[40] Clearwisdom.net, "New Leads in the Investigation of the Sujiatun Concentration Camp," http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/22/71075.html
[41] The Epoch Times, "Military Doctor Reveals the Official Process of the CCP's Stealing and Selling of Organs from Live Falun Gong Practitioners," http://www.epochtimes.com/gb/6/4/30/n1303902.htm
[42] Xinhua Net, "Hearing of Commutation Cases Is a Beneficial Exploration," http://news.xinhuanet.com/comments/2004-06/10/content_1518473.htm
[43] Xinhua Net, "Thirty Years of a Big Leap in Chinese Military Health Care Condensed in Seven Groups of Data", http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-12/17/content_10520230.htm
[44] Morning News, "Kidney for Sale Ads Taking Advantage of Internet, Shanghai Government Trying to Cut Underground Chain of Kidney Trade", http://news.xinhuanet.com/legal/2004-01/14/content_1274416.htm
[45] Sina News Center, "Illegal Kidney Trading Rampant in Shanghai, Black Market Built on Legal Loophole", http://news.sina.com.cn/c/2004-01-14/15361586708s.shtml
[46] Huashang Newspaper, "Hospitals Infested with Organ for Sale Ads, Doctor Claims Shenyang Has Plenty of Kidneys", http://news.hsw.cn/gb/news/2004-12/24/content_1520547.htm
[47] Clearwisdom.net, "Policemen Scheme to Sell the Organs of Jailed Falun Gong Practitioners," December 22, 2000, http://minghui.ca/mh/articles/2000/12/22/5759.html (English version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2000/12/31/3661.html )
[48] Clearwisdom.net, "Falun Gong Practitioner Ren Pengwu Was Murdered and All His Bodily Organs Were Removed by the Hulan County Police in Heilongjiang Province," April 19, 2001, http://minghui.ca/mh/articles/2001/4/19/10084.html (English version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/4/21/6812.html )
[49] Clearwisdom.net, "Further Facts Regarding the Death Case of Dafa Practitioner Hao Runjuan, Fatally Tortured at Baiyun District Detention Center of Guangzhou City, Guangdong Province," July 6, 2002, http://minghui.ca/mh/articles/2002/7/6/32910.html (English version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/11/24004.html )
[50] Minghui.net, "Request to Investigate the Cause of the Death of Sun Ruijian," December 16, 2000, http://minghui.ca/mh/articles/2000/12/16/4707.html
[51] Clearwisdom.net, "Organ Harvesting Suspected in the Murders of Ms. Fu Keshu and Mr. Xu Genli, Practitioners Visiting the Jinggang Mountain Area (Photos)," August 8, 2006, [52] Clearwisdom.net, "International Community's Immediate Attention Needed: Bodily Organs Removed and Sold From Falun Dafa Practitioners Tortured to Death in China," June 16, 2004, http://minghui.ca/mh/articles/2004/6/16/77099.html (English version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/25/49505.html)
[53] United Nations Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, "Terrorism, Transnational Corporations, Traditional Practices Discussed," Press Release by United Nations Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, 53rd session. August 14, 2001,
http://www.unhchr.ch/huricane/huricane.nsf/0/D1D7C610CB97B340C1256AA9002678B0?opendocument
[54] Jiefang Daily, "Nine-Hour Miracle", ttp://old.jfdaily.com/pdf/050126/jf05.pdf (content no longer accessible)
[55] Karl Binding and Alfred Hoche, Die Freigabe der Vernichtung Lebensunwerten Lebens (Allowing the Destruction of Life Unworthy of Life), 1920.
[56] Robert Jay Lifton, The Nazi Doctors: Medical Killing and the Psychology of Genocide, 1986.
[57] South Wind Window magazine, No. 14, 2007, "Organ Deal Behind the Death of a Beggar," http://www.qikan.com.cn/Article/nafc/nafc200714/nafc20071413.html
[58] Chinese-edition website of Deutsche Welle, "What responsibilities the medical community has - Organ deal behind the death of a beggar", http://www.dw-world.com/dw/article/0,2708033,00.html

[59] Ouyang Hongliang and He Xin, "The case of killing for organs", Caijin [Finance and Economics] magazine, http://www.transplantation.org.cn/zyienizhonghe/2009-09/3906.htm
[60] The Epoch Times, "Exposing Shocking Horrors Inside Sujiatun Concentration Camp," March 9, 2006, http://theepochtimes.com/news/6-3-11/39169.html)
[61] The Epoch Times, "New Witness Confirms Existence of Chinese Concentration Camp, Says Organs Removed from Live Victims," March 17, 2006, http://epochtimes.com/gb/6/3/17/n1257362.htm (English version: http://theepochtimes.com/news/6-3-17/39405.html)
[62] The Epoch Times, "Sources Reveal Other Chinese Concentration Camps," March 31, 2006, [63] Minghui.net, Between Life and Death, a video production by New Tang Dynasty Television, http://minghui.ca/mh/articles/2009/9/1/207542.html
[64] David Matas and David Kilgour, Bloody Harvest, 2007, (English version: http://organharvestinvestigation.net/report0701/report20070131-eng.pdf )
[65] CCP Sujiatun District Organization Department, "Japanese Army Fortification System Appears in Our District," August 8, 2005, http://www.sjtdj.gov.cn/xuancuan/show.asp?ids=2643
[66] New Tang Dynasty Television, "Doctor Lu Guoping's Voice at the 18th minute of the Phoenix TV footage," Zooming In, No. 94, http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2009/04/08/a278863.html#video
[67] E. Thomas Wood and Stanislaw M. Jankowski, Karski: How One Man Tried to Stop the Holocaust, Wiley and Sons, 1996
[68] Orient Organ Transplant Center in Tianjin, chart on the center's own webpage has been deleted, and screen capture is taken instead from an archive at http://web.archive.org/web/20060412162605/http://www.ootc.net/
[69] Orient Organ Transplant Center in Tianjin, "Center's Accomplishments" web link, http://www.ootc.net/CenterContent.aspx?newsID=12
[70] No. 2 Hospital of the Second Military Medical University (also known as Shanghai Changzheng Hospital), chart on the hospital's own webpage has been deleted, and screen capture is taken instead from an archive at http://web.archive.org/web/20050317130117/http://www.transorgan.com/about_g_intro.asp
[71] Jiankangbao [Health newspaper], March 2, 2006, "The bar has to be raised for organ transplantation," an article which has been deleted from the newspaper's website after the exposure of organ harvesting, and screen capture is taken instead from an archive at http://web.archive.org/web/20060826070646/http://www.transplantation.org.cn/html/2006-03/394.html
[72] Science Times, "Organ shortage is the bottleneck of the growth of the transplantation course," http://www.sciencenet.cn/html/showsbnews1.aspx?id=182075
[73] Xinhuanet.com, "Transcript of an interview with Shi Bingyi: A discussion over organ transplantation in detail", http://news.xinhuanet.com/mil/2009-09/11/content_12035251_2.htm
[74] Huang Jiefu, Mao Yilei, and J. Michael Millis, "Government Policy and Organ Transplantation in China", The Lancet, http://download.thelancet.com/flatcontentassets/series/china/comment11.pdf
[75] Wang Xuan, "Where do organs come from?" rivista Caijing, http://www.transplantation.org.cn/zyienizhonghe/2009-09/3905.htm
[76] Life Week magazine, "The difficulty of organ transplant regulation," http://www.lifeweek.com.cn/2006-04-17/0005314976.shtml
[77] Huang Jiefu, Mao Yilei, and J. Michael Millis, "Government Policy and Organ Transplantation in China", The Lancet, http://download.thelancet.com/flatcontentassets/series/china/comment11.pdf
[78] Dr. Lilyanna Trpeski, "Report on CORR Performance and Recent Trends in Donor, Transplant and Waiting Statistics in Canada-Preliminary Results," http://www.cihi.ca/cihiweb/en/downloads/Clinical%20CAT224a1cresentation_donors_2008_fial.ppt
[79] U.S. Department of Health & Human Services, http://optn.transplant.hrsa.gov/latestData/rptData.asp

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.