Nome: Huang Duohong (黄朵红)
Sesso: Donna
Età: 42
Indirizzo: Xiangtan, provincia di Hunan
Occupazione: Titolare di una cartoleria
Data dell’ultimo arresto: 28 ottobre 2012
Ultimo luogo di detenzione: Centro di detenzione della città di Xiangtan (湘潭市看守所)
Città: Xiangtan
Provincia: Hunan
Persecuzione subita: Condanna illegale (*), iniezioni forzate, pestaggi, appeso, carcerazione, torture, alimentazione forzata, costrizione fisica, detenzione in un ospedale psichiatrico(*), casa saccheggiata, detenzione
(Minghui.org) La signora Huang Duohong della città di Xiangtan, provincia di Hunan è stata detenuta nel centro di detenzione della sua città per oltre 2 mesi. Suo padre è morto il 20 novembre 2011. La famiglia ha chiesto che le fosse permesso di vedere suo padre per l'ultima volta, ma le loro richieste sono state respinte dalla polizia.
  |
| La signora Huang Duohong |
La signora Huang Duohong ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1996 e dopo quel periodo, tutte le malattie che aveva sono guarite. Dal momento in cui il Partito Comunista Cinese ha lanciato la persecuzione del Falun Gong nel luglio 1999, la signora Huang è stata arrestata e carcerata più volte. È stata brutalmente picchiata perché è andata a fare appello contro la persecuzione a Pechino.
Torturata sia fisicamente sia mentalmente nel campo di lavori forzati di Baimalong
Dal luglio 1999, la casa della signora Huang è stata saccheggiata dalla polizia molte volte e il suo computer con altri oggetti di valore sono stati confiscati. Nel 2001, la signora Huang è stata condannata a due anni di lavori forzati, ed è stata portata nel campo per i lavori forzati di Baimalong, dove è stata duramente perseguitata. Nel settembre del 2002, tutto il suo corpo era diventato nero e blu a causa delle torture fisiche, soffriva così tanto per i suoi dolori fisici, che non poteva stendersi sul letto.
Per protestare contro il maltrattamento, la signora Huang ha iniziato uno sciopero della fame. La guardia del carcere Zhu Rong, ha ordinato alla detenuta Liu Xiaoyu, di riempire la bocca della signora Huang con un panno sporco. Liu l’ha anche schiaffeggiata e ha preso a calci la parte inferiore del suo corpo per diverse ore. Dopo di che, la parte inferiore del corpo è diventata gonfia. Inoltre, la signora Huang è stata anche appesa (*) ininterrottamente per diversi giorni e notti. Poi entrambe le mani le sono state strettamente legate al letto, in modo tale da non potersi muovere, questa posizione le rendeva molto difficile la respirazione e il suo corpo ha cominciato a fremere.
Terrorizzato dal personale dell’Ufficio 610 (*) della città di Xiangtan e dalla polizia locale, il marito è stato costretto a divorziare da lei nel 2004. Senza il consenso della signora Huang, tutti i loro risparmi, la casa e altri oggetti di valore sono stati presi dal marito. Quando la signora Huang è stata rilasciata, è stata costretta a lasciare la casa e andare da un posto all'altro in altre città per sei anni.
Arrestata in casa di un amico
Il 19 agosto 2011, la signora Huang è andata a far visita al signor Li Zhigang che è un praticante, ex assistente ricercatore e ufficiale militare presso il centro di ricerca informatica dell'Università di Tecnologia della difesa nazionale. Entrambi sono stati arrestati dagli agenti della polizia del distretto di Chaoyang della città di Changsha, successivamente sono stati trasferiti nel centro rieducativo della provincia di Hunan, dove sono stati sottoposti a tentativi di lavaggio del cervello. La signora Huang è stata poi trasferita nella città di Xiangtan al centro di detenzione Sanjiaoping.
La signora Huang ha fatto lo sciopero della fame per protestare contro la sua detenzione, ed è stata alimentata forzatamente per un mese. Cinque o sei persone la costringevano a terra per alimentarla forzatamente, il che le ha reso molto difficile respirare; a causa delle torture è diventata emaciata. Il 23 settembre, gli agenti del centro di detenzione l'hanno portata all’ospedale psichiatrico della città di Xiangtan e l'hanno alimentata forzatamente con il latte.
A causa della salute cagionevole della signora Huang, il capo del centro di detenzione signor Liu, ha chiesto agli ufficiali dell’ufficio 610 di Xiangtan di rilasciare la signora Huang, ma la richiesta è stata negata. È stata portata di nuovo al centro di detenzione di Xiangtan il 27 settembre. All'inizio di ottobre, la signora Huang è stata riportata all’ospedale psichiatrico dove le sono state fatte iniezioni di droghe sconosciute. Il 28 ottobre, è stata portata all'ospedale della città per una visita medica da parte di Zhao Yuefeng (un funzionario dell'ufficio 610 di Xiangtan). Nonostante fosse estremamente debole, è riuscita a fuggire e per cercarla sono stati utilizzati un gran numero di agenti di polizia e della comunità; Un gran numero di agenti di polizia e della comunità sono stati impiegati per cercare la signora Huang. Ad ognuno di loro è stata data una sua foto. Durante le ricerche, ai praticanti che conoscevano la signora Huang hanno saccheggiato le case. La polizia ha anche tenuto sotto controllo la sua casa e la sua cartoleria, oltre ad intercettare le sue linee telefoniche.
Arrestata nuovamente
La sera del 28 ottobre 2012, intorno alle ore19, decine di agenti di polizia della divisione di sicurezza locale di Hengyang, dell’ufficio 610, della divisione sicurezza locale di Leiyang e della stazione di polizia di Caizichi, hanno circondato la casa della praticante signora Xiong Qiuling, dove c’era anche la signora Xiong che era andata a farle visita e le hanno arrestate. Più tardi, quella stessa sera, la signora Huang è stata portata via dagli agenti della divisione di sicurezza locale di Hengyang, ed è stata rimandata a Xiangtan per la detenzione.
Due mesi più tardi, ai membri della famiglia della signora Huang è stato permesso di farle visita. Sono stati ammessi solo per portarle alcune paia di calzini e dei pantaloni. Il padre della signora Huang è deceduto il 20 novembre 2012. Suo fratello aveva chiesto a Zhao Yuefeng di farle vedere il padre per l'ultima volta, ma anche questa richiesta è stata negata. Fino ad ora, la signora Huang non sa ancora che il suo amato padre è morto.
Per maggiori dettagli sulla persecuzione della signora Huang Duohong, si prega di leggere:
“Ms. Huang Duohong in Xiangtan City on a Hunger Strike for Nearly Two Months (Photo) ” http://en.minghui.org/html/articles/2011/10/28/129045.html
“Agents from Xiangtan 610 Office Initiate Extensive Search for Ms. Huang Duohong, Who Escaped from Detention” http://en.minghui.org/html/articles/2011/12/15/130140.html
Informazioni di contatto dei responsabili:
Shen Yu, capo dell’ufficio 610 della provincia di Hunan: +86-731-82219065 (ufficio), 86-13908468373
Jiang Heping, vice capo: +86-731-82215011 (ufficio), +86-731-84597005 (ufficio),+86-13907318701
(Si prega di consultare l'articolo originale in cinese per maggiori informazioni su persone e uffici coinvolti nella persecuzione.)
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...