(Minghui.org)
Sintesi dei Principali Fatti sulla Persecuzione
Nome: Yang Zhonggeng (杨中耿)
Sesso: Maschile
Età: 38
Indirizzo: Paese di Mayu, Città Ruian, Provincia di Zhejiang
Occupazione : Sconosciuta
Data di Morte: 28 Giugno 2013
Date del più Recente Arresto: 23 Giugno 2013
Ultimo Luogo di Detenzione: Centro di Detenzione di Lingbao (灵宝看守所)
Città: Ruian
Provincia: Zhejiang
Persecuzioni Subite: Detenzione, interrogatori, condanne illegali, imprigionamento, lavaggio del cervello, elettro-shock, privazione del sonno, iniezioni forzato/somministrazione di droghe, pestaggi, torture, alimentazione forzata, estorsione
Il Signor Yang Zhonggeng |
(Minghui.org) Il signor Yang Zhonggeng, 38 anni, era un praticante del Falun Gong proveniente dalla città di Ruian, nella provincia di Zhejiang. Fu torturato a morte dalla polizia nella città di Zhengzhou, provincia di Henan. Il suo corpo è ancora tenuto nel centro di detenzione Lingbao in Henan.
Dopo aver visto il suo corpo, i genitori del signor Yang e altri membri della famiglia sono stati male dal dispiacere. Sua madre ha perso conoscenza a causa della profonda afflizione e per lo shock e non ha più a parlato fino ad oggi.
Informazioni di base
Il signor Yang, il signor Li Yuhang, e la signora Hong Yan furono arrestati il 23 giugno 2013. Al momento dell’arresto il signor Yang stava inviando della posta espressa dall’ ufficio postale di Zhengzhou.
Il signor Yang fu picchiato e torturato mentre era in custodia della polizia fino a quando stava per morire. Poi fu trasferito al centro di detenzione di Lingbao. È morto il 28 giugno, appena cinque giorni dopo l'arresto.
Oltre un decennio di persecuzione
A dicembre 2000, nella città di Rushan, anche il signor Yang era stato arrestato per la sua fede nel Falun Gong. Ha subito torture disumane - tra cui essere colpito con bastoni elettrici ad alta tensione e subire iniezioni di droghe sconosciute - mentre era in custodia della polizia ed in detenzione. Inoltre è stato sottoposto a lavaggio del cervello. È stato condannato a tre anni di carcere e a cinque anni di libertà vigilata.
Il racconto in prima persona delle persecuzioni subite a quel tempo può essere trovato qui:
http://it.clearharmony.net/articles/201104/12543.html
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.