Shanxi: Gli agenti dell'ufficio 610 hanno costantemente molestato Lu Yizhong e la sua famiglia

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) Dal 15 al 31 luglio 2013, gli agenti dell'Ufficio 610 (*) del distretto di Weicheng, città di Xianyang, provincia dello Shanxi hanno costantemente molestato il signor Lu Yizhong ed i suoi figli. Hanno cercato di portare il signor Lu al loro centro di lavaggio del cervello. Il signor Lu Yizhong ha 68 anni, e non è stato più in grado di lasciare la sua casa dal 23 luglio 2013, ha perso la sua libertà personale. Il signor Lu Yizhong è entrato nell'esercito nel 1964, ed dopo essere stato congedato ha iniziato a lavorare al deposito delle riserve di grano di Xianyang e dal 2005 è in pensione.

Il 15 luglio 2013, Guo Xiaoliang il capo dell'ufficio 610 del distretto di Weicheng ha portato alcuni ufficiali al deposito della riserva di grano di Xianyang, per portare il signor Lu Yizhong al centro del lavaggio del cervello. Il capo della sicurezza del deposito della riserva di grano di Xianyang, Zhao Jie ha chiamato il figlio del signor Lu e gli ha ordinato di partecipare a questa riunione. Guo Xiaoliang ha minacciato il figlio del signor Lu dicendo che si trattava di un accordo a livello nazionale. Zhao ha affermato che non era un campo di lavoro e non ci sarebbe stato alcun abuso fisico e l'ambiente sarebbe stato simile a quello di un hotel di lusso. Avrebbero avuto un professore che insegnava alla classe, che avrebbe anche insegnato agli studenti il Taiji. Suo padre sarebbe tornato a casa un paio di giorni più tardi, dopo la compilazione di un modulo lo avrebbero lasciato in pace. Se si rifiutava di andare, gli agenti dell'ufficio 610 avrebbero coinvolto i membri della sua famiglia. Guo Xiaoliang ha fatto pressioni sul figlio del signor Lu affinchè convincesse il padre ad andare volontariamente e quando sarebbe arrivata la notifica avrebbe accompagnato lui stesso il padre al centro di lavaggio del cervello senza spese a loro carico.

La mattina del 23 luglio 2013, il vicedirettore dell'Ufficio 610 Peng Wanshen e il vice direttore del dipartimento di sicurezza del deposito della riserva di grano Cheng Xiaoming insieme con il figlio di Lu Yizhong sono andati a casa di Lu e gli hanno parlato, cercando di fugare i suoi timori dei centri di lavaggio del cervello del passato dicendo che questi sono stati modificati e non c'era niente di cui preoccuparsi. Il signor Lu ha rifiutato di andare. Peng ha chiamato il direttore dell’ufficio 610 Guo Xiaoliang e questi ha ordinato al signor Lu di aprire la porta. Lu ha rifiutato e ha cominciato a chiarirgli la verità (*) sul Falun Gong. Lu ha cercato di convincerlo a non partecipare alla persecuzione dei praticanti della Dafa e di scegliere invece un buon futuro per sé e la sua famiglia. Ma l'agente dell'ufficio 610 Guo Xiaoliang si è rifiutato di ascoltare e gli ha detto di pensarci attentamente, in quanto quel giorno a mezzanotte, ci sarebbe stata in tutta la città un'azione congiunta.

A mezzanotte, Guo Xiaoliang è ritornato e la famiglia del signor Lu lo ha persuaso a lasciarli soli. Il figlio e la figlia del signor Lu erano fuori dalla sua casa per proteggerlo durante la notte. Guo Xiaoliang ha fatto ancora più pressione ai figli di Lu e ha detto che se il padre si fosse ancora rifiutato di andare via con lui, avrebbe chiamato una squadra di sicurezza locale, usando mezzi coercitivi per entrare e che se avessero scoperto materiale del Falun Gong nella sua casa, si sarebbe trovato in guai seri.

Dal momento che non potevano arrestare il signor Lu, il vicedirettore dell’ufficio 610 Peng Wanshen ha cercato di ingannare i suoi figli, dicendo loro come l'ex istruttore Ma Minghai fosse stato arrestato con la forza, mentre finora con loro padre erano stati più civili. In seguito ha affermato che Ma Minghai è stato solo detenuto per qualche ora e poi rilasciato. La verità è che Ma Minghai non è mai stato arrestato, come hanno fatto con il praticante del Falun Gong, signor Liu Li, che è stato portato via da loro.

Il 26 luglio, il direttore della sicurezza locale del distretto di Weicheng, Liu Cuolao ha avuto un "colloquio" con la figlia del signor Lu Yizhong, facendo ancora pressioni affinchè il signor Lu andasse al centro di lavaggio del cervello.

Dal 24 al 31 luglio, il personale dell’ufficio 610 del distretto di Weicheng ha continuato a chiamare il signor Lu e i suoi figli facendo pressioni.

Recapiti telefonici delle parti responsabili:
Direttore del dipartimento di polizia per la sicurezza locale di Xianyang, Liu Cuolao: 86-29-33880386 (ufficio), 86-13319109216 (cell) 
Vicedirettore del dipartimento di polizia per la sicurezza locale del distretto di Weicheng città di Xianyang, Lu Juying: 86-29-33880390 (ufficio), 86-13098115366 (cell)
Dipartimento di polizia di Xianyang sottodivisione di Weicheng
Direttore Yao Huilin:86-29-33880309 (ufficio), 86-29-33880366 (ufficio), 86-13309101013 (cell), [email protected] (Email)
Direttore ufficio 610 di Xianyang distretto di Weicheng, Guo Xiaoliang: 86-29-33188954 (ufficio)

(*) GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.