Henan: Il sig. Zhang Jianlai è stato condannato al carcere due anni fa, al momento non si conosce il luogo dove è stato trattenuto.

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) Il sig. Zhang Jianlai della città di Zhengzhou è stato arrestato e segretamente condannato al carcere più di due anni fa perchè praticante della Falun Dafa; la sua dislocazione è al momento sconosciuta e sua madre, la sig.ra Lan Shiqi, è morta nel marzo 2013 senza aver visto suo figlio per l’ultima volta.

Il sig. Zhang era impiegato all’ospedale della compagnia elettrica della provincia di Henan, sua madre aveva molte malattie quando incominciò a praticare la Falun Dafa e già dopo un pò di tempo che praticava, guarì. Lei era molto gentile e sempre pronta ad aiutare gli altri, i suoi colleghi alla fabbrica del fuoco e dell’elettricità di Zhengzhou la rispettavano tutti.

Dopo che il sig. Zhang è stato arrestato il 21 marzo 2011, la polizia ha saccheggiato la sua casa; confiscarono un computer, la stampante, libri della Dafa e qualche decina di migliaia di yuan in contanti, poi è stato trattenuto nel centro di detenzione del distretto di Zhongyuan.

Il 26 marzo 2011, la madre del sig. Zhang (che aveva superato gli 80 anni), andò nel centro di detenzione del distretto di Zhongyuan per fargli visita; una guardia il cui cognome era Zhou, gli disse che era stato trasferito nel secondo centro di detenzione della città di Zhengzhou nella provincia di Henan, appena il giorno prima. Sua madre andò al secondo centro di detenzione della città di Zhengzhou, ma non accettarono la sua richiesta di visita, perché non conosceva l’identificativo del sig. Zhang all’interno della prigione. Gli dissero di spedirgli vestiti, denaro e di scrivergli una lettera.

L’11 aprile 2011, il sig. Zhang iniziò lo sciopero della fame per protestare contro la sua detenzione. Il direttore del secondo centro di detenzione della città di Zhengzhou (anche lui si chiama Zhang), disse alla famiglia di visitarlo la mattina del 25 aprile 2011.

Il giorno della visita, il sig. Zhang non poteva camminare e tre compagni di cella che erano nello stesso reparto, lo portarono fuori per incontrare la famiglia; uno dei compagni di cella sorreggeva la flebo collegata al braccio del sig. Zhang, contenente medicine sconosciute. Non c’erano ferite visibili nel corpo del sig. Zhang, questa era la prima volta che lui vedeva la famiglia dal momento del suo arresto, in quel momento le sue condizioni fisiche erano estremamente critiche.

Secondo un rapporto del sito web Minghui, nel settembre 2011, fu segretamente condannato a due anni e mezzo di carcere mentre era trattenuto nel secondo centro di detenzione della città di Zhengzhou. Nel dicembre 2011, fu trasferito al reparto n.9 nella prigione della città di Zhengzhou, che si trova nella città di Xinmi, nella provincia di Henan.

A causa delle persecuzioni de della detenzione, sua moglie divorziò da lui ed i suoi familiari sentirono molto il peso di avere un parente in prigione. Il padre del sig. Zhang era terrificato dalle continue minacce del PCC e di conseguenza, criticava spesso la moglie non permettendole di praticare il Falun Gong. Dopo che il sig. Zhang è stato arrestato e perseguitato, suo padre perdeva spesso la pazienza e lanciava anche oggetti.

Fu davvero un duro colpo per la madre del sig. Zhang, che per lo stress sveniva spesso e sviluppò malattie molto gravi. Nel marzo 2013, mentre suo marito si arrabbiava lanciando oggetti, lei svenne e non riprese più coscienza neanche dopo essere stata trasportata all’ospedale; due giorni dopo morì. Il sig. Zhang fu impossibilitato a partecipare al funerale di sua madre.

Il padre del sig. Zhang tornò a casa dopo che la moglie fu portata all’ospedale, con molto rammarico disse ai vicini: “Se dovesse sopravvivere, non la controllerò più, potrà fare tutto quello che vuole.” La morte della madre del sig. Zhang portò grande tristezza al padre, il quale aveva sofferto un’intera vita di persecuzioni da parte del PCC. Ancora un’altra famiglia distrutta dal PCC.

Gli artefici della persecuzione:

Secondo centro di detenzione della città di Zhengzhou, Huagong Road, provincia di Henan (di fronte alla fabbrica farmaceutica Zhongyuan, citta di Zhengzhou)
Zip code: 450006, Tel: +86-371-675`2690
Dipartimento di polizia città di Zhengzhou: 110 Erqi Road, Distretto Jinshui, città di Zhengzhou
Impiegati di Zhang Jianlai: Ospedale compagnia elettrica della provincia di Henan
Yang Lixin, direttore: +86-371-68691212
Ufficio dell’ospedale: +86-371-69691216
Seconda detenzione: +86-371-67982301 

(*) GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.