(Minghui.org) Il tribunale di Jingjiang ha tenuto un processo contro il signor Zhang Wei, praticante del Falun Gong il 20 giugno 2013. Il processo è stato una farsa e purtroppo questo è tipico del trattamento ricevuto dai praticanti del Falun Gong e dai loro sostenitori sotto il regime. Prima del processo, il giudice ha tentato di impedire agli avvocati difensori del signor Zhang, di essere presenti al processo ed ha illegalmente tenuto in detenzione il testimone della difesa. Durante il processo, il giudice si è apertamente schierato con il procuratore.
La corte ha tentato di fare in modo che gli avvocati della difesa mancassero al processo
Il tribunale di Jingjiang ha cercato di fare in modo che l'avvocato difensore (il signor Dong Qianyong), mancasse al processo facendo pressioni sull'ufficio di giustizia affinché prolungasse la prassi di rinnovo del certificato di avvocato.
Il signor Zhang è detenuto nel centro di detenzione di Jingjiang. Il giudice ha detto: “L’avvocato è stato registrato nel libro del centro di detenzione assicuratevi di controllare il certificato dell'avvocato Dong Qianyong, quando arriva per incontrare il signor Zhang".
A inizio giugno, il giudice Tao Yunhua, ha detto al signor Dong di portare il suo certificato con se al processo, dopo avergli notificato la data del processo stesso.
Il 18 giugno, una guardia ha detto al signor Zhang che era troppo tardi, che il certificato dell'avvocato Dong era stato confiscato, e che era una perdita di tempo per lui di assumere un avvocato, dato che non avrebbe funzionato.
Ma il signor Dong ha finalmente avuto la sua certificazione rinnovata nel pomeriggio del 18 giugno.
Un altro avvocato difensore, il signor Li Jingli, è andato al centro di detenzione alle 15:00 del 19 giugno. Le guardie del centro di detenzione hanno chiamato il tribunale e hanno chiesto il permesso prima di consentire all'avvocato Li di incontrarsi finalmente con il sig. Zhang un'ora più tardi. Dopo l'incontro, il sig. Li ha ricevuto una telefonata dal suo ufficio, dicendo che lo volevano di ritorno in ufficio il 20 giugno, il giorno del processo. Ma il signor Li è rimasto al processo.
L'Ufficio 610 ha fatto trattenere in detenzione il testimone della difesa
L'Ufficio 610 di Jingjiang, prima, ha fatto una telefonata minacciosa al testimone della difesa (il praticante del Falun Gong Feng We), nel pomeriggio del 19 giugno, avvertendolo di non lasciare casa nei giorni seguenti; poi, per assicurarsi che non si presentasse al processo, hanno semplicemente arrestato il sig. Feng. A partire dal 22 giugno, il signor Feng era ancora in stato di arresto.
Sostenitore arrestato fuori dal tribunale
Il giorno del processo, l'Ufficio 610 di Jingjiang e gli ufficiali di polizia hanno fatto appostare, da 30 a 40 agenti più ufficiali, sia all'interno che all'esterno del tribunale; tre furgoni della polizia erano parcheggiati fuori con i motori accesi.
La signora Xie, una praticante sui settanta anni, è venuta a vedere il processo ed è stata illegalmente arrestata (*) dalla polizia.
Familiari sorvegliati
La signora Wang Yali ( moglie del signor Zhang), insieme al loro figlio di tre mesi è stata fermata fuori dal tribunale. Se ne stava lì con un cartello: "Avere una fede non è una colpa. Voglio mio padre." Gli agenti di polizia la osservavano da vicino.
Tutti i membri della famiglia del signor Zhang sono stati perquisiti a fondo prima di essere ammessi all'interno del tribunale e non sono stati autorizzati a portare alcun telefono cellulare o altri effetti personali, mentre tutti gli agenti e gli ufficiali potevano tenere con sé tali oggetti.
Gli agenti del governo e agenti di polizia hanno occupato tutti i posti nelle prime due file del tribunale; alla madre del signor Zhang, alla sorella, e a due cugini è stato detto di sedersi in ultima fila e sono stati sorvegliati da vari commissari giudiziari.
La corte si è apertamente schierata con la Procura
Il presidente del tribunale giudice Wang Ping e il giudice Tao Yunhua si sono apertamente schierati con i procuratori.
Il procuratore ha usato solamente delle immagini come prova, ma ha rifiutato di mostrarne il contenuto, sostenendo che erano un "segreto di Stato".
L'avvocato del signor Zhang Weihe ha ripetutamente chiesto al pubblico ministero di mostrare le prove menzionate nella dichiarazione in carica, ma Wang e Tao lo hanno semplicemente ignorato; non hanno verificato alcuna delle testimonianze o prove portate dal pubblico ministero e le hanno direttamente dichiarate valide.
Wang e Tao hanno frequentemente interrotto le argomentazioni difensive degli avvocati del signor Zhang.
Il signor Zhang arrestato due volte negli ultimi due anni
Intorno alle 23:00 del 10 aprile 2011, una guardia di sicurezza della comunità ha bussato alla porta del signor Zhang, affermando che la sua bicicletta elettrica gli era stata rubata e chiedendo che gli venisse aperta la porta. (Il signor Zhang aveva sentito qualcuno istruire la guardia su ciò che doveva dire e per questo era rimasto in allerta), non ha aperto la porta.
La mattina dopo, è stata tolta l'elettricità a casa sua, poi qualcuno ha bussato alla porta e ha gridato: "Faremo sfondare la porta se non apri." La porta è stata aperta con la forza e un gruppo di persone hanno fatto irruzione, non indossavano uniformi della polizia, né hanno mostrato alcun mandato di perquisizione o codice identificativo, hanno perquisito la casa e hanno portato il signor Zhang e sua moglie (la signora Wang), alla locale stazione di polizia di Chengnan.
Gli agenti di polizia hanno fatto delle foto alla signora Wang e hanno prelevato un po' del suo sangue, poi la coppia è stata portata al centro di detenzione di Chengbei.
Gli agenti dell'Ufficio 610 e i poliziotti hanno interrogato il sig. Zhang e la sig.ra Wang e li hanno costretti ai lavori forzati mentre erano detenuti illegalmente.
Il signor Zhang Youliang (padre del signor Zhang), si è precipitato a Jingjiang da Tianjing, lo stesso giorno in cui ha saputo che suo figlio e la nuora erano stati arrestati. Ha lavorato giorno e notte per il loro rilascio, era esausto sotto la tremenda pressione mentale e il terrore. Il 6 maggio 2011 ha avuto un incidente d'auto ed è morto il giorno dopo.
Il 9 maggio 2011, la signora Wang è stata condannata ad un anno di lavori forzati,. Il signor Zhang è stato rilasciato su cauzione dopo un mese di detenzione.
Nel pomeriggio dell'11 settembre 2012, il signor Zhang ha portato la moglie a fare un controllo per la sua gravidanza di due mesi; la polizia lo ha arrestato di fronte all'ospedale e lo hanno incarcerato nel centro di detenzione di Chengbei. Il 6 gennaio 2013 la procura ha formulato false accuse contro il signor Zhang.
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...