Pechino: La persecuzione mentale che ho subito nel centro di lavaggio del cervello Huyu

(Minghui.org) Il centro di lavaggio del cervello Huyu, che si trova vicino al villaggio Huyu, nella contea di Changping a Pechino, è stato istituito dal comitato operativo degli organi centrali dello stato del Partito Comunista Cinese (PCC), con lo scopo specifico di perseguitare e "trasformare" (*) i praticanti del Falun Gong. Oltre alla tortura psicologica, il personale utilizza anche altri metodi; come la privazione del sonno e la somministrazione di farmaci sconosciuti.

Il signor Zhang Qiping è un ex vice comandante e istruttore presso l’accademia delle forze armate di polizia della città di Langfang, nella provincia di Hebei. È stato arrestato da funzionari dell’Ufficio 610 (*) della città di Langfang e da ufficiali dell’accademia delle forze armate di polizia, perché si è rifiutato di rinunciare alla sua fede nel Falun Gong. È stato costretto a subire il lavaggio del cervello ed è stato degradato a un incarico inferiore e poi licenziato. Quello che segue è il racconto del signor Zhang e di ciò che ha subito nel centro di lavaggio del cervello Huyu.

Il mio nome è Zhang Qiping e ho 61 anni, sono un ex vice comandante del reggimento con il grado di colonnello e istruttore presso l’accademia delle forze armate di polizia della città di Langfang, scuola del corpo d’armata; sono stato sottoposto al lavaggio del cervello dal 29 gennaio al 14 febbraio 2001, presso il centro del lavaggio del cervello Huyu.

Centro di lavaggio del cervello Huyu

Il centro di lavaggio del cervello Huyu è stato istituito in un albergo di proprietà della China People's Public Security University di Pechino, vicino al villaggio Huyu nella contea Changping. Il cancello dell'hotel è rimasto chiuso durante le sessioni di lavaggio del cervello e all’esterno era privo di segnalazioni. Dopo alcune sessioni di lavaggio del cervello, è stato spostato in un altro albergo nei dintorni del villaggio Huyu.

Quando mi trovavo lì con me c’erano altri dieci praticanti del Falun Gong, tutti i funzionari dei vari organi di stato e ministeri. Ad ogni praticante è stata assegnata una stanza separata ed ognuno è stato accompagnato da due funzionari del suo posto di lavoro per sorvegliarlo. Le camere sono state modificate: Le finestre sono state rinforzate con vetro blindato e sono state rimosse tutte le serrature e i chiavistelli nei bagni, sono sati messi 2-3 letti per stanza ed i due funzionari di accompagnamento dormivano sui letti più vicini alla porta. I praticanti non sono stati autorizzati a lasciare la stanza a meno che non fossero stati "trasformati".

L’accademia delle forze armate di polizia della città di Langfang, dipende dal ministero della pubblica sicurezza della Repubblica popolare Cinese. Due di noi praticanti, provenienti dall’accademia, siamo stati costretti a partecipare alla sessione di lavaggio del cervello, insieme ai funzionari di accompagnamento e a una squadra di comando, per un totale di sette persone. Le due persone incaricate ad accompagnarmi e sorvegliarmi sono stati: Zhao Jinhu e Nu Baoliu, provenienti dal mio reparto. Il funzionario amministrativo dell' accademia che ha diretto la squadra è stato Zhou Lichao, vice direttore del dipartimento politico.

Le sessioni di lavaggio del cervello sono state finanziate principalmente da ogni posto di lavoro. Non so esattamente quanto ha pagato l'accademia, ma ricordo che Zhou Lichao per sbaglio si è fatto sfuggire questo: "per la sessione di due settimane lì sono stati pagati un bel po’ di soldi". Il posto di lavoro non solo ha dovuto pagare la camera e la pensione per i propri dipendenti, ma anche le spese degli "assistenti" e il personale del centro di lavaggio del cervello, compresi gli stipendi degli assistenti (ciascuno è stato pagato 1.800 yuan (*) al mese).

Tortura psicologica

Gli "assistenti" sono stati principalmente impiegati per indottrinare i praticanti con l’ingannano per "trasformarli". Alcuni degli "assistenti" di solito hanno lavorato insieme per attaccare verbalmente una praticante del Falun Gong per tutto il giorno, cercando di portarla a odiare il Falun Gong. I praticanti non avendo mai avuto una pausa mentale, alla fine hanno esitato nella loro determinazione a difendere la Dafa.

Gli assistenti hanno utilizzato anche una logica contorta per confondere i praticanti, dicendo che "trasformare", non voleva dire rinunciare alla pratica, ma solo coltivare in modo diverso. Ci hanno anche detto che come coltivatori non dovremmo essere così egoisti da fare tutto ciò che volevamo senza considerare le nostre famiglie e di ricordarci quanto le nostre famiglie hanno sofferto a causa nostra. Tuttavia, non hanno mai avuto il coraggio di dire che il regime comunista è stato la vera causa della sofferenza delle nostre famiglie.

Ci sono stati incontri ogni mattina e ogni sera e per ciascun praticante è stata elaborata una strategia specifica, approfittando delle debolezze di questi ultimi. I praticanti sono stati anche costretti a guardare i video diffamatori contro il Falun Gong .

Degli agenti di polizia ci hanno minacciato , dicendo che se non accettavamo di essere "trasformati", saremmo stati condannati ai lavori forzati. Tutto il personale sembrava gentile e caloroso in un primo momento, ma una volta che i loro tentativi di "trasformarci" hanno fallito, sono passati ai metodi violenti. Non importa quello che hanno fatto, è stato tutto per raggiungere lo stesso scopo; attraverso il lavaggio del cervello e confondendoci le idee, hanno cercato di costringerci a "trasformare" noi stessi e a portarci a rinunciare alla nostra fede in Verità , Compassione e Tolleranza. Siccome non sono stato chiaro sui principi della Fa, ho scritto la dichiarazione di garanzia (*) contro la mia volontà, e tradendo il Maestro. È stata una disgrazia sul mio percorso di coltivazione.

In superficie , la persecuzione psicologica non è violenta e sembra anche romantico il tipo di educazione "la brezza e la pioggia primaverile "; come è ritratta dal regime Comunista. In realtà, è crudele come la tortura fisica, la tortura psicologica è un diverso tipo di tortura che distrugge lo spirito poco a poco. In un ambiente chiuso, con una grande quantità di pressione mentale, ci si sente impotenti e alla fine si cede, contro la propria volontà.

Sapevo benissimo che la Falun Dafa è buona e che mi ha salvato la vita, ma ho dovuto scrivere la dichiarazione di garanzia e di tradire la Dafa. Sapevo bene che la costituzione protegge i nostri diritti alla libertà di religione e di parola e che è legittimo il diritto di un cittadino di appellarsi al governo, ma ho dovuto "trasformarmi" e rinunciare alla mia fede; i conflitti interni e la sofferenza mentale non sono stati inferiori alla tortura fisica. Quando sono stato in grado di fare gli esercizi mi sono liberato di qualsiasi malattia, ma dopo che mi è stato negato il diritto di praticare il Falun Gong, tutte le mie malattie precedenti si sono ripresentate.

La crudeltà della tortura psicologica

Ho iniziato a praticare il Falun Gong a causa delle mie malattie, nel febbraio 1990 presso il 302 esimo ospedale militare della Cina, mi era stata diagnosticata una cirrosi all’ultimo stadio del fegato; poi mi era stata diagnosticata la cirrosi da epatite presso l'ospedale generale dell'Esercito di Liberazione del Popolo (301 esimo ospedale). Sono stato congedato otto anni per malattia e ho subito ricoveri quasi ogni anno. Ho assunto una grande quantità di farmaci ogni giorno e ho speso decine di migliaia di yuan per curarmi, mia moglie si era già preparata mentalmente a diventare una giovane vedova.

Avevo praticato quattro diversi tipi di qigong, ma dopo quattro mesi di pratica del Falun Gong, tutte le mie malattie sono scomparse senza spendere un centesimo. Sono stato davvero felice e dopo il 1997 non ho più assunto pillole, il Falun Gong mi ha salvato la vita . Ora che non mi è consentito di praticare, c’è la possibilità che la malattia voglia riprendersi la mia vita? Stavo già cercando di essere una brava persona, mentalmente e fisicamente sana, in che cosa dovrei "trasformarmi" ? Avrei dovuto trasformarmi in "inganno, odio e violenza" ? La persecuzione psicologica non è una forma di tortura? È ancora peggiore.

Al termine di ogni sessione di lavaggio del cervello, è stata organizzata una festa celebrativa con performance varie, tipo danze e musiche, dirette e interpretate dal personale; il tutto per rafforzare il risultato della "trasformazione". "The Same Song" (lodando il Partito Comunista ) è stata eseguita alla prima festa e a tutte quelle successive.

Il personale sapeva benissimo che i praticanti non bevevano, ma alle feste offrivano loro sempre bevande alcoliche, gli assistenti e i funzionari di accompagnamento collaboravano tra loro per convincere i praticanti a bere. Mi hanno spiegato che se bevevo avrei dimostrato di essere stato veramente "trasformato" e che sarebbe bastato solo un piccolo assaggio; ho detto loro avevo il fegato malato in modo che non mi costringessero.

In seguito, gli industrali di tutto il paese sono andati al centro di lavaggio del cervello Huyu, per imparare come funzionava. Come potrebbe essere una festa ? Sono stati incauti gli ufficiali a congratularsi a vicenda per i loro "successi" nel "trasformarci".

Non ci sono molte informazioni online sul centro di lavaggio del cervello Huyu, spero che altri praticanti del Falun Gong possano fornire spunti su questo centro per esporre le atrocità che accadono lì.

I membri del personale del centro di lavaggio del cervello sono:

Zhang Lu (张璐) (uomo di 30 anni), funzionario presso il comitato operativo degli organi centrali dello stato, direttore del centro di lavaggio del Cervello Huyu

Cheng Yue (程 跃) , assessore del comitato operativo degli organi centrali dello stato, direttore del centro di lavaggio del Cervello Huyu

C'era anche un ufficiale donna del comitato operativo degli organi centrali dello stato e un agente di polizia.

Assistenti didattici (collaboratori ): Sun Hong (孙 虹), Yue Huiling (岳慧玲), Zhong Xianghong (钟 向 红), Bai Yuliang (白玉良), Zang Xu (臧 旭), Qu Yongmei (曲 永梅)

(*) GLOSSARIO

Versione inglese