Imminente fine della persecuzione segnata da incentivi oltraggiosi e lunghe pene detentive

(Minghui.org)

Numerosi studi recenti hanno dimostrato che il regime comunista ha intensificato la persecuzione dei praticanti del Falun Gong, offrendo premi redditizi per informatori, condanne a detenzioni a lungo termine e brutali torture. La persecuzione volge ormai al termine, i responsabili sanno che saranno portati di fronte alla giustizia e stanno cercando di prevenire l'inevitabile prolungando con tutti i mezzi la persecuzione.

Premi a informatori, estorsione e minacce

Secondo un recente rapporto, i funzionari del Comitato politico e giuridico della città di Mishan hanno promesso di "trasformare" 10 praticanti del Falun Gong nel 2013. I funzionari dell'agenzia superiore, il Comitato politico e giuridico della provincia di Heilongjiang, hanno poi concesso 200.000 yuan come ricompensa. Motivati da questo incentivo, gli ufficiali della città di Mishan hanno lanciato un altro ciclo di intensa persecuzione ai praticanti del Falun Gong.

Ad esempio, il marito della signora Ma Xiuqin è stato detenuto in un centro di lavaggio del cervello. I funzionari hanno chiesto alla Mishan Seed Multiplication Farm (dove lavorava il marito della signora Ma), di pagare a loro 4.000 yuan al mese. I funzionari della Farm hanno costretto il figlio a firmare un documento nel quale dichiara che deve questo denaro all'azienda e che dà loro il consenso di detrarre i soldi dalla pensione di suo padre. Alla fine, il marito della signora Ma non ha avuto altra scelta che pagare il denaro all'azienda. Inoltre, il personale del centro di lavaggio del cervello ha estorto 4.000 yuan alla praticante Hou Baohu. Poiché la signora Hou era povera e non aveva soldi per pagare, il centro di lavaggio del cervello ha preso 4.000 yuan dal comune dove abitava.

C'è stato un caso ancora più estremo. I responsabili del centro di lavaggio del cervello di Mishan hanno provato a forzare la signora Wei a smettere di praticare il Falun Gong, ma lei si è rifiutata. Per intimidirla l'hanno minacciata: "se non ti arrendi, prenderemo i tuoi organi e li venderemo". Hanno quindi privato la signora Wei del sonno per tre giorni.

Condanne a lungo termine

Un tribunale della contea Lufeng ha tenuto un processo contro quattro praticanti della città di Kunming, il 31 Maggio 2013. I praticanti erano la signora Liu Xiao Ping, la signora Liu Cuixian, la signora Peng Xueping, e la signora Ran Xiaoman. Anche se questi praticanti sono stati condannati a pene che vanno dai 7 ai 10 anni, le accuse contro di loro erano semplicemente basate sull'aver distribuito DVD dello spettacolo Shen Yun ai residenti del villaggio, DVD che promuovono la cultura tradizionale cinese.

Brutali torture

Il maestro di moda Bian Lichao della città di Tangshan è stato detenuto nella prigione di Shijiazhuang. Quando la moglie gli ha fatto visita nel pomeriggio del 22 aprile 2013, lui le disse, "Xiaozhen, ogni volta che mi fai visita potrebbe essere l'ultima volta che mi vedi". Quando le guardie hanno trasferito il signor Bian all'unità 8 per fargli svolgere lavori pesanti, lui si è rifiutato. Sette detenuti lo hanno torturato il giorno successivo. Il signor Bian è svenuto e il lato sinistro del suo corpo è divenuto insensibile. Di notte, le guardie gli accendevano una torcia sugli occhi ogni ora, in modo da impedirgli di dormire. Non appena i suoi occhi si chiudevano, lo costringevano a tenerli aperti. Le guardie hanno poi trasferito il signor Bian all'unità di controllo intensivo dove era l'unico praticante del Falun Gong. Hanno assegnato a 26 detenuti il compito di controllarlo e torturarlo.

La signora Wang Shuhua, 64 anni, lavorava alla Bohai Petroleum Company nel distretto Tanggu della città di Tianjin. Aveva detto di conoscere il Falun Gong, e per questo è stata arrestata e inviata al carcere femminile di Tianjin per cinque anni. Quando la sua famiglia le ha fatto visita nel mese di settembre, hanno visto che il suo corpo e la testa erano coperti, con solo una parte della faccia in vista. La signora Wang ha riferito che quel posto era il peggiore delle prigioni in cui era stata in passato. Era così brutale che a un certo punto si è sentita quasi morire.

Le storie di cui sopra sono rappresentative della persecuzione subita dai praticanti del Falun Gong nella zona di Mishan. Per incitare i funzionari locali a maltrattare i praticanti, il regime comunista spesso utilizza vari tipi di ricompense. Inoltre, i centri per il lavaggio del cervello e le altre agenzie fanno profitti estorcendo denaro ai praticanti. Oltre a fondi locali, alla provincia di Heilongjiang è stata concessa una grande somma di denaro statale per sostenere la persecuzione, il che indica che i funzionari hanno già notato la diminuzione recente dei maltrattamenti in atto.

Ostruzione alla giustizia

Per quanto riguarda il caso in cui i praticanti sono stati condannati a pene detentive a lungo termine per aver distribuito DVD di Shen Yun, facciamo notare che gli spettacoli di Shen Yun sono ben noti per la loro alta qualità e per la loro popolarità in tutto il mondo. La distribuzione di DVD di Shen Yun promuove la cultura tradizionale cinese ed è di fatto un atto nobile. Come può una persona venire arrestata e persino condannato a 10 anni di reclusione per aver fatto questo? Le famiglie dei quattro praticanti arrestati per la distribuzione di DVD di Shen Yun hanno assunto avvocati di Pechino per la difesa. In 14 occasioni tra inizio gennaio e fine maggio, i funzionari della contea del dipartimento di polizia hanno negato il permesso agli avvocati di incontrarsi con i propri clienti. Durante il processo i testimoni hanno dimostrato l'innocenza dei praticanti, ma essi sono stati ugualmente condannati a lunghe pene detentive.

Da questi casi, possiamo capire che i funzionari del Partito Comunista Cinese sono a conoscenza del fatto che la persecuzione non potrà durare ancora a lungo, e che saranno presto assicurati alla giustizia. Gli alti funzionari si trovano ad affrontare processi giudiziari, da Wang Lijun a Bo Xilai, e anche gli altri stanno riscontrando un crescente senso di insicurezza. Sono diventati frenetici e stanno tentando di mantenere la persecuzione con incentivi finanziari, con detenzioni più lunghe, e con torture brutali. Infatti, questi sforzi sono parte delle attività criminali di questi funzionari e porteranno a conseguenze più gravi quando verranno assicurati alla giustizia.

Versione inglese