(Minghui.org)
Il 24 gennaio 2013 la signora Liu Guohua è stata processata dal tribunale di Binchuan nella provincia dello Yunnan. Il giudice non ha potuto controbattere alla forte difesa portata dal lei ed il suo avvocato, ma è stata comunque condannata a tre anni e mezzo di carcere.
Sei mesi dopo l’incarcerazione, la sua famiglia non aveva ancora avuto sue notizie. Le autorità penitenziarie devono ancora permettere ai familiari di vederla.
La signora Liu è una contadina di 45 anni, che lavorava alla fattoria Taihe, nella Contea di Binchuan. Iniziò a praticare il Falun Gong nel 2007 ricavandone grandi benefici sia fisici che mentali .
Arresto
Alle 16.00 del 24 luglio 2012 la signora Liu è stata arrestata dalla polizia della città di Qiaodian per la divulgazione del DVD di Shen Yun Performing Arts ai residenti di della città di Qiaodian. Al comando dell’operazione vi era il politico e segretario del Comitato per gli Affari Legali Ye Yong, l’abitazione della signora Liu è stata perquisita alle 18.00 da più di dieci persone, tra cui Yang Yu , capitano della squadra Sicurezza Interna della Contea di Binchuan; Zhang Jianyang dell Ufficio 610 (*) della Contea di Binchuan, e Xiang Yongxiang, Li Kunhua, e Li Yanping della squadra di Sicurezza Interna.
La signora Liu è stata poi portata al Centro di Detenzione della Contea di Binchuan. Il personale dell'Ufficio 610 e alcuni dirigenti della sua attività, l'hanno spinta a rinunciare al suo credo, dopo ci chel'Ufficio 610, la pubblica sicurezza e il sistema legale hanno cospirato per condannarla, cercando di farle firmare una dichiarazione di garanzia (*)
Prova
La corte della cittadina di Binchuan ha processato la signora Liu il 24 gennaio 2013. Rappresentavano la procura:, Yang Yongjun e Yang Yanyan con l’accusa di
"Utilizzo di un culto per minare l'applicazione della legge." La signora Liu ha sottolineato che il DVD di Shen Yun promuove 5000 anni di cultura cinese e riproduce l'essenza della cultura Divina. Ha dichiarato che non vi era nulla di male nel dare il DVD di Shen Yun agli abitanti dei villaggi. Lei non ha commesso un delitto nell’essere una brava persona che vive secondo Verità- Compassione -Tolleranza.
L'avvocato della signora Liu ha difeso la sua innocenza sottolineando che la libertà di credo è un diritto costituzionale e che Verità- Compassione -Tolleranza sono valori universali. Egli ha affermato che la signora Liu ha dato i DVD di Shen Yun in buona fede e che quello che ha fatto non è un crimine.
Il funzionario di corte non ha dato nessuna risposta e quel giorno non ha emesso il giudizio. Il 7 marzo 2013, il giudice ha emesso il suo verdetto, condannando la signora Liu alla prigione per tre anni e sei mesi. Il 15 aprileè stata segretamente trasferita nella prigione femminile No.2 della provincia dello Yunnan.
Visite negate alla famiglia
Il Centro di Detenzione della citta di Binchuan nasconde informazioni sulla signora Liu alla sua famiglia malgrado le molte richieste. I parenti solo recentemente hanno appreso che la signora Liu era stata imprigionata per più di sei mesi e che la direzione della prigione non avrebbe permesso alla sua famiglia di farle visita.
Non molto tempo fa, la famiglia della signora Liu ha ricevuto una richiesta all’ufficio delle prigioni della provincia dello Yunnan. Il personale prometteva di organizzare una visita se un membro della famiglia sottoscriveva una dichiarazione in cui accettava di assistere il carcere nel " trasformare" (*) la signora Liu. Erano ansiosi di vederla e pertanto hanno accettato. Tuttavia, le guardie hanno comunicato che una visita non avrebbe potuto essere organizzata. La sua famiglia a quel punto, si è resa conto che i funzionari del Partito comunista cinese li ha ingannati e si sono pentiti di aver sottoscritto la dichiarazione.
La prigione femminile No.2 della Provincia dello Yunnan ha chiamato la famiglia della signora Liu diversi giorni più tardi per organizzare una visita, ma aveva bisogno della autorizzazione dell'Ufficio 610 di Binchuan. I parenti sono andati a vedere Zhang Jianyang, il direttore dell'Ufficio610 di Binchuan. Zhang Jianyang invece continua la prevaricazione, rifiutandosi di vedere o ricevere chiamate dei familiari. La famiglia della signora Liu deve ad oggi, ancora vederla.
Parti coinvolte nella persecuzione della signora Liu :
Zhang Jianyang , Direttore dell'Ufficio 610 di Binchuan: +86-13987218414 ( Cell) , +86-872-7147783 ( Ufficio)
Ye Yong , Segretario del Comitato Politico e degli Affari Giuridici della Città di Qiaodian, nella Contea di Binchuan: +86-13577858819 ( Cell)
Il capitano Yang Yu , i funzionari di polizia Xiang Yongxiang, Li Kunhua, Li Yanping della città di Binchuan
Squadra della Sicurezza Domestica
I procuratori Yang Yongjun, Wang Suhui, Yang Yanyan Ufficio della Procura della Contea di Binchuan
Giudice Capo Xu Weikan, altri giudici Yang Zhengliang e Jia Jizhong, impiegato Jiang Zhiliang della Corte della Contea di Binchuan
Articoli correlati:
La signora Liu Guohua arrestata, non le è permesso di vedere un avvocato (articolo in inglese)
Yunnan le autorità detengono la signora Liu Guohua da oltre 6 mesi (articolo in inglese)
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...