Hebei: Una madre e due figlie perseguitate e vessate

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) Il 17 settembre 2013 una praticante del Falun Gong, la sig.ra Wang Shijun, è stata arrestata e portatala al Centro di Lavaggio del Cervello Xingtai da agenti dell'Ufficio 610 (*) della città di Shahe.

La madre della signora Wang (la signora Xie Xiulin), ha più volte richiesto il suo rilascio e l'ha ottenuto ai primi di novembre 2013.

La signora Wang Shijun e sua sorella minore (la signora Wang Lihua), hanno iniziato a praticare il Falun Gong nel 1997 e vivono secondo i principi di Verità, Compassione e Tolleranza. A causa della persecuzione della disciplina iniziata nel 1999, la famiglia della signora Wang ha vissuto sofferenze inimmaginabili e la polizia locale, capitanata da Wang Jianjun, è andata ripetutamente a casa loro per molestarli.

Lottare per il rilascio della figlia

La signora Xie Xiulin è andata al Dipartimento di Polizia della città di Shahe, per chiedere al direttore della Divisione Sicurezza Interna Hou Shouhong, di liberare sua figlia.

Quando la signora Xie è arrivata, l'ufficiale di turno Jia Jianchao, ha affermato che il direttore non c'era, e quando lei gli ha chiesto perché sua figlia era stata arrestata, l’ufficiale ha risposto: "Collaboriamo con l'Ufficio 610 della città Xingtai, per arrestare coloro che praticano il Falun Gong"; la signora Xie ha risposto: "Un sacco di persone praticano il Falun Gong in tutto il mondo, cosa c'è di sbagliato nel vivere secondo Verità, Compassione e Tolleranza? "; l’ufficiale non ha risposto.

La signora Xie ha continuato: "Spesso negli ultimi anni siete venuti a casa nostra a molestarci, avete anche rubato il denaro che serviva per pagare la bara per mia madre; non avete una coscienza?"; Irritato l’ufficiale Jia ha cercato di spingerla fuori dall'ufficio, ma altri ufficiali lo hanno fermato.

Tre giorni dopo, la signora Xie è andata al Centro di Lavaggio del Cervello Xingtai, ma nessuno ha risposto. Sapeva che il capo del centro di lavaggio del cervello era Qiu Youlin, così ha gridato: "I praticanti del Falun Gong sono brave persone; Qiu Youlin, vieni fuori". Dopo un poco una guardia ha aperto la porta, ma non gli ha lasciato vedere la figlia, allora con forza la signora Xie ha sostenuto i suoi diritti e alla fine le è stato permesso di vederla attraverso una telecamera di sorveglianza.

Nel 2009, la signora Xie ha venduto la sua casa nella sua città natale per 23.000 yuan (*) quando sua madre aveva 90 anni. Gli ufficiali Wang Jianjun e Hou Shouhong, le hanno confiscato il denaro quando gli hanno saccheggiato la casa. In seguito La signora Xie è andata spesso al dipartimento di polizia locale per chiedere i soldi indietro, ma le sono stati ridati solo 6.000 yuan.

La figlia maggiore Wan Shijun maltrattata e torturata

Nel 2000, la signora Wang Shijun è andata a Pechino per fare appello per il diritto di praticare il Falun Gong. È stata arrestata e portata di nuovo nella sua città natale e poi trattenuta per quattro mesi nel Centro di Detenzione n°2 di Handan.

Ad aprile del 2009, la signora Wang Shijun, è stata molestata dal funzionario Wang Jianjun e Hou Shouhong, della Divisione di Sicurezza Interna Shahe, ma si è rifiutata di aprire la porta; allora l'ufficiale Wang, ha ordinato ad un fabbro professionista di forzare la porta, poi ha confiscato il suo computer, la stampante, tutto il materiale del Falun Gong e i suoi effetti personali per un valore di 20.000 yuan. Dopo di che hanno portato la signora Wang al Centro di Lavaggio del Cervello Xingtai.

La signora Wang è stata privata del sonno per giorni e costretta ad ascoltare persone che denigravano ed insultavano il Falun Gong; un mese dopo è stata condannata ad un anno e mezzo di lavori forzati ed è stata trasferita al Campo di Lavoro Forzato Femminile di Shijiazhuang.

In questo campo è stata costretta a fare i lavori forzati; i praticanti non potevano parlare tra di loro ed è stato imposto loro il quantitativo di lavoro da fare. Il capo della terza squadra Wang Xin, ha prolungato l'orario di lavoro ed a coloro che non terminavano la loro quota giornaliera non veniva permesso di dormire. Prima di ogni pasto erano anche costretti a cantare canzoni che lodavano il Partito Comunista Cinese e se i praticanti non cantavano, o non cantavano abbastanza forte, erano costretti ad alzarsi senza mangiare. Ogni due o tre giorni, le guardie andavano nelle loro stanze per cercare di evitare che i materiali del Falun Gong fossero passati in giro.

La figlia minore (signora Wan Lihua), arrestata e torturata

Nel 2000 la signora Wang Lihua, sorella minore della signora Wang Shijun, è andata anche lei a Pechino per fare appello per il diritto di praticare il Falun Gong. È stata prelevata dalla sua città natale, arrestata e trattenuta per due mesi nel Centro di Detenzione di Handan.

Ha fatto uno sciopero della fame per protestare contro l'arresto ed è stata sottoposta ad alimentazione forzata. Dopo che è stata rilasciata, la direzione della sua azienda le ha chiesto, senza successo, che rinunciasse alla sua fede; l'hanno minacciata che avrebbe perso il suo lavoro se avesse continuato a praticare il Falun Gong, ma lei si è rifiutata di essere “trasformata” (*) ed è stata licenziata.

È stata arrestata nuovamente nel marzo 2009, quando era nel 3°/4° mese di gravidanza ed è stata portata al Centro di Lavaggio del Cervello Xingtai, dagli ufficiali Wang Jianjun e Hou Shouhong. È stata costretta ad ascoltare ex praticanti che diffamavano il Falun Gong nel tentativo di farla rinunciare alla pratica, ma lei si è rifiutata di farlo.

Durante la sua detenzione le è stata data acqua gialla da bere e nella cella c'era un cattivo odore; è stata rilasciata un mese dopo. Quando è nato il suo bambino, era coperto di vesciche ed è morto; il medico ha detto: "Non riesco a trovare niente che non vada, ma c'è veleno nel corpo del bambino". La signora Wang più tardi si è resa conto è stata avvelenata nel centro di lavaggio del cervello.

(*) GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.