L'11 Luglio 2010, circa cinque agenti della squadra di sicurezza nazionale dell'ufficio di polizia di Zhaoyuan, provincia di Shandong, si sono recati in casa del signor Liu Shuwen e hanno tentato di arrestarlo. Il signor Liu è un praticante del Falun Gong del villaggio di Kuang, Yingzhuang, città di Zhaoyuan. Dato che non era in casa, non ci sono riusciti.
Il primo agosto gli agenti sono tornati e hanno trovato la porta chiusa a chiave. Quando sono stati visti cercare ovunque, gli abitanti del villaggio hanno detto alla polizia, "Liu Shuwen ha quasi 80 anni e non ha commesso alcun crimine. Perché volete arrestarlo?" Dopo essere stati avvicinati, la polizia se n'è andata.
Il 6 agosto gli agenti hanno fatto irruzione in casa del signor Liu Shuwen. Sua moglie era in casa, così la polizia le ha chiesto dove fosse suo marito. Lei gli ha detto che il signor Liu era via per affari. Non hanno visto il signor Liu, ma hanno rubato il lettore DVD e dei CD dalla sua casa. Suo moglie ha protestato, "Non potete prendere i nostri beni personali!" La polizia l'ha minacciata, dicendo, "Se continui a comportarti così, ti arresteremo." Lei si è fatta avanti e ha detto, "Bene, allora arrestatemi." Non sapevano cosa dire e sono andati via.
Il 17 agosto, capeggiati da Yang Zhenqing, un membro dell'ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali esclusivamente creata per perseguitare il Falun Gong) della città di Xiadian, diversi agenti della squadra di sicurezza nazionale dell'ufficio di polizia di Zhaoyuan sono andati a vessare la signora Liu Xuezhen, praticante di Falun Gong, nel villaggio di Dongzhaike. Hanno tentato di arrestarla, ma sono andati via con disonore tra il biasimo degli altri abitanti del villaggio della signora Liu.
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/9/1/229075.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a54436-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.