Liaoning: La signora Huo Xiuqin perseguitata nel carcere femminile

Nome: Huo Xiuqin
Sesso: Femmina
Età: Sconosciuta
Indirizzo: Qinhemen, Città di Fuxin, provincia di Liaoning
Occupazione: Sconosciuta
Data di arresto: Sconosciuta
Ultimo luogo di detenzione: Carcere femminile di Liaoning
Città: Shenyang
Provincia: Liaoning
Persecuzione subita: Detenzione, prigionia, percosse, impedimento a usare servizi igienici, lavori forzati.

La signora Huo Xiuqin è stata arrestata e condannata a tre anni di carcere perché è stata vista parlare del Falun Gong alla gente. È stata detenuta nella 4ª squadra, aula nº 10 del carcere femminile di Liaoning. Quando la signora Huo fu inizialmente inviata lì dal centro di detenzione, si rifiutarono di accettarla perché le sue condizioni di salute erano pessime. Wang Zhonghong, allora il nuovo capo del Centro di detenzione di Fuxin, usò le sue conoscenze affinché fosse accettata nella prigione.

La signora Huo fu insultata e picchiata dai detenuti e dalle guardie del carcere. Le fu impedito l'uso della toilette e l'aquisto di cibo e di altri beni essenziali. La sua famiglia inviò soldi in prigione perché lei potesse usarli, ma questi furono sottratti dalle autorità carcerarie. Coloro che le offrirono del cibo furono maltrattati fisicamente e puniti. Nel luglio 2009, la pressione sanguigna della signora Huo divenne molto alta e doveva essere sostenuta mentre camminava. Le autorità carcerarie non concessero il rilascio perché potesse ricevere cure mediche, e costrinsero persino la sua famiglia a diffamare il Falun Gong, altrimenti non sarebbe stato loro permesso di vederla.

Secondo testimoni, la signora Huo fu lasciata a gelare al freddo di un corridoio aperto in inverno. I suoi piedi si gonfiarono per il congelamento.

Verso le 4:00 del 1º novembre 2010 ha avuto difficoltà di movimento ed è stata inviata all'ospedale Shenyang 739. I risultati della sua visita medica hanno rivelato che aveva un grave problema cardiaco, le mancava l'ossigeno al cervello e aveva la pressione alta. I funzionari della prigione hanno permesso alla sua famiglia di pagare le sue spese mediche, ma quando la sua famiglia ha iniziato ad essere a corto di soldi voleva portarla a casa per prendersi cura di lei. Tuttavia, i funzionari del carcere non l'avrebbero rilasciata fino a quando non avessero ricevuto più soldi dalla famiglia.

Sono stati inviate quattro guardie a casa della signora Huo per monitorare la signora Huo e la sua famiglia. Non hanno permesso a nessuno di far loro visita. Le guardie si sono rifiutate di rivelare i loro nomi e hanno cercato di intimidire la famiglia. Nel pomeriggio del 3 novembre, più di dieci persone sono state inviate dalla prigione per riportare con la forza la signora Huo all'ospedale della prigione.

An Rui, capo dell'ala nº 10 che aveva perseguitato la signora Huo, ha ordinato ai detenuti Wang Jingyan, Shen Xiaoli e Zhang Baozhen di torturare la signora Lou Caihua della città di Lingyuan. I detenuti hanno strappato le lenzuola della signora Lou e l'hanno quindi legata in una posizione estenuante ad un termosifone. Quindi le hanno premuto in bocca uno straccio sporco. La signora Lou è rimasta lì per 20 giorni e non le è stato permesso di dormire né di andare in bagno. Le è stato concesso soltanto di mangiare un po' di pappa d'avena al mattino.

Coloro che hanno partecipato alla persecuzione di Huo Xiuqin includono: Cui Jie, Dai Jing, Wu Yaxu, Meng Xiangyu, Wu Xiaorui, Li Yunguo, i detenuti Qin Li e Zhao Lijie.

Dettagli di contatto per il carcere femminile di Liaoning:
Yang Li, direttore del carcere: 86-24-89296666 (ufficio), 86-24-86914173 (casa), 86-13390118299 (Mobile)
Cui Jie, capo del team dell'ala nº 10
Dai Jing, responsabile dell'ala nº 10: 86-15698809633 (nota: 1.569.880.**** è il numero del carcere femminile)
Articolo correlato (in inglese): http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/11/16/121449.html

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/12/10/33447.html