Heilongjiang: La signora Zuo Xiuwen e altri tre praticanti del Falun Gong arrestati nella città di Jiamusi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il 13 dicembre, la praticante signora Zuo Xiuwen è stata arrestata mentre era a casa. La polizia ha fatto irruzione nella sua casa e ha portato via le sue cose personali. Tre altri praticanti, tra cui una signora anziana, la signora Liu Fengping e la figlia della signora Wang Dan, sono state arrestate quando erano in visita alla signora Zuo. La polizia coinvolta nell’arresto sono stati Xunjie Wang, capo della Stazione di Polizia del comune di Hengtoushan, contea di Huachuan, città di Jiamusi, e Dong Hongsheng e Jia You dalla Divisione di Sicurezza Interna della Stazione di Polizia della contea di Huachuan. I praticanti arrestati sono stati in seguito detenuti nel Centro di Detenzione della contea di Huachuan.

Il 16 dicembre, alcuni dei familiari dei praticanti arrestati sono andati alla Stazione di Polizia della contea di Huachuan per vederli, ma la polizia li ha allontanati. Dong Hongsheng, capo della Sicurezza Nazionale, e Ren Tiejun, il direttore politico, hanno invitato diversi agenti di polizia per filmare l'intero processo. Hanno anche tentato di arrestare il padre della signora Wang Dan.

Il 22 dicembre, i familiari si sono di nuovo recati nella Stazione di Polizia del comune di Hengtoushan per cercare di vederli, ma sono stati sfrattati dalla sede della polizia da Wang Xunjie ancor prima che potessero dire qualcosa. Wang ha detto: "Sono stati arrestati dalla polizia della città, non da me. Non ha nulla a che fare con me. "Nel frattempo, lui ha tirato fuori la sua macchina fotografica digitale per fotografare i familiari.

Più tardi, Dong Hongsheng, Jia You, Wang Xunjie e Shao Hongwei, della Stazione di Polizia del comune di Hengtoushan, hanno arrestato i praticanti il signor Wang Shuyu e sua moglie la signora Zheng Guixiang. Li hanno costretti a rilascdiaare le loro impronte digitali e preso i loro campioni di sangue. Così facendo, hanno filmato tutto il processo e gli hanno estorto 5.000 yuan (*). Li hanno costretti a fabbricare prove contro la signora Zuo per inventare accuse false contro di lei.

Il 25 dicembre, Dong Hongshen e il suo assistente Liu Liming sono andati a casa dei familiari della signora Wang Dan e nel loro posto di lavoro nella contea di Huanan, nel tentativo di convincerli a fare confessioni contro la signora Wang e sua madre. Al momento, la signora Wang era in condizioni fisiche critiche e lei e sua madre erano state inviate all’Ospedale della contea di Huachuan per l'alimentazione forzata, ma Dong ha detto ai familiari che stavano bene.

Il 28 dicembre, ai familiari è stato finalmente consentito di vedere la signora Wang e la sua anziana madre nell’Ospedale della contea di Huachuan. I praticanti erano stati violentemente alimentati in maniera forzata. I familiari hanno visto le provette di sangue che sono stati inserite nel loro stomaco durante l'alimentazione forzata.

Lo stesso giorno, Dong Hongsheng, insieme agli ufficiali della Divisione di Sicurezza Interna della contea di Huanan e il Dipartimento di Polizia della città di Jiamusi, hanno cercato l’ufficio di Wang e hanno portato via il suo computer senza mostrare alcun documento legale. Hanno forzato la collega di Wang per firmare un testamento falso che avrebbero trovato tre libretti del Falun Gong nel suo ufficio. In un primo momento, ha rifiutato di firmare il documento perché non ha visto che la polizia ha trovato alcun tali libretti, e non aveva alcuna idea circa la fonte dei libretti che la polizia ha presentato a lei. Dong poi l’ha minacciata che l’ avrebbe arrestata. Ha ceduto alla pressione e ha firmato il documento.

Xunjie Wang, capo della Stazione di Polizia del comune di Hengtoushan: 86-454-3900725 (ufficio), 86-13945428733 (Mobile);

Yu Muchun, ufficiale della Stazione di Polizia della città di Hengtoushan che è stato coinvolto in questi arresti: 86-15045418678 (Mobile)

Jia You, dalla Divisione di Sicurezza Interna della Stazione di Polizia della contea di Huachuan: 86-13069932551 (Mobile), 86-454-3822402 (casa);

Dong Hongsheng, capo della Divisione di Sicurezza Interna della Stazione di Polizia della contea di Huachuan: 86-13089663988 (Mobile) 86-13274699686 (Mobile), 86-454-3824108 (casa).

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/6/234578.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a55291-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.