Nome: Xia Deyun
Sesso: Femminile
Età: 45
Indirizzo: Città di Dongying, provincia di Shandong
Professione: Ingegnere
Data più recente di arresto: 25 ottobre 2010
Luogo più recente di detenzione: Campo di Lavoro Forzato femminile Wangcun nella provincia di Shandong
Città: Zibo
Provincia: Shandong
Persecuzione subita: Detenzione, casa saccheggiata, alimentazione forzata, riformarsi con il lavoro forzato.
La praticante signora Xia Deyun è stata un ingegnere presso l'Istituto di Geologia, del giacimento di petrolio di Shengli. Aveva problemi di salute a causa di una ferita alla testa, che si è risolta in tre interventi chirurgici importanti. Poi ha iniziato a praticare il Falun Gong e ha riacquistato la sua salute. Dopo che la persecuzione del Falun Gong è iniziata nel 1999, fu licenziata a causa delle sue convinzioni spirituali.
La signora Xia e un’ altra praticante, la signora Su Huizhen, sono state arrestate dalla polizia di Xindian nel Distretto di Dongying quando stavano distribuendo i materiali del Falun Gong a Dongying il 25 ottobre 2010. Le loro case sono state saccheggiate e poi sono state detenute per 15 giorni al Centro di Detenzione a Liuhu nel Distretto di Dongying. Le due praticanti hanno protestato per la detenzione con uno sciopero della fame, ma sono state brutalmente alimentate forzatamente dalla polizia. La salute della signora Xia era in condizioni critiche a causa delle torture.
La signora Xia è stato condannata a due anni di reclusione dalla polizia di Dongying il 9 novembre. Poi è stata inviata al Campo di Lavoro femminile n° 2 a Wangcun, Shandong. Il campo in un primo momento ha rifiutato di accettare la signora Xia a causa della sua salute cagionevole, ma alla fine hanno acconsentito di accettarla.
Questa non era la prima volta che la signora Xia è stata arrestata e mandata in un campo di lavoro forzato. Il 28 gennaio del 2004, è stata arrestata quando lei e un altro praticante, Shi Ning, è andato a far visita al praticante Wang Shaohua, che era stato perseguitato al centro di lavaggio del cervello gestito dal giacimento di petrolio di Shengli. Collaborando con la polizia di Binbei, i lavoratori del centro di lavaggio del cervello hanno inviato la signora Xia ad un centro di lavaggio del cervello diverso. La signora Xia ha iniziato uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione, ma è stata brutalmente alimentata in maniera forzata da Wang Zhiqiang e gli altri lavoratori al centro. Il nono giorno di sciopero della fame della signora Xia, il Segretario del Partito dell’Istituto di Geologia Yuqian Wang, il Direttore dell'Ufficio di 610 [un organismo appositamente creato per perseguitare il Falun Gong] nel giacimento di petrolio Xu Tonghai di Shengli, e il capo del centro di lavaggio del cervello Wang Zhiqiang hanno cercato di trasferire la signora Xia al campo di lavoro forzato a Wangcun. Il campo ha rifiutato di accettare la signora Xia in quel momento perché la sua salute era così cagionevole.
La signora Xia è stata incarcerata presso il Campo di Lavoro Forzato femminile a Wangcun per oltre 50 giorni. Suo padre è venuto al campo dalla sua casa, che è più di un migliaio di miglia di distanza, e ha chiesto di incontrare la figlia. Il campo rifiutato la sua richiesta, e non hanno permesso al padre di lasciare gli abiti per signora Xia. Nonché altre richieste della famiglia per la visita sono state respinte.
Personale responsabile:
Guozhi Wang, direttore del Gruppo di Sicurezza dello Stato, Stazione di Polizia nel Distretto di Dongying: 86-546-8926012 (ufficio), 86-546-8211955 (casa), 86-13356605133 (Mobile)
AiHua Wang, vice direttore: 86-546-8926043 (ufficio), 86-13013566626 (Mobile)
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/9/234691.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a55299-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.