La sig.ra Hu Miaomiao, una praticante del comune di Chaigoupu, contea di Huai'an, provincia di Hebei, è stata arrestata da un gruppo di agenti di polizia la mattina del 15 giugno 2010, e la sua casa è stata saccheggiata. E’ stata mandata segretamente al Campo di Lavoro Forzato Femminile della provincia di Hebei, città di Shijiazhuang per un anno il 26 giugno, senza informare la sua famiglia.
Sotto gli ordini di Wang Weiwei, capo della Divisione 1, le detenute Wu Yanchun, Li Lingling e Zong Dongrong hanno torturato la sig.ra Hu. L'hanno costretta a stare ferma per lunghi periodi di tempo. L’hanno picchiata e inserito, ripetutamente, un manico di scopa nella sua parte genitale. Tre mesi dopo l’aggressione, ancora non riusciva a camminare o stare in piedi.
Il padre della sig.ra Hu e il fratello minore, sono andati in treno dalla loro città più volte al campo di lavoro Huai'an per farle visita. Tuttavia, Wang Weiwei ha rifiutato la loro richiesta ogni volta.
Dopo sei mesi di tentativi ripetuti, finalmente alla famiglia della sig.ra Hu è stato consentito di vederla il 7 dicembre 2010. Questo è stato il loro primo incontro da quando è stata torturata nel campo. Il padre della sig.ra Hu l’aveva vista una volta quando era appena stata inviata lì, ma non era stata torturata fino a quel momento. Durante la loro conversazione di quasi un'ora, la sig.ra Hu ha detto a suo padre le torture subite per oltre due mesi e descritto gli abusi sessuali a cui è stata sottoposta. Ad accompagnare il padre è stato un agente dell'ufficio 610 locale (un'organizzazione di agenti speciali dedicati alla persecuzione del Falun Gong) e un funzionario del governo locale. Quando il padre della sig.ra Hu ha detto agli ufficiali del campo di lavoro, di cui Wang Weiwei e Feng Kezhuang, vice capo del campo, riguardo gli abusi subiti da sua figlia e la sofferenza in cui versava, disse loro che sarebbe venuto a trovare la figlia ogni mese.
La sig.ra Hu non svolge del lavoro duro al presente, e la sua condizione fisica è leggermente migliorata. Può camminare in posizione eretta, ma non ha ancora il pieno utilizzo delle sue gambe.
Zhou Zhanquan, responsabile del campo di lavoro femminile della provincia di Hebei: 86-311-83939188
Feng Kezhuang, vice capo del campo di lavoro forzato della provincia di Hebei: 86-311-83939177
An Huane, vice capo: 86-311-83939168
Division One Office Duty 86-311-83939135
Articoli correlati:
“Una maestra di scuola materna, la sig.ra Hu Miaomiao non riesce a camminare dopo aver subito abusi sessuali nel campo di lavoro forzato della provincia di Hebei” http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/11/9/121322.html
“Informazioni aggiuntive riguardanti abusi sessuali orribili subiti dalla sig.ra Hu Miaomiao, una maestra di scuola materna nel campo di lavoro forzato nella provincia di Hebei” http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/12/17/121983.html
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/12/10/233459.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a55111-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...