Shandong: Marito muore di dolore, mentre la moglie 70enne è imprigionata nella città di Penglai

Nome: Men Hongfen
Sesso: Femminile
Età: 70
Indirizzo:Terzo villaggio, comune di Daxindian, città di Penglai
Occupazione: Sconosciuta
Data dell'ultimo arresto: Dicembre 2010
Posto più recente di detenzione: Centro di Detenzione della città di Penglai
Città: Penglai
Provincia: Shandong
Persecuzione subita: lavaggio del cervello, casa saccheggiata, interrogatori, detenzione

La signora Men Hongfen è stata condannata ad una pena detentiva di quattro anni nel mese di gennaio 2011. Suo marito, Chi Weiguo, è morto il 16 gennaio a causa del dolore.

La signora Men non avrebbe rinunciato alla pratica del Falun Gong e ha esposto i fatti alla gente. Era stata arrestata molte volte dagli agenti del Partito Comunista Cinese (PCC), ed è stata arrestata tre volte dalla polizia del Dipartimento di Daxingdian dal 2005, e portata con la forza al centro di lavaggio del cervello.

Il 7 aprile 2010, la signora Men e i praticanti Guixiang Yu e Zhang Xiuhua sono andati al mercato della città di Daxingdian per parlare alla gente del Falun Gong. Sono stati arrestati da poliziotti in borghese, portati nella città di Penglai, nel pomeriggio, e detenuti nel Centro di Lavaggio del Cervello Magezhuang per 13 giorni.

La signora Men è stata di nuovo perseguitata dagli agenti del PCC il 10 maggio 2010, perché parlava del Falun Gong alla gente. E’ stata costretta a stare lontano dalla sua casa per evitare di essere arrestata illegalmente. Suo marito, Chi Weiguo, in precedenza era sordo. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong è stato in grado di sentire di nuovo, ma a causa di continue vessazioni da parte del PCC, si ammalò e dovette essere ricoverato in ospedale.

A metà dicembre 2010, la signora Men, che era rimasta lontana da casa per mesi, è stata arrestata dalla polizia mentre si prendeva cura del marito all’Herbal Medical Hospital di Penglai. E’ stata quindi portata al Centro di Detenzione della città di Penglai e condannata ad una pena detentiva di quattro anni nel gennaio di quest'anno.

Il personale dell’Ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali creata solo per perseguitare il Falun Gong) nella persona di Li Yuelian, insieme con gli ufficiali Zhao Changshen, Nie Honglin, e Sun Jianchun della Succursale del Dipartimento di Polizia della città di Penglai, hanno iniziato ad arrestare i praticanti locali di volta in volta creando un’atmosfera terrificante. A partire dal periodo delle Olimpiadi 2008 in Cina, cominciarono a girare in borghese e su auto civetta della polizia per seguire e monitorare i praticanti, alla ricerca di opportunità per arrestarli.

Codice di avviamento postale della comune di Daxingdian: 265612
Personale dell’Ufficio 610 del Governo della città di Daxingdian:
L'ex capo dell'ufficio 610 Li Feng, femmina, ha perseguitato i praticanti per otto anni: 86-13256950209 (Mobile), 86-535-5718776 (ufficio)
Attuale capo dell’Ufficio 610 Li Yuelian, femmina, 31 anni: 86-15853582925 (Mobile), 86-535-5719626 (ufficio)
L'ex segretario del Partito Liu Laiguang, ora nel personale nell’ufficio del comune di Denzhou nella città di Penglai.
Il segretario del Partito del Governo della città di Daxingdian Zhong Liang
Succursale del Dipartimento di Polizia della città di Daxingdian : Baijie Lin, Maschio
Direttore del Dipartimento di Polizia Nie Honglin, maschio, sulla trentina, ha perseguitato molti praticanti da molti anni: 86-13645253378 (Mobile)
L’ufficiale Sun Jianchun, sulla trentina, vive a San Village in Daxingdian. Ha arrestato i praticanti nei dieci anni passati: 86-13256384096 (Mobile)
Capo della Stazione di Polizia di Longshandian Zhang Zhuqing, circa 50 anni: 86-13863847681 (Mobile), Indirizzo: Stazione di Polizia di Longshandian a Daxingdian, codice di avviamento postale 265611

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/22/235188.html