Nome: Xiaojian Wang
Sesso: Maschile
Età: Sconosciuta
Indirizzo: Villaggio Shahe, Municipalità di Yaowan nella città di Yichang, provincia di Hubei
Professione: Titolare
Data più recente arresto: 12 novembre 2010
Posto più recente di detenzione: Centro di Detenzione n°1 della città di Yichang
Città: Yichang
Provincia: Hubei
Persecuzione subita: Detenzione, casa saccheggiata
Persecutori chiave: Shuquan Xiong, Xiao Yang, Xiong Shuliang, Qijing Zhao, Kai Zheng, Wei Tan, Li Zhonglin, Yu Weidong
Il signor Wang Xiaojian, un residente del Distretto di Xiling della città di Yichang, è stato arrestato il 12 novembre 2010 dagli agenti del Distretto Xiling della Divisione di Sicurezza Interna e dalla Stazione di Polizia Yaowan nella città di Yichang, provincia di Hubei. La Procura Distrettuale di Xiling sta lavorando per perseguirli.
Il signor Wang, originario della Contea di Yunyang della provincia di Sichuan, vive al Villaggio Shahe, Municipalità di Yaowan, nella città di Yichang. Egli gestisce un business di animali da allevamento. Il 12 novembre 2010, i funzionari del Partito Comunista Cinese (PCC) hanno dato istruzioni al personale del Dipartimento del Censimento nel condurre l’indagine del 2010 per entrare a casa del signor Wang e cercare materiali del Falun Gong. Il figlio più giovane del signor Wang, che ha solo sei anni, ha inavvertitamente rivelato che c'era un computer, una stampante, e altre cose in camera da letto. Xiong Shuquan e Xiao Yang, della Divisione di Sicurezza Interna del Distretto di Xiling, insieme agli ufficiali della Stazione di Polizia Yaowan, hanno seguito il signor Wang Xiaojian mentre andava a casa di un altro praticante, il signor Wang Wenping. Gli ufficiali hanno arrestato i due praticanti per il fatto che hanno distribuito materiali del Falun Gong. La polizia ha immediatamente cercato a casa del signor Wang Xiaojian. Hanno sequestrato un computer, una stampante e libri del Falun Gong.
Il signor Wang Wenping è tornato a casa, e il signor Wang Xiaojian è stato tenuto presso il Centro di Detenzione n°1 della città di Yichang. La Procura Distrettuale di Xiling sta lavorando a perseguire il suo caso.
Secondo fonti all'interno del Dipartimento di Polizia della città di Yichang, molti membri del personale nel sistema di polizia della città, la procura, e il sistema giudiziario sono riluttanti a impegnarsi nella persecuzione del Falun Gong. Quelli che lavorano in questo sistema e sono diventati consapevoli dei fatti che circondano il Falun Gong, hanno paura che saranno ritenuti responsabili in futuro di questi atti illegali. Essi sperano che le chiamate telefoniche da oltreoceano daranno loro una leva nel trattare i casi a favore dei praticanti del Falun Gong.
Le persone che partecipano attivamente alla persecuzione:
Xiong Shuquan, Divisione della Sicurezza Interna del Distretto di Xiling: 86-18972591585 (Mobile)
Xiao Yang, femmina, Divisione della Sicurezza Interna del Distretto di Xiling: 86-717-6752819 (ufficio), 86-13617172666 (Mobile) 86-18972591583 (Mobile)
Xiong Shuliang, capo della Divisione della Sicurezza Interna del Distretto di Xiling: 86-717-6756837 (ufficio), 86-717-6756158 (casa), 86-18972591581 (Mobile)
Zhao Qijing, presidente della Procura del Distretto di Xiling: 86-717-6917799, 86-717 - 6753650, 86-13507246338 (Mobile)
Zheng Kai, capo della sezione penale: 86-717-6917832, 86-15907201314 (Mobile)
Centro di Detenzione n° 1 della città di Yichang: 86-717-6551775, 86-717-6553602
Tan Wei, direttore del Centro di Detenzione n°1 della città di Yichang
Li Zhonglin, direttore dell’Ufficio 610 della città di Yichang: 86-717-6252924 (ufficio), 86-13907200058 (Mobile)
Yu Weidong, direttore dell’Ufficio 610 del Distretto di Xiling: 86-717-6927593, 86-13997731566 (Mobile)
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/1/29/35479.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a55370-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.