Liaoning: La signora Liu Sulan della città di Shenyang è stata arrestata, adesso affronta la sentenza

Nome: Sulan Liu
Sesso: Femminile
Età: sconosciuta
Indirizzo: Nuovo Distretto di Shenbei (si chiamava Distretto di Xinchengzi), a Shenyang
Data di arresto: 29 Settembre, 2010
Posto più recente di detenzione: Centro di Detenzione di Shenyang
Città: Shenyang
Provincia: Liaoning
Persecuzione subita: casa saccheggiata, detenzione

Intorno alle 02:00 del 29 settembre 2010, la signora Liu Sulan dal Nuovo Distretto di Shenbei e la signora Wang Min, docente di Terza della Scuola Elementare del Nuovo Distretto di Shenbei, hanno parlato ad un tassista della bontà del Falun Gong e della persecuzione del Partito Comunista Cinese (PCC) su di esso. Sono state segnalate e arrestate da ufficiali del Nuovo Distretto di Shenbei e della Stazione di Polizia Stradale di Xinchengzi.

I poliziotti hanno saccheggiato le loro case e hanno rubato i loro beni personali. La signora Liu e la signora Wang sono state interrogate nella Stazione di Polizia Stradale di Xinchengzi e poi sono state trasferite al Centro di Detenzione di Shenyang.

Dopo che la signora Liu Sulan è stata tenuta presso il Centro di detenzione di Shenyang per tre mesi, la Procura del Nuovo Distretto di Shenbei ha emesso un mandato d'arresto per lei. Il suo caso venne gestito dalla Procura del Nuovo Distretto di Shenbei mentre la Divisione della Pubblica Accusa lavorava per montare accuse contro di lei.

Il Centro di Detenzione di Shenyang ha rifiutato di accettare la signora Wang a causa della sua salute cagionevole. La polizia ha quindi cercato di portarla al Centro di Lavaggio del Cervello di Zhangshi a Shenyang, ma anche il centro di lavaggio del cervello ha rifiutato di accettarla.

La signora Wang è stata rilasciata, ma l’Ufficio 610 del Nuovo Distretto di Shenbei (un'organizzazione di agenti speciali istituito solo per perseguitare il Falun Gong) hanno inviato il loro personale a controllare la sua casa e ha anche agito in collusione con la Stazione di Polizia Stradale di Xinchengzi per continuare a perseguitarla. Han Xianjun, capo della stazione di polizia, e il poliziotto Cao Diankun vanno a casa della signora Wang spesso a molestarla e a farle pressione psicologicamente.

La signora Wang Min è stata precedentemente arrestata il 14 giugno 2001 dai poliziotti Yao e Tao Dejun dalla Stazione di Polizia Hutai di Shenyang. A quel tempo, è stata detenuta dalla squadra di Sicurezza Nazionale del Nuovo Distretto Shenbei. Hanno perquisito la sua casa e hanno rubato alcuni dei suoi effetti personali. La polizia l’ha brutalmente presa a calci e picchiata nella Stazione di Polizia Stradale di Xinchengzi, aveva la bocca piena di sangue. Poi l’hanno ammanettata e incatenata al suo letto di ferro. Più tardi è stata portata al Centro di Detenzione di Shenyang e picchiata anche lì.

La signora Wang è stata condannata a cinque anni di prigione all'inizio del 2002 e messa nel carcere Dabei a Shenyang. È stata costretta a fare lavori manuali facendo vestiti nella prigione. Ha dovuto lavorare per più di dodici ore al giorno, e talvolta fino al mattino successivo. Quando si è rifiutata di recitare il regolamento carcerario, le guardie l’hanno circondata con parecchi detenuti che le hanno recitato i regolamenti della prigione. Una volta che è stata colta leggere un articolo del Falun Gong, le guardie l’hanno colpita con bastoni elettrici per una intera mattinata. Poi l’hanno messa in una cella di isolamento e l’hanno costretta ad accovacciarsi per nove giorni. Durante questo tempo, le hanno dato un solo un pezzo di pane e due sottaceti per ogni pasto. Il prolungato e intensivo lavoro forzato, la pressione psicologica fatta alla signora Wang l’hanno resa gravemente malata, e il seno ha sviluppato grumi delle dimensioni di ceci.

Dopo che la signora Wang è stata condannata, la sua scuola l’ha licenziata sotto la pressione del PCC e ha smesso di pagare il suo stipendio. Quando è stata rilasciata dalla prigione cinque anni dopo, è tornata a casa e ha scoperto che vi era un lavoro per lei, ma il PCC ancora non l'avrebbe lasciata sola. La polizia e il personale del comitato residenziale l’hanno visitata frequentemente per molestarla e minacciarla. Questa intensa tortura psicologica ed enorme pressione le ha causato il deterioramento della sua salute.

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/1/10/234720.html