Shandong: La Signora Wang Cuilan muore a causa della persecuzione

Nome: Wang Cuilan
Sesso: Femmina
Età: 68
Indirizzo: villaggio Cangjie, paese Weizi, contea Changyi, città Weifang, provincia Shandong
Data del decesso: 24 Gennaio 2011
Data del più recente arresto: 19 Dicembre 2005
Più recente luogo di detenzione: un campo di lavoro forzato
Provincia: Shandong
Persecuzione sofferta: lavoro forzato, lavaggio del cervello, tortura, estorsione, abitazione perquisita, detenzione.

La Signora Wang Cuilan, una praticante del Falun Gong della provincia di Shandong, ha sofferto una crudele persecuzione in un campo di lavori forzati, che culminò con una paralisi centro-facciale ed altre malattie. Dopo essere stata liberata è stata continuamente molestata e controllata dagli ufficiali del campo di lavori forzati. La Signora Wang Cuilan è defunta il 24 Gennaio 2011, a causa della crudele persecuzione, all’età di sessantotto anni.

La Signora Wang Cuilan e suo marito il Signor Wang Xiaozeng risiedevano nel villaggio Cangjie, paese Weizi, contea Changyi, città Weifang. Iniziarono la pratica del Falun Gong nel 1996. A partire dal 20 Luglio 1999, il Partito Comunista Cinese (PCC) iniziò a diffamare il Falun Gong. Avendo ricevuto benefici personali dalla pratica, la Signora Wang Cuilan si recò a Pechino per chiarire la verità sostenendo che le accuse del PCC contro il Falun Gong e contro il suo fondatore, il Signor Li Honghzi, erano false. Successivamente, la Signora Wang soffrì ripetute persecuzioni da parte del PCC. La sua casa fu perquisita, è stata oggetto di estorsione e multata, le è stato fatto un corso di lavaggio del cervello, è stata portata in un centro di detenzione, e in un campo di lavori forzato, dove è stata torturata e maltrattata in vari modi. Suo marito, il Signor Wang Xiaozeng è stato portato in un campo di lavoro due volte.

Senza alcuna motivazione, la Signora Wang Cuilan e suo marito Wang Xiaozeng sono stati arrestati nella notte del 19 Decembre 2005 da Chen Xiaodong e altri ufficiali dell’ufficio 610 (un organizzazione di agenti speciali creata solo per perseguitare il Falun Gong) della contea Changyi. A quel tempo Wang Xiaozeng era appena stato rilasciato dopo una condanna a tre anni di carcere.

A causa della crudele persecuzione in prigione, la Signora Wang Cuilan soffrì di alta pressione sanguigna, paralisi centro-facciale e altre malattie. Nel Luglio 2006, il campo di lavoro forzato notificò alla famiglia della Signora Wang che potevano riportare a casa la loro parente. Ed ancora, gli spietati ufficiali della locale stazione di polizia persistettero nel molestare la Signora Wang Cuilan, una anziana donna di 68 anni, sinchè morì il 24 Gennaio 2011.

GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/2/19/236520.html