Heilongjiang: Resa disabile dalle torture, la Signora Yang Guixia subisce ancora la persecuzione

Nome: Yang Guixia
Sesso: Femmina
Età: 56
Indirizzo: Sezione 9, Villaggio Dongfengxin, Daqing City, provincia di Heilongjiang
Occupazione: Sconosciuta
Data di arresto: 2 Marzo, 2011
Luogo più recente di detenzione: centro di detenzione n°1 di Daqing
Città: Daqing
Provincia: Heilongjiang
Persecuzione subita: detenzione, lavoro forzato, abitazione perquisita, estorsione.

La praticante del Falun Gong, Signora Yang Guixiang, ha dovuto patire gravi torture che l’hanno infine portata alla disabilità presso il Centro di Riabilitazione Harbin nel 2002. E’ stata recentemente arrestata perchè distribuiva materiale informativo del Falun Gong il 2 Marzo 2011. E’ stata detenuta nel centro di detenzione n° 1 di Daqing per 20 giorni.

Mentre la Signora Yang Guixiang distribuiva materiale informativo sulla persecuzione del Falun Gong nel suo quartiere, è stata denunciata alla polizia locale il 2 Marzo. Dieci agenti di polizia dell’ufficio di polizia di Dongfeng e della stazione di polizia Gaoxin nel distretto di Daqing l’hanno arrestata e hanno perquisito la sua casa. Hanno sequestrato il computer, due stampanti, un libretto bancario con 2.200 yuan (*), i libri del Falun Gong con vari materiali, e altri effetti personali. La polizia ha arrestato anche sua figlia che si trovava a casa in quel momento. La famiglia della Signora Yang è riuscita ad ottenere la liberazione della figlia e la restituzione del libretto bancario con un versamento di denaro estorto dalla polizia. La stazione di polizia del distretto di Gaoxin, tuttavia, prevede di perseguire ancora la Signora Yang per i materiali del Falun Gong trovati in casa sua.

La signora Yang ha avuto molte tribolazioni nella sua vita. La figlia maggiore morì nel 1992 all'età di 12 anni in un incidente stradale. Soffriva di gravi depressioni per aver perso la figlia, e la sua salute era gravemente crollata. Le era stato diagnosticato un tumore e ipertiroidismo. Ha contratto due tumori al collo, che le causarono insufficienza cardiaca. Dopo diversi anni di trattamenti medici occidentali dai risultati inefficaci, le è stato presentato il Falun Gong. Era analfabeta, ma è stata comunque in grado di leggere l'intero libro del Falun Gong, lo Zhuan Falun, dopo aver praticato il Falun Gong per un periodo di tempo. Gli insegnamenti del Falun Gong le aprivano la mente al senso della vita, e fu in grado di superare il lutto della figlia deceduta. La Signora Yang gradualmente riguadagnò la sua salute fisica e mentale attraverso la pratica del Falun Gong, e i due tumori sparirono.

La Signora Yang è stata condannata a due anni di reclusione nel 2002 per la pratica del Falun Gong. Nel Centro di Riabilitazione Harbin, è stata costretta a sottoscrivere una rinuncia alla sua fede. Nel giro di un anno, ha contratto sindromi multiple e disabilità causate da torture, tra cui i muscoli intorpiditi, crampi, scabbia, paralisi facciale, disturbi della vista, gambe deformate con conseguente perdita della capacità di camminare, difficoltà di deglutizione e incontinenza. Aveva perso 20 kg (44 lbs.) nel momento in cui la sua famiglia la riprese nell’Agosto 2003. Suo marito l'ha lasciata poi in un ospedale, in attesa della sua morte dopo aver appreso la diagnosi del medico riguardo l’incurabile patologia cerebrale a cui era affetta. Alcuni parenti non hanno abbandonato la Signora Yang, se la portarono a casa e lessero le scritture del Falun Gong per lei. Recuperò miracolosamente. La sua vista fu recuperata, e riusciva a mangiare e inghiottire cibo, camminare lentamente, e condurre le attività quotidiane di base.

A causa della mancanza di un ambiente normale di pratica in gruppo, come quello del periodo precedente all'inizio della persecuzione, la Signora Yang non ha avuto l'opportunità di praticare il Falun Gong regolarmente e sufficientemente. A causa della pressione mentale causata dalla persecuzione, non è riuscita a riprendersi completamente. Il Falun Gong l’ha aiutata a guarire, ma la persecuzione l’ha trasformata in una disabile.

Da quando il marito è deceduto nel 2007, la Signora Yang ha vissuto con la sua giovane figlia col minimo dell’assistenza sociale. Prima del suo più recente arresto, aveva cercato di far conoscere a più gente possibile la persecuzione.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/3/22/37944.html