La trappola della coltivazione personale

[PureInsight.org] Dopo tanti anni di coltivazione, molti di noi ci consideriamo chiari su cos’è la coltivazione personale e cos’è la coltivazione del periodo della rettifica della Fa. Ad esempio, la seconda significa oltre lo studio della Fa e di inviare pensieri retti, bisogna anche farsi avanti per chiarire la verità e salvare la gente. Allora, qual è la coltivazione personale? Possiamo considerare quei praticanti che rimangono a casa e non si fanno avanti per convalidare la Fa. Anch'io ho pensato così.

Quando si pensa più profondamente, mi rendo conto che fare le tre cose non significa necessariamente che uno sta facendo bene la coltivazione nel periodo della rettifica della Fa. Prendo me come esempio, anche se ho continuato a fare le tre cose, sono ancora intrappolata nello stato di coltivazione personale che è stato organizzato dalle vecchie forze. Una questione mi aveva tormentata per molto tempo e non sono riuscita a trovare la causa. Più tardi, ho scoperto che ero talmente concentrato sulla coltivazione personale da non essere in grado di uscire da questa tribolazione. Quello che segue è la mia esperienza.

Da quando la feroce persecuzione era iniziata, la mia situazione economica è sempre stata precaria. La mia famiglia ha anche usato la mia detenzione, causata dalle mie convinzioni, per approfittare di me. Ad esempio, il mio ex marito ha iniziato una relazione con una donna molto tempo fa e dopo il nostro divorzio, si è sposato con lei. Invece di pagare il sostentamento dei figli, come deciso dal giudice, spesso si è sottratto alle sue responsabilità, urlava, insultava e mi minacciava.

Mio fratello minore, d'altro canto, spesso prendeva a prestito denaro da me pur sapendo che non avevo lavoro ed ero finanziariamente instabile. Non mi ha mai restituito i soldi e quando mi sono rifiutato di dargliene ancora, spesso imprecava contro di me. Mia madre non mi permetteva di portare a casa i libri della Dafa e addirittura mi minacciò di suicidarsi. Anche se sapeva che la Dafa è buona, era contro la mia coltivazione a causa della sua paura del PCC.

Pur vivendo una vita miserabile, ho sempre sopportato tutto, cercando le mie insufficenze. Tuttavia, anche se cercavo di migliorare, i miei problemi peggioravano e questo mi preoccupava seriamente.

Non riuscivo nemmeno a trovare un lavoro. Ho fatto domanda per un posto di lavoro all'inizio di quest'anno, tuttavia, il datore di lavoro ha assunto un candidato che aveva più anni, meno istruzione e competenze di me. In quel momento, mi sono resa conto della gravità della cosa.

Ho cercato dentro di me riguardo gli attaccamenti al denaro, all’interesse o alla gelosia, ma sembra che non si tratti di nessuno di questi. Allora perchè? Quando una persona comune recita spesso “la Dafa è buona” ne viene beneficiata. Perché sono finita così dopo aver coltivato per tanti anni? Inoltre, la mia situazione attuale ha veramente influenzato negativamente la salvezza delle persone attorno a me. Per esempio, quando ho chiesto ai miei parenti di dimettersi dal PCC, alcuni di loro non lo hanno fatto e dissero: "Tu dici che uno sarà benedetto dopo aver abbandonato il PCC. Perché non sei nemmeno in grado di trovare lavoro? "Anche gli ex colleghi di lavoro ne parlano, dicendo:"Lei era una persona capace. Come mai si è ridotta così oggi?

In mezzo agli insulti e al disprezzo della mia famiglia e dei parenti mi svegliai e mi accorsi che ero rimasta intrappolata nello stato di coltivazione personale. Invece di correggere il mio ambiente circostante, ho subito e sopportato più e più volte, pensando che stavo coltivando “tolleranza”. In effetti, un discepolo della Dafa deve opporsi a questa persecuzione, rinnegare completamente questa persecuzione imposta a noi con forza. Dallo studio della Fa, sappiamo che i discepoli della Dafa stanno continuamente convalidando la Fa e salvando esseri senzienti, dovremmo essere in grado di avere un ambiente normale di vita. Le risorse dei discepoli della Dafa sono limitate. La ricchezza di ogni praticante ne fa parte. Come possiamo lasciare che vengano portate via dal male o dalla gente comune? Se una persona comune si comporta così, commette un peccato. Come posso permettere loro di continuare a farlo.

Le vecchie forze non sono chiare su cos’è la coltivazione nel periodo della rettifica della Fa, mettendo al primo posto la coltivazione personale. Tuttavia, la coltivazione personale da sola non vale per i discepoli della Dafa poiché tutto ciò che facciamo in questo momento è legata alla rettifica della Fa. Noi naturalmente, dobbiamo continuare a guardarci dentro, ma questo non significa che dobbiamo darci per vinti all’infinito.

Le vecchie forze stanno in realtà approfittandone e stanno manipolando la gente comune a perseguitarci finanziariamente. Dopo aver appreso questa lezione ho deciso di rimediare a questa situazione con pensieri retti.

Il mio ex marito è venuto di nuovo, urlando e lamentandosi. Ha detto che ancora non aveva soldi per pagare il sostentamento per il figlio. Lo guardai negli occhi, con pensieri retti, e gli ho detto che non aveva nemmeno più lo standard di base morale di un essere umano. Ho anche detto che avrei contattato il suo datore di lavoro per riferire questo. È stato preso dal panico e non disse più che non aveva abbastanza soldi. Il giorno dopo, mi ha dato parte dei soldi e non è più stato così arrogante come prima.

Mio fratello minore venne di nuovo a chiedere denaro in prestito. Dopo che avevo detto di no, ha minacciato di troncare ogni rapporto con me e ha minacciato di colpirmi. Sapevo che era manipolato da cattivi elementi in altre dimensioni, altrimenti come si permette una persona comune di trattare un discepolo della Dafa in quel modo? Guardandolo negli occhi, ho inviato pensieri retti e gli dissi che non ero spaventata. Era stordito e la sua malvagità subito scomparve.

Dopo aver compreso i principi della Fa, sono stato in grado di gestire le cose con pensieri retti e azioni rette; il male ha fatto retromarcia e queste persone non erano più così arroganti. Con forti pensieri retti, sapevo che nessuno avrebbe dovuto prendere i miei soldi e che avrei dovuto avere un lavoro. Questo perché ci sono cose che devo fare. Poiché i discepoli della Dafa sono i protagonisti nel mondo umano e stanno aiutando il Maestro con la rettifica della Fa, tutto quanto nel mondo umano dovrebbe facilitare il processo.

Ripensandoci mi sentii male perché non l’avevo compreso prima. Alcuni praticanti sono ancora maltrattati dai membri della propria famiglia, con imprecazioni e la distruzione dei libri o computers. Essi stanno trattando tali atti con tolleranza, proprio come ho fatto io nel passato. Questa è una trappola della coltivazione personale e dobbiamo smetterla di spendere così tante risorse semplicemente per comportarci come delle buone persone nella società umana. Invece dovremmo concentrare il nostro tempo ed energie in progetti dove possiamo salvare gli esseri senzienti.

Non c'è più molto tempo. Spero che tutti i praticanti possano fare meglio su questo argomento per salvare più esseri senzienti. Si prega di segnalare se c’è qualcosa di inadeguato nella mia condivisione.

Versione inglese: http://www.pureinsight.org/node/6121
Versione cinese:http://www.zhengjian.org/zj/articles/2011/3/20/72851.html