Nome: Yandong Zhou
Sesso: maschile
Età: 40
Indirizzo: Quartiere Shuangyang, città Changchun
Data più recente di arresto: 20 Marzo 2010
Il posto più recente di detenzione: centro di lavaggio cervello di Xinglongshan
Provincia: Jilin
Persecuzione subita: lavoro forzato, lavaggio del cervello
Il praticante di 40 anni, Zhou Yandong, è stato condannato ai lavori forzati per tre volte. È stato poi trasferito in un centro di lavaggio del cervello, dove i suoi capelli sono diventati bianchi. Attualmente, ha un viso smunto, un corpo estremamente debole, e può a malapena camminare.
Il 20 marzo 2010, il sig. Zhou è stato arrestato nel distretto di Shuangyan mentre stava denunciando la persecuzione ad un membro dell'Ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali istituita solo per perseguitare il Falun Gong). È stato condannato il 3 aprile ad un anno di lavoro forzato nel campo Chaoyanggou nella città di Changchun. A causa dei maltrattamenti , vomitava sangue e ha avuto la febbre per un lungo periodo Il 19 marzo 2011, nonostante il suo termine detentivo fosse scaduto, Xu Lijun, il direttore dell'ufficio 610 del Distretto Shuangyan, insieme ad alcuni agenti dell'ufficio del distretto Yunshan, lo hanno portato al centro di lavaggio del cervello di Xinglongshan, dove le autorità hanno continuato a perseguitarlo.
Durante la sua permanenza,il sig. Zhou si ammalò molto e la quantità dei globuli rossi e bianchi è scesa tantissimo. Il 23 marzo, i funzionari del centro di lavaggio del cervello hanno avvisato i suoi familiari, l'Ufficio 610 e i funzionari della comunità locale, per riportarlo a casa.
Il 24 marzo, nessun membro dell'Ufficio 610 o autorità locali è andato al centro di lavaggio del cervello, e i membri della sua famiglia hanno dovuto trovare il centro di lavaggio del cervello in cui era prima per poterlo portare a casa.
Dal 1999, il sig. Zhou è stato portato e perseguitato in campi di lavoro forzato per tre volte. La prima volta fu in un campo per tre anni. La seconda volta era dal 20 gennaio 2007 fino ad un certo momento nel 2009, dove è stato trattenuto più a lungo del suo periodo di condanna. È stato condannato per la terza volta il 3 aprile 2010.
Il numero di telefono dei rappresentanti dell'Ufficio 610 nel distretto Shuangyang, città di Changchun
Xu Lijun, il Direttore dell'Ufficio 610: 13596021606 (cell), 86-431-84223238 (lavoro)
Cui Chunkui: 15943142925 (cell) 86-431-84223238 (lavoro), 86-431-84857033 (casa)
Versione cinese disponibile a http://www.minghui.org/mh/articles/2011/3/27/238134.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a55840-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.