Shanghai: La prigione continua ad accanirsi contro un praticante del Falun Gong, nonostante la sua vista peggiorata

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il 18 gennaio 2011, la prigione di Shanghai Tilanqiao è stata sotto pressione per aver portato il signor Guo Xiaojun, un praticante del Falun Gong ed ex docente presso la Shanghai Transportation University, nell’ospedale del carcere Nanhui per un esame della vista. L'optometrista dell’ospedale ha identificato un problema all’occhio del signor Guo, precisamente, uno spasmo dell'arteria retinica, ed ha riconosciuto che, se non si fosse intervenuti immediatamente, gli avrebbe causato una cecità permanente. Nelle ultime tre settimane, il signor Guo ha accusato una visione offuscata per sei volte, della durata di 30 minuti ogni volta, e questo fatto si sta ripetendo sempre più spesso. Le autorità penitenziarie continuano a provare a forzare Guo Xiaojun a partecipare a una sessione di "psicologia", in realtà è una sessione di lavaggio del cervello, per tentare di “trasformare” il signor Guo [forzatamente, per farlo rinunciare al Falun Gong]. Dopo aver rifiutato di partecipare alla sessione, a tre detenuti è stato assegnato il compito di seguirlo e di inveire contro di lui con insulti e parolacce, ma ciò è stato temporaneamente sospeso per evitare ulteriori spasmi all’occhio.

Ultimamente, il capitano del carcere ha riferito alla propria famiglia che: " Guo Xiaojun non è in pericolo di vita, la cosa peggiore che potrebbe accadergli è che possa divenire portatore di handicap". Sebbene non sia mai stato considerato un degente dell’ospedale della prigione, la famiglia di Guo desiderava vedere la cartella clinica ospedaliera. Purtroppo, la loro richiesta è stata immediatamente respinta dal capitano Yu Shuguang, ed ha replicato che la richiesta era impossibile da attuare e senza precedenti. Yu Shuguang controlla la sezione della prigione, dove è detenuto il signor Guo Xiaojun.

Per maggiori informazioni sul signor Guo Xiaojun:
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/9/4/119822.html
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/8/3/119022.html
Persone direttamente responsabili:
Liu Jinbao, capo della prigione Shanghai Tilanqiao: 86-21-35104888

Versione inglese: http://en.clearharmony.net/articles/201104/55808.html
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/3/25/238081.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a55808-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.