La signora Wang Fuling è detenuta nel centro di detenzione di Haidian dopo che è stata arrestata il 25 giugno 2010. Si è rappresentata da sola, invocando la "non colpevolezza" alla Corte di Haidian il 21 marzo 2011. Il pubblico ministero era Chen Lei, il presidente giudice era You Tao.
Ai figli della signora Wang sono state negate le visite e non avevano ricevuto nessuna informazione dalle autorità dopo il suo processo. Hanno cercato aiuto online. Le seguenti dichiarazioni sono state estratte dal loro testo online:
Mia madre, la signora Wang Fuling, 64 anni, è nata a Pechino. La Corte Haidian l'ha processata il 21 marzo 2011. Il processo è durato circa un'ora.
Il giudice ha affermato che mia madre ha applicato sette adesivi sui pali della luce in un quartiere a Pechino il 25 Giugno 2010. Ogni adesivo misurava due centimetri di lunghezza e cinque millimetri di larghezza. Le scritture erano, "Falun Gong è buono. Verità-Benevolenza-Tolleranza è buona.” Poiché al suo avvocato difensore è stato vietato difenderla, ha invocato la "non colpevolezza" da sola.
Noi, come figli della detenuta, abbiamo le seguenti domande e spero che gli amici online che conoscono il processo giuridico ci forniranno qualche risposta.
Domanda 1: Dal giugno 2010 alla data del suo processo il 21 marzo 2011, è stata detenuta per sette mesi. Questo periodo di detenzione è più lungo del normale e superiore a quello legalmente permesso?
Domanda 2: Dato che il processo è stato il 21 marzo, sono trascorsi tre mesi e la mia famiglia non ha ricevuto nessuna notifica sulla decisione del tribunale, o qualsiasi altra informazione da parte delle autorità. Né ci è stato permesso di visitare la detenuta. È normale? Alla data del processo, l'avvocato della difesa ci ha detto che avrebbe ricevuto il verdetto entro 15 - 20 giorni. Finora, non abbiamo sentito nulla.
Domanda 3: Come figli della detenuta, quali diritti abbiamo? Abbiamo il diritto di sapere la situazione di nostra madre?
Mia madre è una persona gentile e tutto quello che ha fatto è stato mettere alcuni piccoli adesivi che non fanno male a nessuno. Le voglio bene perchè è la nostra cara madre. "Mamma, siamo in attesa di vederti tornare a casa!"
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/6/25/242989.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...