Nome: Wang Zhige
Sesso: Maschile
Età: 40 anni
Indirizzo: comune di Dalianhe, Contea di Yilan, città di Harbin, Heilongjiang
Professione: Impiegato alla Società di Gas della città di Harbin
Data di arresto: 28 luglio 2011
Posto più recente di detenzione: Centro di Detenzione della Contea di Yilan
Città: Harbin
Provincia: Heilongjiang
Persecuzione subita: privazione del sonno, percosse, prigionia, tortura, alimentazione forzata, casa saccheggiata, interrogatori, detenzione
Il signor Wang Zhige è stato arrestato nella sua abitazione il 28 luglio. Zhang Yingduo, capo della Divisione di Sicurezza Interna della Contea di Yilan, e quattro agenti del dipartimento di polizia della Società di Gas della città di Harbin, hanno fatto irruzione nella casa del signor Wang e lo hanno arrestato. Al momento, il signor Wang dormiva dopo il turno di notte. La polizia ha perquisito la sua casa e sequestrato un computer, telefono cellulare, i libri del Falun Gong e altri effetti personali. Il signor Wang è attualmente detenuto nel Centro di Detenzione della Contea di Yilan.
Il Partito Comunista Cinese (PCC) ha iniziato la persecuzione del Falun Gong il 20 luglio 1999. Il signor Wang è stato arrestato e maltrattato nel corso degli ultimi dodici anni. Nel 2005 fu torturato e alimentato forzatamente dalla polizia della Contea di Fangzheng, provocandone la cecità nel suo occhio sinistro. In seguito lavorò per tre anni nel carcere e fu torturato in molti modi diversi.
Mentre il signor Wang era di strada verso casa dei suoi genitori nella Contea di Fangzheng il 27 marzo 2005, fu arrestato da un gruppo di agenti della Divisione di Sicurezza Interna di Fangzheng nella Provincia di Heilongjiang, guidati dal vice capo Weng Hongbing. La polizia poi perquisì la sua casa e sequestrò due computer, una stampante e altri effetti personali. Chou Yongsheng, capo della Divisione di Sicurezza Interna di Fangzheng, prese possesso di un computer portatile, un nuovo orologio e 200 yuan (*) in contanti.
Il signor Wang fu portato al Dipartimento di Polizia di Fangzheng dove Chou Yongsheng, Weng Hongbing, Dong Yansong e altri agenti lo interrogarono a lungo. La polizia lo privò del sonno, lo schiaffeggiò e lo ammanettò su due pali ai lati opposti di un letto.
Il signor Wang fu poi trasferito nel Centro di Detenzione n°1 della Contea di Fangzheng. Le guardie lo legarono ad una sedia di metallo e lo alimentarono forzatamente. La sostanza entrò nella sua trachea e immediatamente perse conoscenza. La brutalità degli agenti causò la cecità al suo occhio sinistro e la dislocazione della spina dorsale. Le sue dita destre rimasero gonfie, doloranti e insensibili, e lui perse ogni sensazione in esse. Il signor Wang sembrava orribile: la metà del suo viso era coperta di bende, un tubo era nel naso, le braccia e le gambe erano incatenate insieme, ed era incosciente.
Il signor Wang fu condannato a tre anni di carcere. Fu portato al Carcere di Hulan il 22 giugno 2005. Le guardie e alcuni detenuti lo torturarono. Lo inchiodarono a terra e lo torturarono, spingendo, e girando le braccia dietro la schiena con le gambe in su. Per dodici ore al giorno e per dieci giorni lo costrinsero a stare seduto su un piccolo sgabello di soli 3 centimetri di larghezza. Lo picchiarono brutalmente e lo presero a calci e tentarono di costringerlo a rinunciare alla sua fede.
Wang fu liberato nel 2008 dopo aver scontato una condanna a tre anni di prigione. Le autorità della Società di Gas della città di Harbin gli chiesero di scrivere una dichiarazione di garanzia (di rinunciare a praticare il Falun Gong) o altrimenti sarebbe stato licenziato.
Persone coinvolte:
Xu Haibo, capo dell’Ufficio 610 della Contea di Yilan: 86-451-57238610, 86-13104663971 (Mobile)
Zhang Yingduo, capo della Divisione Sicurezza Interna della Contea di Yilan: 86-451-57237676, 86-451-57227901, 86-13604815977 (Mobile)
Liu Dawei, direttore del Centro di Detenzione della Contea di Yilan: 86-451-57281496, 86-451-57232593, 86-13936602593 (Mobile)
Shen Yanbin, un ufficiale del dipartimento di polizia della Società di Gas della città di Harbin: 86-451-57210072 esterno 3216, 86-451-57210076 esterno 6016
Precedente relazione:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/8/28/110377.html
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/5/244977.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...