Guizhou: Due praticanti del Falun Gong detenute nella città di Chishui

A metà luglio 2011, quattro praticanti del Falun Gong sono state arrestate dalle autorità Cinesi. I loro nomi sono Wenyu Li, Li Zerong, Tan Mei, e Zhou Bangqin. Attualmente, dove siano la signora Li Wenyu e la signora Li Zerong non è noto. La signora Tan e la signora Zhou sono ritornate a casa al sicuro.

1. In che luogo si trovino la signora Li Wenyu e la signora Li Zerong è sconosciuto

Il 22 luglio, la signora Li Wenyu e la signora Li Zerong, residenti della città di Chishui, Provincia di Guizhou, sono state arrestate mentre stavano parlavano alla gente della persecuzione del Falun Gong. Dopo essere state segnalate da Huang Lihua, dei poliziotti in borghese le hanno seguite. Anche Wen Tao, che le stava semplicemente portando in giro, è stato detenuto per 24 ore. Tutti e tre hanno avuto le loro case saccheggiate. La signora Li Wenyu e la signora Li Zerong sono attualmente detenute in una località sconosciuta.

Nel 2006, la signora Li Wenyu e la signora Li Zerong sono state perseguitate nel Campo di Lavoro Forzato di Zhongba della Provincia di Guizhou.

2. Le praticanti del Falun Gong Tan Mei e Zhou Bangqin perseguitate di nuovo

A metà luglio, le praticanti del Falun Gong la signora Tan Mei, la signora Zhou Bangqin, la signora Ming Fongti e la signora Dai Wanying sono andate nella città di Wanglong a spiegare i fatti sulla persecuzione del Falun Gong alla gente. Il funzionario locale del villaggio Ming Zuquan le ha segnalate e le quattro praticanti sono state prese in custodia dalla polizia. Sono state costrette a rilasciare le loro impronte digitali. La signora Tan Mei ha resistito ed è stata picchiata dalla polizia. La signora Tan e la signora Zhou, tuttavia, sono state in grado di tornare a casa in sicurezza.

Una settimana dopo, i poliziotti Li Zhongming, Qianyong, Li Tao e Duan Tao, e alcuni funzionari locali hanno fatto irruzione nella casa della signora Tan e della signora Zhou. Hanno portato via i libri del Falun Gong e i relativi materiali e hanno minacciato di detenere la signora Zhou per 15 giorni.

La signora Tan è la cognata della signora Zhou, ed è stata picchiata per aver parlato in favore della signora Zhou.

All'inizio del 2009, anche diversi poliziotti fecero irruzione a casa delle due signore, saccheggiarono la casa e arrestarono le due donne, che furono detenute per 24 ore.

Prima di praticare il Falun Gong, la signora Tan Mei era gravemente gobba. Le sue condizioni migliorarono notevolmente dopo aver praticato gli esercizi del Falun Gong. Lei è riconoscente verso la pratica e spesso esce volontariamente per informare le persone sulla persecuzione del Falun Gong.

La signora Zhou Bangqin ha attualmente 35 anni. Aveva una grave artrite prima di praticare il Falun Gong. Le sue mani e piedi erano gravemente deformati e lei doveva prendere farmaci a lungo termine. Non era in grado di lavorare e ha sofferto molto dolore a causa della sua condizione. Dopo aver praticato il Falun Gong nel 2007, la sua salute è rapidamente migliorata. Era in grado di camminare fuori e svolgere i compiti domestici. É attualmente detenuta.

La signora Zhou ha un padre di più di 80 anni e una figlia di 5 anni.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/4/244902.html