Nome: Yao Yuan
Genere: Maschile
Età: circa 40
Indirizzo: Shanghai
Occupazione: Informatico
Data del più recente arresto: gennaio 2011
Luogo dell’ultimo arresto: Centro di Detenzione del Distretto di Changning
Città: Shanghai
Persecuzione subita: detenzione, ammanettato e incatenato, coercizione fisica.
La polizia di Shanghai ha arrestato il Sig. Yao Yuan, un ottimo informatico, nel gennaio 2011 mentre distribuiva materiale informativo sulla persecuzione del Falun Gong. É stato portato al Centro di Detenzione del Distretto di Changning. É stato reso noto circa un mese fa che l’ufficio 610 (un’organizzazione di agenti speciali creata solo per perseguitare il Falun Gong), il distretto di Changning di Shanghai e la Corte del Popolo di Shanghai hanno incastrato il Sig. Yao condannandolo a 8 anni di carcere. Sua moglie resta in libertà vigilata su cauzione in attesa del processo.
Il giudice lo aveva condannato a 7 anni e mezzo ma durante il processo, ha chiesto al Sig. Yao se avrebbe continuato a praticare il Falun Gong. Il Sig. Yao ha risposto senza nessuna esitazione “Il Falun Gong è buono!” Udendo ciò, il giudice ha aggiunto un altro mezzo anno, estendendo la condanna a 8 anni.
Il Sig. Yao crede in Verità-Benevolenza-Tolleranza, principi guida del Falun Gong. Il Sig. Yao è originario della provincia di Hubei e adesso vive a Shanghai, dove lavora come informatico. Prima di trasferirsi a Shanghai, lavorava nel Centro di Ricerca e Sviluppo della Banca dell’Industria e del Commercio di Zhuhai. Lì era onorato per essere tra l’elite dei giovani informatici. Possiede molti brevetti e diritti d’autore su software. Subendo la persecuzione per la sua fede, è stato forzato a lasciare il luogo di lavoro di Zhuhai e a spostarsi a Shanghai. Una banca svizzera ha riconosciuto il suo talento e lo ha assunto.
Durante la sua detenzione, il Sig. Yao si è rifiutato di firmare ogni dichiarazione di rinuncia alla sua fede. Persiste nel praticare gli esercizi del Falun Gong. Perciò le guardie carcerarie lo hanno torturato con differenti tipi di tattiche, come “il letto di morte” (*) e restrizione prolungata di mani e piedi così da non poter distendere il suo corpo.
Il Sig. Yao non ha parenti a Shanghai e non ha contatti frequenti con altri praticanti del Falun Gong.
Centro di Detenzione Distretto Shanghai Changning
Ufficio: 86-21-23030809 86-21-62394720
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/28/245981.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...