Gli sforzi per chiarire la verità sul Falun Gong a Hong Kong aiutano anche a salvaguardare la libertà del popolo di Hong Kong

(Clearwisdom.net) A breve si svolgeranno le elezioni nazionali ad Hong Kong. Nei cosiddetti "preparativi", le autorità non solo hanno intensificato la soppressione di interviste con i media e le aspirazioni politiche del popolo di Hong Kong, ma stanno anche cercando di rimuovere tutti i cartelloni e striscioni di chiarimento della verità sul Falun Gong. Le autorità affermano che essi disturbano il traffico e degradano Hong Kong e interferiscono con le elezioni del Consiglio Distrettuale.

Dipartimento locale della Salute tenta di bloccare l’attività del Falun Gong

Il 2 Settembre, alcuni siti web di chiarimento della verità gestiti da praticanti del Falun Gong presso l'Ufficio di collegamento del Partito comunista cinese a Hong Kong, SOGO, il Dipartimento di immigrazione a Wan Chai e StubbsRoad hanno ricevuto un avviso dalle forze dell'ordine contro la visualizzazione di pubblicità non commerciale in aree pubbliche senza autorizzazione rilasciata dal “Dipartimento di Igiene Ambiente di Hong Kong”.

L'avviso dichiara che il reparto modifica il regolamento di gestione dei punti di visualizzazione luogo le ringhiere divisorie delle strade; nel dettaglio si imporrà l’applicazione arbitraria della legge contro la visualizzazione illegale di materiale pubblicitario nei locali del governo. L'avviso cita anche la legge 104a dell’"Igiene Pubblica e regolamenti dell'Amministrazione Comunale", chiedendo la rimozione degli striscioni del Falun Gong e dei cartelli, e se ciò non viene fatto, sarà inflitta una multa fino a 10.000 dollari di Hong Kong, come pure una sanzione aggiuntiva di 300 dollari al giorno.

Questo ha suscitato molta preoccupazione da diversi settori sociali. Secondo i professionisti del diritto, i regolamenti del Dipartimento di Igiene e Ambiente di Hong Kong sono applicabili solo ai venditori ambulanti, non a gruppi che esercitano il loro diritto di protestare. Il direttore generale  dell’Human Rights Watch, Lo Yuk Kai, ha attentamente studiato queste norme e ha sottolineato che se ci sono norme che limitano il diritto dei cittadini alla libertà di espressione, allora queste leggi si scontrano con la Legge fondamentale, che protegge la libertà di espressione e la libertà di protesta.

Le attività per il chiarimento della verità sono conformi con la legge fondamentale di Hong Kong

Nella dichiarazione congiunta sino-britannica  annunciata il 19 Dicembre 1984, si afferma chiaramente che dopo il passaggio di Hong Kong, il governo cinese adotterà il modello di "un paese due sistemi" e consentirà alla gente di Hong Kong di promuovere Hong Kong", e Hong Kong sarà una Regione amministrativa speciale che godrà di un elevato grado di autonomia. La dichiarazione congiunta mette per iscritto una garanzia atta a garantire lo statuto autonomo di Hong Kong per 50 anni. La Legge fondamentale di Hong Kong è la sua "legge fondamentale" e qualsiasi legge precedente o legge formulata o modificata dall'organo legislativo della Regione ad amministrazione speciale che si scontrano con la Legge fondamentale sono ritenute invalide.

Gli articoli da 27 a 38 della legge fondamentale stabiliscono: i residenti di Hong Kong hanno libertà di parola, di stampa e di pubblicazione, libertà di associazione, di riunione, di processione e di dimostrazione, e il diritto e la libertà di formare sindacati e di aderirvi , e di scioperare.

Il chiarimento della verità con striscioni e cartelli è un esercizio dei diritti alla libertà di parola, libertà di pubblicazione e la libertà di credo. Il fatto che i praticanti del Falun Gong chiariscano i fatti della persecuzione e parlino alla gente di Hong Kong della malvagità del partito comunista cinese è un vivido esempio di "un paese, due sistemi". Le manifestazioni del Falun Gong mostrano al mondo che Hong Kong sta lavorando in autonomia e non perseguita il Falun Gong come invece fa il regime del PCC. Hanno anche mostrato al mondo che la gente di Hong Kong gode del diritto legale di praticare il Falun Gong, e che la persecuzione del Falun Gong è totalmente infondata.

I vari Dipartimenti non possono modificare la Legge fondamentale. Il PCC non ha il coraggio di violare apertamente la legge fondamentale, quindi prova a barare, con trucchi e intrighi utilizzando la Food Hong Kong e il Dipartimento di Igiene e Ambiente.

Salvaguardare gli striscioni di chiarimento della verità salvaguarda anche la libertà della gente di Hong Kong

Molte persone ad Hong Kong non sono per il comunismo, che considerano invece una forma di vandalismo. Dopo che il PCC ha usurpato il potere statale in Cina circa 60 anni fa, una serie di movimenti politici, come la "Rivoluzione culturale", la "67 Riot" e il "massacro di Piazza Tiananmen" hanno rafforzato l'immagine disgustosa e terrificante che la popolazione di Hong Kong ha del PCC. Quando qualcuno viene guardato dall'alto in basso o disprezzato a Hong Kong, viene spesso etichettato come "PCC" o "sei come un membro del PCC!"

Il PCC ha cercato di controllare Hong Kong promulgando l’articolo 23, secondo il quale alla polizia andava concesso un potere enorme e consentendogli di ricercare arbitrariamente le residenze dei "sospetti terroristi" senza il mandato di una corte. 

Questo incidente ha sollevato forti ripercussioni sulla gente, portando a una grande parata di protesta, in cui centinaia di migliaia di residenti di Hong Kong hanno partecipato il 1° Luglio 2003. Dopo questo imponente segnale pubblico di disapprovazione, l’autorità di Hong Kong ha messo da parte l’Articolo 23 e il Segretario per la sicurezza della Regina Ip Lau Suk-yee si è dimesso. É stato atto di giustizia da parte della popolazione di Hong Kong per opporsi alla tirannia del PCC.

Il PCC vede la persecuzione del Falun Gong come la questione più importante. Non è che il PCC non voglia estendere la persecuzione a Hong Kong, la ragione per cui non sono stati in grado di farlo è perché al momento, le forze di Hong Kong pro-PCC non sono state in grado di formare una dittatura. Tuttavia, il PCC sta cercando di utilizzare il suo sistema di dittatura stabilito in Cina per assimilare Hong Kong. Impedire che i praticanti del Falun Gong mostrino i loro striscioni di chiarimento della verità è solo un esempio. Quando gli sforzi per il chiarimento della verità dei praticanti del Falun Gong di Hong Kong sono minacciati, significa che il male  manipolato dal PCC sta direttamente minacciando la vita e la libertà di ogni residente a Hong Kong. Quindi, la salvaguardia della libertà significa consentire ai praticanti del Falun Gong di chiarire la verità e ciò significa anche salvaguardare la libertà della vita del popolo di Hong Kong.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/9/16/维护法轮功真相展板也是维护香港人的自由-246832.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/9/22/128270.html