Hebei: Il Capo dell'Ufficio 610 Li Qingshan ha perseguitato tre praticanti del Falun Gong fino al punto del loro crollo mentale

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Li Qingshan è il capo dell'Ufficio 610 della Contea di Lincheng (un'organizzazione di agenti speciali solo per perseguitare il Falun Gong) nella provincia di Hebei. Da quando ha assunto la carica, Li Qingshan ha arrestato e personalmente torturato almeno 40 praticanti del Falun Gong. Tre giovani praticanti hanno sofferto di esaurimenti nervosi e problemi mentali a causa della persecuzione di Li Qingshan.

Un medico rispettabile è stata drogata in un centro di lavaggio di cervello

La signora Zhang Surong, una residente del Villaggio di Beipanshi della Contea di Lincheng, era un medico presso la Clinica di Haozhuang. Ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1994 e ha seguito il principio di Verità-Compassione-Tolleranza. Nella sua pratica medica, ha spesso usato farmaci che costavano meno ma che erano efficaci come quelli costosi per i pazienti che erano contadini poveri, dai mezzi finanziari limitati.

Nella primavera del 2003, la signora Zhang fu arrestata mentre stava distribuendo i volantini sulla persecuzione del Falun Gong. Li Qingshan estorse 2.000 yuan(*) in contanti dalla sua famiglia e poi la inviò al Centro di Lavaggio di Cervello di Xingtai. Le privarono il sonno e fu minacciata dal personale del lavaggio di cervello giorno dopo giorno. Alla fine, la signora Zhang non poté sostenere quella tremenda pressione, e rinunciò al suo credo nel Falun Gong. Tuttavia, l'Ufficio 610 non smise di perseguitarla. La avvelenarono mescolando nel suo cibo farmaci che danneggiano il sistema nervoso.

Dopo essere stata rilasciata dal centro di lavaggio di cervello, la signora Zhang soffrì di problemi mentali. Si aggirava spesso senza sapere dove si trovasse, passeggiava fuori senza scarpe in inverno, e non era in grado di svolgere le sue funzioni e le attività quotidiane. Non riconosceva i parenti e gli amici e dimenticava la strada di casa. Molte volte perdeva la strada, mentre era fuori con il suo bambino, veniva riportata a casa da alcune persone gentili. Suo marito la lasciò, e perse pure la capacità di lavorare. La famiglia della signora Zhang la ricoverò in modo da poter ricevere un trattamento medico, ma si rivelò inutile.

Il lavaggio di cervello causò alla signora Wang Lijuan un crollo mentale

La signora Lijuan Wang, una residente del Villaggio di Wangzhuang della Contea di Lincheng, era proprietaria di un ristorante. Nella primavera del 2004, mentre era a casa fu arrestata da Li Qingshan e altri membri dell'Uffici 610 e portata nel Centro di Lavaggio di Cervello di Xingtai. Fu alimentata forzatamente e privata del sonno, e minacciata di potenziali ritorsioni verso la sua famiglia. Come la signora Zhang Surong, la signora Wang alla fine rinunciò alla sua fede a causa della grande pressione, ma fu anche drogata dal personale del lavaggio di cervello, provocandole un crollo mentale.

La signora Wang non è attualmente in grado di controllare le sue emozioni e spesso passa tra il ridere, il piangere e il gridare. Non può prendersi cura dei suoi bisogni della vita quotidiana ed è stata ricoverata in ospedale più volte. La sua condizione mentale ha causato problemi alla sua famiglia. I suoi familiari sono molto addolorati per questo stato di cose, ma non c'è modo per loro di chiedere giustizia sotto l'attuale regime comunista.

Li Qingshan ha anche manipolato alcuni abitanti del villaggio per sorvegliare la casa della signora Wang e fare un rapporto sui suoi visitatori. L'11 settembre 2004, nel momento di ricevere i rapporti, Wang Pei, direttore della divisione di sicurezza interna locale, arrestò la signora Wang Liqing, che stava visitando la sorella della signora Wang Lijuan a casa. Dopo aver detenuto la signora Wang Liqing presso il Centro di Detenzione della Contea di Lincheng per un mese, Li Qingshan la inviò in un campo di lavoro forzato per due anni.

Un ventenne fu perseguitato al punto della invalidità mentale

Wang Lei, che ha vent'anni di età, è un residente del Villaggio di Beipanshi nella Contea di Lincheng. Ha vissuto con i genitori, il fratello più giovane, e la sorella minore in un unico nucleo familiare. Entrambi i suoi genitori sono praticanti del Falun Gong, dopo aver capito gli insegnamenti della loro pratica li ha sostenuti nella loro fede.

Nella primavera del 2004,la madre del signor Wang fu arrestata nella sua casa da Li Qingshang e inviata al Centro di Detenzione della Contea di Lincheng. Il padre del signor Wang andò lì e cercò ragionare con Li Qingshan. In seguito, il signor Wang, sulla strada di casa, fu arrestato da Li Qingshan. Un mese più tardi, il signor Wang fu inviato al Campo di Lavoro Forzato di Handan, dove fu torturato.

Il signor Wang fu picchiato così duramente che la sua schiena fu coperta di ferite e poteva solo stare a pancia in giù quando dormiva. Inoltre, fu drogato con farmaci che danneggiano il sistema nervoso presso il campo. Dopo il suo rilascio, il signor Wang non riusciva a dormire ne di giorno ne di notte. Gridava e correva in giro fuori di sè, rappresentando un pericolo per se stesso.

Li Qingshan sta ancora perseguitando i praticanti del Falun Gong

Il 19 maggio 2011, Li Qingshan arrestò la praticante Wang Lixia al suo negozio e la mandò al Centro di Lavaggio di Cervello di Xingtai. Suo marito, il signor Zhao Lianbin, era già stato arrestato il 2 giugno 2010. Dopo essere stato torturato nel centro di lavaggio di cervello, fu condannato a tre anni di reclusione dal Tribunale della Contea di Lincheng nel gennaio 2011.

Oltre a torturare i praticanti del Falun Gong sia mentalmente che fisicamente, Li Qingshan estorce a loro e alle loro famiglie del denaro. Nel marzo del 2003, estorse 2.000 yuan da Wang nel Villaggio di Beipanshi della città di Chengguan, e estorse 4000 yuan da un praticante soprannominato Yang nello stesso villaggio. Nel mese di aprile, estorse 2.000 yuan da Lu, un insegnante in pensione presso la Scuola Superiore della Contea di Lincheng. Nel mese di settembre, estorse 8000 yuan dal signor Chen e dalla sua famiglia nel Villaggio di Zhubi della città di Heicheng. Più tardi, costrinse il signor Chen a pagare una cena del valore di 500 yuan a Peifu Wang, direttore della Divisione locale di Sicurezza Interna, e altri.

Personale coinvolto nella persecuzione del Falun Gong:

Vice segretario del Comitato Politico e Legale della Provincia di Lincheng: Shuqi Zhao, Li Linbing, e Li Qingshan (anche capo dell'Ufficio 610 nella Contea di Lincheng): +86-319-7199990 (ufficio), +86-319-7161638 (casa ), +86-319-7162844, +86-319-7132300, +86-319-7132369, +86-319-7132301, +86-319-7132388, +86-319-7132381

(*) href=http://it.clearharmony.net/articles/200602/2206.html>GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/11/9/248948.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a57467-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.