I praticanti della Falun Dafa Shi Xiuqing, Lu Guifen, Zhu Ping e Zhu Guotian della città di Liujiazi, contea di Chaovang, provincia di Liaoning, sono stati arrestati il 23 maggio 2011 da Zhao Qiang, un leader della Divisione di sicurezza domestica della contea di Chaovang e da altri agenti di polizia. Zhao Qiang ha in seguito collaborato con il procuratore e la corte della contea fabbricando materiale aggiuntivo da usare contro i praticanti. Come risultato i praticanti sono stati illegalmente condannati alla prigione. La signora Lu Guifen è stata condannata a otto anni, Zhu Ping a cinque anni, Shi Xiuqing a quattro anni e il signor Zhu Guotian a tre anni.
I quattro praticanti hanno fatto appello alla corte della città di Chaoyang che ha emesso la sentenza definitiva il 18 gennaio 2012. La polizia sta pianificando di mandare al più presto i praticanti in prigione.
Zhao Qiang, capo della Divisione di sicurezza domestica della contea di Chaoyang, con Suo Jingdong, capo della stazione di polizia di Liujiazi e Sun Lianfeng, un capo politico, hanno partecipato all’arresto dei quattro praticanti nel maggio del 2011. Il signor Zhu Guotin è stato rilasciato per la sua poca salute e gli altri tre praticanti sono stati interrogati prima di essere portati al centro di detenzione Beishan a Xidayingzi. Zhu Guotian è stato però nuovamente arrestato verso il 4 luglio 2011.
La polizia ha saccheggiato le case dei quattro praticanti e preso molti loro oggetti personali, inclusi libri, computers, stampanti, dvd.
Poco dopo l’arresto, Zhao Qiang e il capo politico Sun Lianfeng della divisione domestica, hanno iniziato a fabbricare evidenti materiali diffamatori contro i praticanti, collaborando con il procuratore e la corte della contea per sentenziare i praticanti al carcere.
Le famiglie dei praticanti non sono state informate sulla sentenza e sulla detenzione e solo dopo ripetute indagini hanno saputo della sentenza illegale e del loro prossimo imprigionamento.
Parti responsabili della persecuzione dei quattro praticanti:
Stazione di polizia Liujiazi: +86-421-8511336
Ding Xin, capo del dipartimento di polizia della contea di Chaoyang: +86-18742152999
Zhao Qiang, capo della divisione di sicurezza domestica: +86-421-2929382, +86-13942138899
Si prega di consultare l'articolo originale cinese per più persone e uffici coinvolti nella persecuzione.
(*)GLOSSARIO
Versione inglese: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/7/131317.html
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/2/2/辽宁朝阳县四法轮功学员被诬判三至八年-252615.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...