Liaoning: Dopo aver perso la memoria a causa della pesante persecuzione, l'insegnante di inglese Che Hongfei è stato arrestato di nuovo e riportato alla prigione Dalian

Nome: Che Hongfei (车洪飞)
Sesso: Maschile
Età: 42 anni
Indirizzo: Paese di Hongqi, area Yingkou, provincia di Liaoning
Occupazione: Insegnante d'inglese
Data del più recente arresto: 11 Gennaio 2012
Più recente luogo di detenzione: Prigione di Dalian (大连监狱)
Città: Dalian
Provincia: Liaoning
Persecuzione subita: Lavoro forzato, lavaggio del cervello, condanna illegale, imprigionamento, tortura, alimentazioni forzate, estorsione, licenziamento dal lavoro, detenzione

(Clearwisdom.net) Il praticante del Falun Gong Che Hongfei del paese di Hongqi nell'area Yingkou della provincia di Liaoning, ha subito cinque arresti e detenzioni nei molti anni passati. A causa della dura persecuzione subita nella prigione di Dalian nell'Aprile 2008, ha perso la memoria ed è quasi morto. È stato più tardi rilasciato. Il signor Che è stato recentemente arrestato e incarcerato nuovamente.

Verso le 9 di mattina dell'11 Gennaio 2012, un capo guardiano e varie guardie della prigione di Dalian sono andati a casa del signor Che Hongfei a Bayuquan, Yingkou. Uno di loro gli ha chiesto: "Non ti ricordi di me?" Il signor Che, che soffre ancora della perdita di memoria legata al trauma subito in detenzione, ha guardato l'uomo e ha detto: "No, non ti conosco". L'uomo ha detto: "Sono un capo guardiano della prigione". Quindi, ha proceduto con l'arresto. La madre del signor Che, (70 anni), ha pianto e urlato implorando gli agenti di non arrestare suo figlio. Nel conseguente trambusto, le sue scarpe si sono tolte dai piedi e si sono rotte. Le guardie l'hanno ignorata e hanno caricato il signor Che nella loro macchina, andandosene.

Dopo aver cominciato a praticare il Falun Gong nel 1997, il signor Che attenendosi ai principi di Verità-Compassione-Tolleranza ha smesso di fumare e di giocare d'azzardo, . Si è procurato un eccezionale reputazione a livello locale.

Il signor Che è stato arrestato illegalmente (*) e detenuto quatto volte dopo l'inizio della persecuzione del Falun Gong: nel Luglio 2004, nel Giugno 2005, nel Settembre 2005 e nel Marzo 2006. Durante ognuna delle detenzioni Wang Hongkui, della Divisione di Sicurezza Interna di Bayuquan, gli ha estorto 4.000 yuan . Uno degli arresti è stato compiuto dagli ufficiali della stazione di polizia del paese di Hongqi. Dopo l'arresto, il signor Che è stato detenuto nel centro di detenzione della città di Gaizhou prima di essere trasferito al campo di lavoro forzato Yingkou. È stato rilasciato cinque mesi dopo aver contratto una tubercolosi. Come conseguenza di tutte le detenzioni e gli arresti illegali, il signor Che ha perso il suo lavoro otto volte.

Nel Febbraio 2006, il signor Che era andato ad insegnare inglese presso una scuola superiore privata nel distretto Yuhong della città di Shenyang. È stato arrestato per aver parlato del Falun Gong con i suoi studenti. È stato condannato a sette anni in prigione e detenuto nella prigione Anshan; è stato poi trasferito nella prigione di Dalian il 27 Dicembre 2007.

Dopo aver subito una lunga persecuzione nella prigione Anshan, il signor Che si trovava in gravi condizioni di salute. Era riverso su di un letto e non poteva muoversi. Era deperito e non aveva la forza di parlare e nemmeno di aprire gli occhi. Ha sofferto di atrofia muscolare generale, aritmia, emorragia gastrica superiore e di una grave anemia.

La famiglia del signor Che ha richiesto il suo rilascio per ragioni di salute. Il capo guardiano si è rifiutato, fornendo varie scuse. Quando è stato finalmente rilasciato il 24 Aprile 2008, il signor Che era ormai in fin di vita.

I genitori di Che Hongfei sono sulla settantina, e sua figlia ha circa dieci anni. Dopo essere tornato a casa, il signor Che non era più autosufficiente. Ha perso la memoria e dipendeva dai genitori. Questa persona innocente, che non può più vivere una vita normale e produttiva a causa della persecuzione, è ancora una volta detenuta illegalmente.

Articoli correlati:
- La persecuzione del praticante Che Hongfei della città di Yingkou, provincia di Liaoning

- Il signor Che Hongfei è in condizioni critiche nella prigione di Dalian

Dalian Prison: +86-411-86906662
Wang Hongliang: +86-13188080608
Yang: +86-411-86906916

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2012/2/1/已被迫害失忆-英语教师再被绑架回大连监狱-252583.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/2/6/131295.html